Sta znaci na Srpskom THE INNOCENT VICTIMS - prevod na Српском

• nevine žrtve
• невине жртве
• невиних жртава
• недужне жртве

Примери коришћења The innocent victims на Енглеском и њихови преводи на Српски

I pray for the innocent victims.
Помолимо се за невине жртве.

Lavastitte evidence and even you shot the innocent victims.
Ви наместите доказе, и онда убијете невине жртве.

Children are the innocent victims in it all.
Deca su samo nevine žrtve svega toga.

The innocent victims demanded by King Minos, the tyrant of Crete.
Kralj Minos, kritski tiranin, zahteva nevine žrtve.

Let us pray for the innocent victims.
Помолимо се за невине жртве.

May the innocent victims never be forgotten.
Невине жртве не смеју никада да буду заборављене.

The memory of the innocent victims.
Sećanje na nevine žrtve.

Prime Minister of Serbia did not go to Srebrenica to pay respect to the innocent victims today.
Predsednica Vlade Srbije danas nije otišla u Srebrenicu da oda počast nevinim žrtvama.

May all the innocent victims rest in peace!
Neka sve nevine žrtve počivaju u miru!

But then I apologize to the innocent victims.
NATO se izvinio zbog nevinih žrtava.

They were the innocent victims of unenlightened time.”.
Оне су биле невине жртве незамисливе неправде.".

The State of Montenegro will never forget the innocent victims.
Држава Црна Гора никада неће заборавити недужне жртве.

Children are the innocent victims in it all.
Деца су само невине жртве свега тога.

However,(it happened) precisely these days when we remember the innocent victims of Sumarice.
No, upravo u dane kada se sećamo nevinih žrtava Šumarica.

The children are the innocent victims in this disaster.
Deca su u toj situaciji nevine žrtve.

You must strive in your judgment to find whatever justice this world can offer, not only for me but also for the innocent victims of this war.
Vi se morate truditi da u svojoj presudi nađete bilo kakvu pravdu koju ovaj svet može da ponudi- ne samo za mene nego i za nevine žrtve ovog rata.

What about all the innocent victims?
A šta je sa svim nevinim žrtvama ovde?

Mass media showed only the gatherings that took place in public spaces, not the Masses or other religious services held in churches to intercede for the innocent victims.
Медији су приказали само окупљања у јавности, не и Мисе и друге верске службе одржане у црквама за невине жртве.

Rest in peace all the innocent victims.
Nek poćivaju u miru sve žrtve nevine.

As we have stressed continuously over the years, Srebrenica genocide has nothing to do with the facts of what actually happened or sympathy for the innocent victims who were executed.
Као што„ Историјски пројекат Сребреница“ већ годинама указује,„ сребренички геноцид“ нема никакве везе са чињеницама или искреним саосећањем према невиним жртвама стрељања.

Rest in peace all the innocent victims of this war.
Nek poćivaju u miru sve žrtve nevine.

In a statement made during her provisional release, Plavsic expressed hope that her guilty plea would"offer some consolation to the innocent victims-- Muslim, Croat and Serb.".
U izjavi koju je dala za vreme svog privremenog otpušta iz pritvora, Plavšićeva je izrazila nadu da će njeno priznanje" predstavljati izvesno olakšanje za nevine žrtve-- Muslimane, Hrvate i Srbe.".

The kids are just the innocent victims of that.
Deca su samo nevine žrtve svega toga.

They were the innocent victims of unimaginable injustice.
Оне су биле невине жртве незамисливе неправде.".

Yeah, looks like your hostage buddies are not exactly the innocent victims you thought they were, huh?
Izgleda da tvoji drugari taoci nisu baš nevine žrtve, kao što si mislila, je li?

They will be remembered the innocent victims of the battle of willow creek, not for their shame.
Остаће запамћени као невине жртве битке код Вилоу Крика, не због своје срамоте.

The sun has all but disappeared, leaving the locals, the innocent victims in this bloody infighting, to wonder.
Сунце је потпуно нестао гурање становника Невине жртве овог смртоносног сукоба, питајући се.

In Israel, most people convinced themselves that the commandoes were the innocent victims, attacked by passengers, another sign of the self-destructive irrationality sweeping the society.
У Израелу је већина људи увјерена да су командоси били недужне жртве, а путници нападачи, што је још један знак самодеструктивне ирационалности која трује друштво', згража se Чомски и наставља.

Each of them has its own system of values within which it is known who are the innocent victims and who are the terrorists and murderers.
Сваки од њих има свој систем вредности унутар кога се зна ко су невине жртве, а ко су терористи и убице.

The kids are just the innocent victims of that.
Деца су само невине жртве свега тога.