Примери коришћења The hell are you doing here на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What the hell are you doing here?
Kog vraga radiš ovde?Willie, Nelson… what the hell are you doing here?
Willie, Nelson… Što dovraga radite ovdje?What the hell are you doing here with my client?
Šta do vraga ti radiš ovde sa mojim klijentom?Anyway, Frankie, what the hell are you doing here?
Uostalom, Frenki, šta kog vraga radiš ovde?What the hell are you doing here?
Kog vraga radiš ovdje?Will, what the hell are you doing here?
Will, šta dođavola radiš ovde?What the hell are you doing here?
Kojeg vraga radiš ovde?Renee, what the hell are you doing here?
Renee, kog vraga radiš ovdje?What the hell are you doing here?
Šta dođavola radiš ovde?Jenna, what the hell are you doing here?
Jenna, kojeg vraga radiš ovdje?What the hell are you doing here?
Šta kog vraga radiš ovde?I mean what the hell are you doing here?
Mislim, kojeg vraga radiš ovdje?What the hell are you doing here?
Što dovraga radite ovdje?My god, what the hell are you doing here?
Moj bože, kog vraga radiš ovde?What the hell are you doing here?
Što dovraga ti radiš ovdje?Then what the hell are you doing here?
Pa što onda, dovraga, radiš ovdje?What the hell are you doing here?
Šta dovraga ti radiš ovdje?George, what the hell are you doing here?
George, šta dođavola radiš ovde?What the hell are you doing here?
Šta vi dođavola radite ovde?Travis, what the hell are you doing here?
Travis, šta dovraga ti radiš ovdje?What the hell are you doing here?
Šta, do vraga ti radiš ovde?Nikita, what the hell are you doing here?
Nikita, što dovraga ti radiš ovdje?What the hell are you doing here anyway?
Šta onda, dovraga, radiš ovdje?But what the hell are you doing here?
Ali kog vraga radiš ovde?What the hell are you doing here, Brian?
Šta dođavola radiš ovde, Brian?!Wha… what the hell are you doing here?
Šta… šta, dovraga, radiš ovdje?And what the hell are you doing here?
A što je, dovraga ti radiš ovdje?Woolsey, what the hell are you doing here?
Woolsey, što dovraga radite ovdje?Cricket, what the hell are you doing here?
Kriket, što dovraga ti radiš ovdje?Will, what the hell are you doing here?
Hoće li, što je, dovraga ti radiš ovdje?
