Примери коришћења The irishman на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Irishman's name?
You believe the Irishman?
The Irishman harps on freedom.
Chief says to the Irishman.
Poglavica kaže Ircu.The Irishman's too far behind in points.
Irac je daleko iza u poenima.It's a gift from the Irishman.
The Irishman can have Shondor's business.
Irac može da uzme Šondorov posao.There's only the Irishman left.
Ostao je još samo Irac.The Irishman is here to take you Guineas' money.
Ирац дошао код вас Жабара да мазне лову.Thanks for saving the Irishman.
Хвала што си спасила Ирца.Kill The Irishman" is that good, and then some.
Kill the Irishman- Добра постава, али ништа више од тога.This guy Nardi and this guy, the Irishman.
Taj lik Nardi i jedan Irac.Was it that new fellow, the Irishman? Isn't he renting your cottage,?
Je li to bio onaj novi momak?The Irishman will meet you in the bar in half an hour.
Ирац ће се наћи са вама у бару за пола сата.That is the tone of“The Irishman.”.
Реч је о Ајришмену" The Irishman".I blew the Irishman out, I mean I've heard bad things about him!
I think I did some work for the Irishman you're looking for.
Верујем да сам урадио неки посао за Ирца којег тражиш.You think this hit was just about us, or us and the Irishman?
Мислиш да су нас напали због нас, или због нас и Ирца?Poglavica pita Irca," Smrt ili Mau Mau?".The Irishman was put on this earth to be ruled and it is up to us, gentlemen, to rule him.
Ирац је био на овој земљи да управља и да је на нама, господо, да га влада.Poglavica se okrenuo ka Ircu i rekao:" Smrt ili Mau Mau?".Prve reči koje mi je Džimi ikada uputio bile su:‘ Čujem da krečiš kuće'”, rekao je Irac malo pre svoje smrti.It could be the Irishman, the nun, the dog, the Malaysian prime minister.
То би могао бити Ирац, калуђерица, пас, малезијски премијер.I was 20 years with the Irish Constabulary andI will tell you this- the Irishman is a Negro turned inside out.
Имао сам 20 година са Ирци полицајцима ија ћу вам рећи ово- Ирац је црнац окренуо наопачке.Not to mention the Irishman that he murdered… when he busted out of Castle Gleigh.
Da ne pominjem Irca u zatvoru, kojeg je ubio… pre nego što je pobegao iz Castle Gleigh.Russian President Vladimir Putin says"anyone could have acted" in the same way as Khabib Nurmagomedov did when the fighter confronted members of Conor McGregor's team after defeating the Irishman at UFC 229.
Руски председник Владимир Путин каже да је" било ко могао деловати" на исти начин као што је Хабиб Нурмагомедов учинио када се борац суочио са члановима тима Конора МекГрегора након што је поразио Ирца на УФЦ 229.But for all the very expensive high-tech trickery The Irishman is a staunchly old-school movie spanning half a century of mafia mischief in post-war America.
Али и поред свих тих веома скупих високо технолошких трикова, Ирац је изразито филм старе школе који говори о пола века мафијашких интрига у послератној Америци.The Irishman focuses on Frank“The Irishman” Sheeran(Robert De Niro), a hit man tied to the Bufalino crime family who may or may not have been responsible for the death of Jimmy Hoffa(played by Al Pacino).
Ирац Фокусира се на Франка“ Ирца” Схеерана( Роберт Де Ниро), убојицу везану за криминалну породицу Буфалино који може или не мора бити одговоран за смрт Јиммија Хоффа( којег глуми Ал Пацино).It was joined in that category by Martin Scorsese's heralded The Irishman, which received five total nominations, and Fernando Meirelles' The Two Popes, which received four.
У ту се категорију придружио гласник Мартина Сцорсесеа Ирац, који је добио пет укупних номинација, и Фернандо Меиреллес Два папе, која је добила четири.Two Netflix movies,Mafia epic“The Irishman” and divorce drama“Marriage Story,” scored nominations on Monday for the coveted best picture trophy that will be awarded on Feb. 9.
Два Нетфликсова филма,мафијашки еп" Ирац" и брачна драма о разводу" Прича о браку", освојили су номинације за Оскара за најбољи филм који ће бити додељен 9. фебруара.
