Sta znaci na Srpskom THE HYDRAULIC SYSTEM - prevod na Српском

• хидраулични систем
• хидраулички систем
• хидрауличном систему

Примери коришћења The hydraulic system на Енглеском и њихови преводи на Српски

The hydraulic system is not working!
Не! Хидраулика ми не ради!

But most often it is used for the hydraulic system of trucks.
Али најчешће се користи за хидраулични систем камиона.

The hydraulic system has a lifting capacity of 30 kN.
Хидраулички систем има капацитет подизања од 30 кН.

Clean hydraulic oil is the life of the hydraulic system.
Чисто хидраулично уље је живот хидрауличког система.

The hydraulic system and valve optional Germany BOSCH company.
Хидраулични систем и вентил Опција Њемачка БОСЦХ.

Coffee is not prepared- this may mean that the hydraulic system is empty.
Кафа није припремљена- то може значити да је хидраулични систем празан.

The hydraulic system is designed only for the disc brakes and the parking brake.
Хидраулички систем је пројектован само за диск-кочнице и паркирну кочницу.

This is solved by manually passing a small amount of water through the hydraulic system.
Ово се решава ручним проласком мале количине воде кроз хидраулични систем.

Hydraulic fluid should protect the hydraulic system of the machine from premature wear.
Хидраулична течност треба да штити хидраулички систем машине од превременог хабања.

It must be compatible with the materials used for the hydraulic system.
Она мора бити компатибилна са материјалима који се користе за хидраулични систем.

The general solid impurities infringe the hydraulic system are: hydraulic oil dirty; unclean fuel things;
Опште чврсте нечистоће угрожавају хидраулични систем: хидравлично уље је прљаво; нечисте ствари горива;

Vertical adjustment of tubes: automatic, controlled by the Hydraulic system 8.
Вертикалнo подешавање цеви: аутоматско, контролисан од стране Хидрауличког система 8.

General solid impurities to invade the hydraulic system through: hydraulic oil is not clean; refueling tool is dirty;
Опште чврсте нечистоће угрожавају хидраулични систем: хидравлично уље је прљаво; нечисте ствари горива;

The equipment is mainly driven by electric energy, and hoisted by the hydraulic system.
Опрема се углавном покреће електричном енергијом и подиже хидрауличним системом.

Sometimes a blockage or worn seals in the hydraulic system can also cause a hard clutch.
Ponekad zapušene ili istrošene zaptivke u hidrauličnom sistemu takođe mogu da prouzrokuju„ tvrdo“ kvačilo.

Next will be considered a universal method that will certainly help everyone get rid of the air in the hydraulic system.
Следеће ће се сматрати универзалном методом која ће сигурно помоћи свима да се ослободи ваздуха у хидрауличном систему.

Here are three signs that something is wrong with the hydraulic system on your heavy equipment.
Ovo je znak da nešto nije u redu sa resorpcijom vode u debelim crevima.

It should be remembered that the hydraulic system requires periodic pumping, otherwise at the most inopportune moment hydraulic fluid may flow.
Треба запамтити да хидраулични систем захтева периодичну пумпу, иначе у најнеопходнијим моментима хидраулична течност може да протиче.

But if the position of the body jerky changes, then the valve in the hydraulic system, which costs 230 euros, has failed.
Међутим, ако се положај тијела непрекидно мења, онда је вентил у хидрауличном систему, који кошта 230 еура, пропао.

If the solid impurities infringement will constitute a precision coupling strain, hairpin, oil blockage, endangering the safety of the hydraulic system.
У случају да кршење чврстих нечистоћа представља тачку спојнице прецизности, шупљине, блокада уља, угрожавање сигурности хидрауличног система.

While the introduction of foreign mechanical products, the quality of the hydraulic system is more stable, after a long period of use of small oil leakage.
Иако је увођење страних механичких производа, квалитет хидрауличког система стабилнији, након дугог периода кориштења малих цурења уља.

The hydraulic system has also been replaced with electromechanical linear actuators that Volvo says helps to optimise the transmission chain.
Hidraulična arhitektura je takođe zamenjena električnom arhitekturom sa elektromehaničkim linearnim aktivatorima koji pomažu u optimizaciji lanca prenosa.

In the case of hydraulically driven construction machinery, the normal operation of the hydraulic system is a prime symbol of its superior technical condition.
У случају хидрауличких погонских машина, нормални рад хидрауличког система представља врхунски симбол врхунског техничког стања.

The hydraulic system is designed specially, adopted the hydraulic component which is in current use in the World, which is durable, and with high interchangeability.
Хидраулични систем је дизајниран посебно, усвојен је хидраулична компонента која се тренутно користи у свету, која је издржљива, и са високом заменљивошћу.

Shear cylinder hydraulic station equipped with forced air-cooled radiator, double the extension of the hydraulic system components life;
Хидраулична станица са шкарастим цилиндром, опремљена присилним радијатором са ваздушним хлађењем, двоструко повећава век трајања компоненти хидрауличног система;

Cylinder piston rod is an indispensable part of the hydraulic system, and what material is used, which is generally determined according to the special characteristics of the cylinder.
Клипњача цилиндра је незаобилазни део хидрауличног система и који се материјал користи, што се генерално одређује према посебним карактеристикама цилиндра.

If it is used extensively, as is usually the case in an auto repair shop, the main causes of failure in work are either overload during lifting or for some reason the hydraulic system refuses to work.
Ако се обимно користи, као што је обично случај у ауто сервису, главни узроци неуспјеха у раду су или преоптерећења приликом подизања или из неког разлога хидраулички систем одбија радити.

The hydraulic oil is qualified to ensure the reliable operation of the hydraulic system, accurate maintenance is the basis for reliable hydraulic system work.
Хидраулично уље је квалификовано да обезбеди поуздан рад хидрауличког система, тачно одржавање је основа за поуздан рад хидрауличког система..

By the time hydraulic oil becomes cloudy, it is far beyond the point when it should have been changed and has lost much of its ability to properly protect the components in the hydraulic system.
Kada hidraulično ulje postane jako zaprljano, to je onda momenat kada je već odavno trebalo da se promeni i izgubilo je veliku sposobnost pravilne zaštite komponenta u hidrauličnom sistemu.

The whole test facility smells slightly of oil and a constant beeping noise from the hydraulic system leading to the gigantic shake rig can be heard throughout the facility.
Ceo pogon za testiranje se malo oseća na ulje; osim toga, kroz ceo pogon se stalno čuje buka iz hidrauličkog sistema koji vodi do džinovske opreme za ljuljanje.