Sta znaci na Srpskom THE GOOD RESULTS - prevod na Српском

• добри резултати
• dobre rezultate
• добрим резултатима
• добре резултате

Примери коришћења The good results на Енглеском и њихови преводи на Српски

Especially when you see the good results.
Naročito kad vidim da postižem dobre rezultate.

At present, the good results of the“classical PRK” are most predictable with myopia up to 6.0 diopters.
Тренутно су добри резултати" класичног ПРК" највидљивији за краткотрајност до 6. 0 диоптрија.

I gave you a little extra for the good results this week.
Dodao sam malo za dobre rezultate ove nedelje.

I am confident that the good results of the European elections will be a good springboard for the local vote in Bulgaria later in 2019,” Weber said, and expressed thanks for the support of the Bulgarian delegation from GERB for his candidacy.
Уверен сам да ће добри резултати европских избора бити добра одскочна даска за локално гласање у Бугарској касније у КСНУМКС-у", рекао је Вебер, и изразио захвалност за подршку бугарске делегације ГЕРБ-а за кандидатуру.

This treatment is quite long, but gives the good results.
Лечење је прилично дуго, али даје добре резултате.

I am really pleased with the hard work, the good results, and the Patriarch is, as always, caring for the entire Serbian people," Vucic said.
Заиста сам задовољан тешким уложеним радом, добрим резултатима, а патријарх је, као и увек, брижан за целину српског народа", рекао је председник Вучић.

This means that the tax revenues will stop growing due to grey economy suppression in 2017(with grey economy still being more prevalent in Serbia than in comparable countries), and it is also possible that the unreformed Tax Administration jeopardizes the good results achieved in the previous years.
То значи да у 2017. престају да се повећавају порески приходи услед сузбијања сиве економије( која је у Србији и даље већа него у упоредивим земљама), а могуће је да су због нереформисане Пореске управе угрожени и добри резултати остварени у претходним годинама.

On the other hand, constructive motives, no matter how conscious, will not bring the good results either if they are undermined by unconscious, destructive motives.
Sa jedne strane, ni konstruktivni motivi, bez obzira koliko svesni, neće doneti dobre rezultate ako su potkopani nesvesnim, destruktivnim motivima.

In this way, the cadets wrapped up the good results of all youth teams of the Football Association of Serbia, as the U19 team previously qualified for the elite round competing with such teams as Spain, Romania and Lithuania, as well as the both girls' teams(WU17 and WU19).
На овај начин кадети су заокружили добре резултате свих млађих селекција Фудбалског савеза Србије, јер претходно су омладинци( U19) у конкуренцији Шпаније, Румуније и Литваније изборили пласман у елит рунду, као и обе женске селекције( U17W и U19W).

Among Soviet Plastic and Reconstructive Surgeons during the Second World War, the good results in the elimination of damage as a result of war injuries made Alexander E.
Међу Совјетског за пластичну и реконструктивну хирурга током Другог светског рата, добрим резултатима у отклањању штете услед ратних повреда направљених Алекандер Е.

The good results achieved in the first quarter have been accomplished due to a disciplined implementation of programs for increase of operational efficiency, the increase of the total turnover of crude oil and petroleum products, as well as due to the growing prices of crude oil in the global market.
Добри резултати у првом тромесечју остварени су захваљујући дисциплинованом спровођењу мера за повећање оперативне ефикасности, увећању укупног обима промета нафте и нафтних деривата, као и због раста цена сирове нафте на светском тржишту.

I do hope that this flag I am handing to Klodiana Shala will be waved in Athens for the good results of all the Albanian athletes," Dokle said at the ceremony last month.
Nadam se da će se ova zastava koju predajem Klodijani Salјi vijoriti u Atini za dobre rezultate svih albanskih sportista», istakao je Dokle na svečanosti održanoj prošlog meseca.

The good results achieved in the first quarter have been accomplished due to a disciplined implementation of programs for increase of operational efficiency, the increase of the total turnover of crude oil and petroleum products, as well as due to the growing prices of crude oil in the global market.
Dobri rezultati u prvom tromesečju ostvareni su zahvaljujući disciplinovanom sprovođenju mera za povećanje operativne efikasnosti, uvećanju ukupnog obima prometa nafte i naftnih derivata, kao i zbog rasta cena sirove nafte na svetskom tržištu.

The MOVE FOR WORK project is implemented by the ENECA non-governmental organization, while the importance and the good results of the competition over the past six years provided support to a large number of partners too.
ПОКРЕНИ СЕ ЗА ПОСАО реализује невладина организација ENECA, а значај и добри резултати конкурса у протеклих шест година обезбедили су подршку и великог броја партнера.

