Sta znaci na Srpskom THE GOVERMENT - prevod na Српском

• vlada
• vladu
• влада
• država

Примери коришћења The goverment на Енглеском и њихови преводи на Српски

Get me the goverment!
Dovedi mi vladu!

The Goverment will fall.
Vlada će pasti.

And it is in the goverment now.
То је сада на влади.

The goverment also subsidized canals.
Vlada je prepoznala i te kanale.

Especially for the goverment.
Нарочито према властима.

The goverment takes both and shoots you.
Влада ти узме обе и стреља те.

Do you work for the goverment?
Da li ti radiš za vladu?

The Goverment of the Republic of Serbia.
Влада Републик е Србије.

I was also working for the goverment.
Radio sam i za vladu.

Why is the goverment bad?
Зашто је ова Влада лоша?

Nothing seemed wrong, even the goverment.
Izgleda da nisu pogresili ni uprava ni forumasi.

The goverment has changed your name to Ginormica.
Vlada ti je promjenila ime u Ginormica.

My dad worked for the goverment.
Moj otac je radio za vladu.

The goverment is NOT the same as the country.
Режим није исто што и држава.

Everybody has to do this especially the goverment.
Njih se moraju svi pridržavati, a naročito vlada.

The goverment has the majority to appoint who they wish.
Vlast ima većinu da izglasa ono što želi.

If there's no toilet seats, the goverment can't make toilet seat laws.
Da. Ako nema daski, država ne može donositi zakone o njima.

The goverment hid the body away, they covered the whole thing up.
Vlada je negdje sakrila tijelo i zataškala cijelu tu stvar.

But its a far beter solution then having the goverment in our batrooms, right?
Ali to je daleko bolje rešenje nego da nam je država u kupatilima, zar ne?

The church protested the goverment action, they contented that it violated the religious freedom restoration act.
Црква је упутила протест влади, по основу кршења слободе вероисповести.

Time for us to stand together and say, we want the goverment out of our bathrooms.
Vreme je da se ujedinimo i kažemo, da ne želimo državu u našim kupatilima.

If the goverment were to get a warrant to wiretap your phone and you were using the internet to get phone service, then they wouldn't be able to hear your conversations.
Ако влада добије налог за прислушкивање вашег телефона, а ви користе интернет да бисте телефонирали, онда они не би били у могућности да прислушкују ваше разговоре.

This situation was more tolerant during the goverment of Josef Pilsudski(1926-1935).
Ситуација су се поправила за време владавине Јозефа Пилсудског( 1926- 1935).

Most of the the goverment funded universities on mayor cities(state capital) have short courses on history, gastronomy and cultural subjects, most of them are almost free.
Већина владе финансирају универзитети на значајнијим градовима( државни капитал) имају кратке курсеве историје, гастрономије и културне теме, већина њих су скоро бесплатно.

Then, on march 24 of 1976 a military coup overtrown the goverment of Isabel Perón in Argentina.
A onda, 24. ožujka 1976, vojnim udarom je srušena vlada… Isabel Peron, u Argentini.

In the debate, a spokesman accused the goverment of being silly and doing not at all good things.
U debati, govornik je optužio vladu da je glupa i da uopšte ne radi dobre stvari.

Director and Deputy Director are appointed to and dissmised from the duty by a Decree of the President of the Republic of Serbia and on the suggestion of the Minister of Defense, in the case of military professionals, or the Goverment on the suggestion of the Minister of Defense in compliance with the Law which regulates the position of state officers.
Direktora VOA i njegovog zamenika postavlja i razrešava predsednik Republike ukazom na predlog ministra odbrane, ako se radi o profesionalnom vojnom licu, odnosno Vlada, na predlog ministra odbrane, u skladu sa zakonom kojim se uređuje položaj državnih službenika.

When a goverment is dependent upon bankers for money, they and not the leaders of the goverment control the situation, since the hand that gives is above the hand that takes.
Kad je Vlada zavisna od bankara za novac, onda oni, a ne lideri Vlade kontrolišu situaciju, jer ruka koja daje je iznad ruke koja uzima.

Such working conditions have affected the journalists' working methods more than any schools of journalism. The media are unable to free themselves from the influence of the government by using the strategic and financial assistance from the goverment, nor by accepting help from journalists who have been placed in high professional and other positions by the government and not in accordance with professional criteria".
Tako dramatično pogoršani uslovi rada više utiču na metod rada novinara nego svi fakulteti. Uticaja vlasti mediji ne mogu da se oslobode uz stratešku i finansijsku pomoć vlasti. Ni uz pomoć novinara koje je na visoke položaje u profesiji, i drugde, dovodila vlast, a ne profesija".

The disease was a goverment creation.
Bolest je bila vladino maslo.