Sta znaci na Srpskom THE INDEXING - prevod na Српском

• индексирања
• индексирање
• индекинг
• индексације
• индекса

Примери коришћења The indexing на Енглеском и њихови преводи на Српски

Stop the Indexing Service.
Искључите Индекинг Сервицес.

I just need you to… unlock the indexing function.
Ne, samo oslobodi indeksnu funkciju.

The Indexing of these records.
Дигитализација ових индекса у.

Turn off the indexing service.
Искључите Индекинг Сервицес.

The Indexing of these records is ongoing.
Дигитализација ових индекса је у току.

Sure you don't need any help with the indexing?
Sigurno ti ne treba pomoć oko registra?

As warned, however, the indexing takes time.
Kao što sam već pomenuo za indeksiranje je potrebno neko vreme.

Now the indexing system will look for more HTTPS pages.
Danas bismo želeli da najavimo da podešavamo sistem indeksiranja da traži više HTTPS stranica.

Txt file allows you to instruct search robots to prohibit the indexing of certain pages(using the same noindex).
Ткт омогућава упућивање паука претраживача о забрани индексације неким страницама( користећи исте ноиндек).

Suspending the indexing of files to preserve resources.
Суспендујем индексирање фајлова ради очувања ресурса.

The only difference is to implement the procedure of deriving the indexing key as a stored procedure in an existing DBMS.
Једина разлика је спровођење поступка извођења индексног кључа као ускладиштена процедура у постојећем ДМБС.

The indexing surface may be a cylindrical surface, Worm Screw Jack a conical surface or an annular surface.
Површина за индексирање може бити цилиндрична површина, Ворм Сцрев Јацк конусна површина или прстенаста површина.

According to the company, now the indexing system will look for more HTTPS pages.
Danas bismo želeli da najavimo da podešavamo sistem indeksiranja da traži više HTTPS stranica.

Along the indexing cone busbar to the small end(inner end) of the tooth, the tooth height gradually decreases.
Дуж сабирнице конуса индексирања до малог краја( унутрашњег краја) зуба висина зуба се постепено смањује.

This can be converted to a recursion by using the indexing parameter to say"compute the nth term(nth partial sum)".
Ово се може конвертовати у рекурзије користећи индексирања параметара" израчунати n-ти термин( n-ти парцијални збир)".

The cycloidal bevel gear reducer adopts contour teeth, and the tooth height at each point along the indexing cone is constant;
Редуктор циклоидног зупчаника прихвата контурне зубе, а висина зуба у свакој тачки дуж индексирајућег конуса је константна;

Our expert record management professionals can offer the indexing, classification, relocation, and purging services you require for your special projects.
Naši stručnjaci za upravljanje dokumentacijom mogu da obezbede usluge klasifikacije, indeksacije, čišćenja, uništenja i preseljenja dokumentacije, koje su vam potrebne za vaše jednokratne projekte.

Among its members was Python designer and maintainer Guido van Rossum, who implemented extensions to Python's syntax(in particular the indexing syntax) to make array computing easier.
Међу њеним члановима је био дизајнер и одржавалац Пајтона Гвидо ван Росум, који је реализовао проширења Пајтонове синтаксе( посебно синтаксе индексирања) да би се олакшали прорачуни на низовима.

In the version 1.7 added the ability to free check the indexing of pages in the Yandex search engine, the ability to pause projects, added the parsing of the tag rel=alternate and the possibility of parsing sites that send data in Gzip format….
У верзији 1. 7, додат је могућност бесплатне провере индексирања страница у Яндекс претраживачком систему, додата је могућност паузирања пројеката, разграничења ознаке rel=alternate и могућности раздвајања страница које дају податке у Gzip формату….

The National Library System(SBN), located in the BNCF, is responsible for the automation of library services and the indexing of national holdings.
Национални бибилотечки систем( SBN-Servizio Bibliotecario Nazionale), који се налази у BNCF-у( Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze), је одговоран за аутоматизацију сервиса библиотеке и индексирање националног књижног фонда.

In the version 1.7 added the ability to free check the indexing of pages in the Yandex search engine, the ability to pause projects, added the parsing of the tag rel=alternate and the possibility of parsing sites that send data in Gzip format… Learn more>>
У верзији 1. 7, додат је могућност бесплатне провере индексирања страница у Яндекс претраживачком систему, додата је могућност паузирања пројеката, разграничења ознаке rel=alternate и могућности раздвајања страница које дају податке у Gzip формату… Прочитајте више>>

The publisher will be contacted within the next few months to initiate the indexing process, in order to start adding the content to Scopus. com.
Издавач ће бити контактиран у наредних неколико месеци како би покренуо процес индексирања и започело додавање садржаја часописа на њиховом званичном сајту.

Therefore, if you want your landing page to advance in the search engines, do not forget to delete non-unique pages, or set the attribute rel=”canonical” for them, or to ban the indexing(depending on your situation).
Стога, ако желите да ваша одредишна страница напредује у претраживачима, не заборавите да обришете не-јединствене странице, или да им одредите атрибут рел=” цаноницал” или да забраните индексирање( у зависности од ваше ситуације).

The publisher will be contacted within the next few months to initiate the indexing process, in order to start adding the content to Scopus. com.
Издавач ће бити контактиран у наредних неколико месеци како би покренуо процес индексирања и започео додавање садржаја часописа на њиховом званичном сајту. С поштовањем, Зборник радова- Књига бр.

When choosing the Yandex XML service, you need to take into account possible restrictions(hourly or daily) that can be applied when checking the indexing of pages, regarding the existing limits on your Yandex account, as a result of which situations can often arise when your account's limits are not enough for checking all pages at once and you have to wait for the next hour.
Када бирате XML Yandex услугу, морате узети у обзир могућа ограничења( сатно или дневно), која се могу примијенити приликом провјере индексације страница, у вези са постојећим ограничењима на вашем Yandex рачуну, због чега се често могу поставити ситуације у којима ограничења вашег рачуна неће бити довољна за провјеру свих странице у исто време и за ово морате чекати следећи сат.

The program supports automatic indexing and geotagging.
Програм подржава аутоматско индексирање и географско означавање.

For faster indexing use the following links below.
За брже индексирање користите следеће линкове испод.

We will find the money- do indexing.
Кад нађемо новац, урадићемо индексацију.

Explain and implement event indexing and use the Logger search builder.
Објасните и примените индексирање догађаја и користите градитељ претраживача логера.

File indexing has been suspended by the search service.
Сервис претраге је суспендовао индексирање фајлова.