Leaning on the good results in the previous period, the Serbian Government has allocated a record amount of 128.2 billion dinars for capital investments in 2018. Its execution in the current year has so far exceeded the plans, but undoubtedly there is room for improvement and more effective use of available funds.
Ослањајући се на добре резултате у претходном периоду, Влада Србије је определила рекордних 128, 2 милијарди динара за капиталне инвестиције у 2018. години, чије извршење у текућој години до сада изнад планираног, али свакако има простора за унапређење и ефикасније коришћење расположивих ресурса.

This is a pilot project whose importance is recognised by the state, and if confirmed the good results, and we believe it will, the plan is to support the opening of such dams and other rivers around Serbia”, said Branislav Nedimović.
Ovo je pilot projekat čiju je važnost država prepoznala i ukoliko se potvrde dobri rezultati, a verujemo da hoće, u planu je da podržimo otvaranje ovakvih brana i na drugim rekama širom Srbije”, rekao je Nedimović.

We thus believe that, at this time, a decisive resolution of the problems/fates of these enterprises in the following six months to a year is the most important, highest priority task for the new Government, as this could cause the public finances to cave in, undoing all the good results of fiscal consolidation in the previous year and a half.
Оцењујемо стога да је одлучно решавања проблема/ судбине ових предузећа у наредних шест месеци до годину дана тренутно најважнији и приоритетан задатак за нову Владу, јер би она могла урушити јавне финансије и поништити све добре резултате фискалне консолидације из претходних годину и по.

The Prime Minister Vucic informed the US delegation about the good results of the fiscal consolidation and other economic measures which Serbia is taking in order to improve business environment in the country.
Премијер Вучић је том приликом упознао америчку делегацију са добрим резултатима фискалне консолидације и других економских мера које Србија предузима са циљем да се побољша пословно окружење у земљи.

The largest amount of money was earmarked for gender equality projects, the initiator of which is the Swiss Agency for Development and Cooperation in Serbia."The good results that we reach now are the best recommendation for the next program to be implemented after the end of the EU Progress Program," said Andrew Headey from the EU Delegation to Serbia.
Највише новца је намењено за пројекте родне равноправности, а иницијатор је Швајцарска агенција за развој и сарадњу у Србији.„ Добри резултати које сада постигнемо су најбоља препорука за наредни програм који би се имплементирао по окончању ЕУ Прогреса,“ рекао је Ендру Хеди из Делегације Европске уније у Србији.

For the sixth year in a row, Banca Intesa has been rewarding the good results of its clients in the agricultural segment, by promoting examples of exceptional agricultural business management and implementation of modern technologies, with the goal to encourage the young to stay out in the country.
Već šesti put zaredom Banca Intesa nagrađuje dobre rezultate u segmentu agrara promovišući primere odličnog upravljanja gazdinstvima i primene savremenih tehnologija, kako bi podstakla mlade da ostanu na selu.

Deputy Chief of General Staff stressed that the Serbian Armed Forces are expected to be substantially equipped and modernized."Due to the good results that the state has achieved in the economic sphere in 2016 and according to the assessments and decisions of the Government, the process of substantial equipping and modernization of the Serbian Armed Forces has started, whose results in the improvement of operational capabilities of our Army will be visible in 2017.
Заменик начелника Генералштаба је истакао да Војсци Србије предстоји значајно опремање и модернизација.- Захваљујући добрим резултатима које је држава остварила у економској сфери у 2016. години, а на основу процена и одлуке владе, отпочео је процес значајног опремања и модернизације Војске Србије чији ће резултати у подизању оперативних способности наше војске бити видљиви већ у 2017. години.

To get the best results.
За постизање најбољих резултата.

Get the best results with Orange and MTN Mobile.
Добили најбоље резултате са Оранге и МТН Мобиле.

To make the best results, the training has to be consistent.
Да би се постигао најбољи резултат, обука треба бити редовна.

The best results are recorded in the table of records.
Најбољи резултати су наведени у табели.

Achieving and maintaining the best results from IPL requires a series of treatments.
Za postizanje i održavanje najboljih rezultata, potrebna je serija tretmana.

For the best results, you should combine the two methods.
За оптималне резултате предлажемо комбиновање ове две методе.

I had the best results so far.
Tu sam beležio najbolje rezultate do sada.

The best results will appear after four weeks of using.
Najbolje rezultate možete postići posle 4 nedelje redovne upotrebe.

The best results are recorded on the leaderboard table.
Најбољи резултати забележена у лидера табела.