Sta znaci na Srpskom THE LAST TIME I CHECKED - prevod na Српском

• poslednji put kad sam proverila
• poslednji put kad sam proveravala
• kada sam poslednji put proveravao
• последњи пут када сам проверио
• zadnji put kad sam proveravala
• zadnji put kad sam provjerio
• poslednji put kad sam proveravao
• zadnji puta kada sam provjerio

Примери коришћења The last time i checked на Енглеском и њихови преводи на Српски

The last time I checked.
Poslednji put kad sam proverila.

It was there the last time I checked.
Bio je tu poslednji put kad sam proveravao.

The last time I checked.
Poslednji put kad sam proverio 5-6.

I am a woman, the last time I checked.
Ja sam musko kada sam poslednji put proveravao.

The last time I checked, they were.
Poslednji put kad sam proverila, ovo je..

I am a free person the last time I checked.
Ja sam musko kada sam poslednji put proveravao.

The last time I checked, that's me.
Poslednji put kad sam proverila, ovo je..

At least it was the last time I checked.".
Барем је била последњи пут када сам то проверавао.

And the last time I checked, these are.
Poslednji put kad sam proverila, ovo je..

At least there was the last time I checked.
Bar je tako bilo zadnji put kad sam proveravala.

And the last time I checked, this was.
Poslednji put kad sam proverila, ovo je..

It was not the case the last time I checked.
Барем је била последњи пут када сам то проверавао.

The last time I checked, that was called.
Poslednji put kad sam proverila, ovo je..

It was the case the last time I checked.
Bar je tako bilo zadnji put kad sam proveravala.

Well the last time I checked, she doesn't get a vote.
Poslednji put kad sam proveravala, ona se ne pita ništa.

At least that was the case the last time I checked.
Bar je tako bilo zadnji put kad sam proveravala.

The last time I checked, this was still my house.
Последњи пут када сам проверио, ово је још увек моја кућа.

Stalin was not Jewish, the last time I checked.
Srbija je sekularna drzava a ne teokratija, kada sam poslednji put proveravao.

The last time I checked, we was all doing time..
Poslednji put kad sam proverio svi smo robijali.

Australia is not a theocracy, the last time I checked.
Srbija je sekularna drzava a ne teokratija, kada sam poslednji put proveravao.

The last time I checked, the EU wasn't a country.
Poslednji put kad sam proverila, to nije bio centar grada.

It grows easily, and you can get a packet of 800 catnip seeds for $3.95 the last time I checked.
Једноставно расте, и можете набавити пакет од 800 семена сјеменки за 3, 95 долара, последњи пут када сам проверио.

(That was the last time I checked).
Барем је била последњи пут када сам то проверавао.

The last time I checked, you weren't exactly coordinated.
Poslednji put kad sam proveravala ti nisi baš bio koordinisan.

I appreciate everything you've done today, Hal, but the last time I checked, I was still Commander in Chief.
Zaista cenim sve što si učinio danas, Hal, ali kada sam poslednji put proveravao, ja sam još uvek Glavni i Odgovorni.

The last time I checked, we worked for the Navy.
Poslednji put kad sam proveravala, mi smo radili za mornaricu.

(At least the last time I checked.).
Барем је била последњи пут када сам то проверавао.

The last time I checked… there's two of us in this marriage!
Zadnji puta kada sam provjerio… bilo nas je dvoje u ovom braku!

They were quiet the last time I checked a few weeks ago.
Bilo kako bilo ona je i dalje tamo što sam poslednji put proverio pre par nedelja.

The last time I checked, we both put money into that account.
Poslednji put kad sam proverila, oboje smo stavljali novac na taj račun.