Примери коришћења The leading provider на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Is the leading provider.
Grasp the development trend of the lighting market in the purpose to be the leading provider of innovation.
OCAD is the leading provider.
Ербас је главни предузимач.Serving more than 8,500 students and with 17,000 graduates from 90 countries,it is one of the leading providers of further education courses in Europe.
Служење више од 8. 500 ученика, а са 17. 000 дипломаца из 90 земаља,што је један од водећих провајдера даље едукације у Европи.VMware is the leading provider of virtualization solutions.
VMware је водећи понуђач решења за виртуелизацију.Serving about 9,000 students from 93 countries and with 20,000 graduates,it is one of the leading providers of further education courses in Europe.
Сервирајући око 9. 000 студената из 93 земље и са 20. 000 дипломираних студената,то је један од водећих понуђача курсева за даље образовање у Европи.To be the leading provider of business solutions in the region.
Postati vodeći ponuđač poslovnih rešenja u regionu.Today, the WU Executive Academy is one of the leading providers of continuing education in Europe.
WU Executive Academy данас је један од водећих понуђача континуираног образовања у Централној и Источној Европи.To be the leading provider of business solutions in the region.
Naša vizija je postati vodeći ponuđač poslovnih rešenja u regionu.Serving more than 8,500 students and with 17,000 graduates from 90 countries,it is one of the leading providers of further education courses in Europe.
Ради више од 8. 500 студената и са 17. 000 дипломираних студената из 90 земаља,он је један од водећих понуђача курсева за даље образовање у Европи.CompTIA is the leading provider of IT certifications that are vendor neutral.
КомпТИА сертификати су збир ИТ квалификација који су неутрални за продавце.Serving more than 9,000 students and with 20,000 graduates from 93 countries,it is one of the leading providers of further education courses in Europe.
Сервирајући око 9. 000 студената из 93 земље и са 20. 000 дипломираних студената,то је један од водећих понуђача курсева за даље образовање у Европи.They are the leading provider of telephony, internet and television services in Belgium.
SBB je vodeći provajder televizije, interneta i telefonije u Srbiji.Since then the development within Howest has taken on a fresh impetus andwe are now one of the leading providers of higher education in the province.
Од тада развој у оквиру Ховест је преузео на свеж подстицај ими смо сада један од водећих провајдера високог образовања у покрајини.In Russia the leading provider of satellite television is the Tricolor TV.
Ovo je jedna od najvećih transakcija poslednjih godina koja naglašava našu težnju da budemo jedan od vodećih snabdevača OTC proizvodima u Evropi- objasnio je generalni direktor Stade Klaudio Albreht.CompTIA is the leading provider of technology-neutral and vendor-neutral IT certifications.
ЦомпТИА је водећи провајдер технологија неутрална и продавац-неутралним ИТ сертификације.Ovo je jedna od najvećih transakcija poslednjih godina koja naglašava našu težnju da budemo jedan od vodećih snabdevača OTC proizvodima u Evropi- objasnio je generalni direktor Stade Klaudio Albreht.Many of the leading providers of bitcoin wallets support this new protocol, including Ledger and Trezor.
Многи од водећих провајдера битцоин новчаника подржавају овај нови протокол, укључујући Ледгер и Трезор.Being incredibly committed to deliver the most complete, up to date, and accurate content to our clients along with unprecedented and rapid response customer service,we are widely recognized as one of the leading providers in the business.
Будући да смо невероватно посвећени испоруци најкомплетнијих, најсавременијих и тачнијих садржаја нашим клијентима уз беспримерну и брзу реакцију купаца,ми смо широко признати као један од водећих провајдера у овом послу.Telenor Bank aims to become the leading provider of mobile and online financial services in Serbia.
Telenor banka teži da postane vodeći provajder mobilnih i onlajn finansijskih usluga u Srbiji.VMware, the global leader in virtualization and cloud infrastructure, andAirWatch today announced that they have signed a definitive agreement under which VMware will acquire AirWatch, the leading provider of enterprise mobile management and security solutions.
VMware, globalni lider u virtualizaciji i cloud infrastrukturi, iAirWatch su objavili da su potpisali konačan dogovor u okviru koga će VMware kupiti AirWatch, vodećeg provajdera rešenja za upravljanje enterprise mobilnim okruženjima i bezbednošću.Trustwave, the leading provider of PCI DSS compliance management solutions, performed the validation.
Proveru usklađenosti obavio je Trustwave, vodeći dobavljač rešenja za upravljanje usklađenosti s PCI DSS-om.CHEP is part of the Brambles Group,the operator of a portfolio that includes IFCO, the leading provider of Reusable Plastic Containers(RPCs) to the fresh food supply chain globally, as well as specialized container solutions to the automotive sector.
CHEP je dio Brambles Groupe,operatora portfolia koji uključuje IFCO, vodećeg ponuđača plastičnih obnovljivih kontejnera( RPCs) za globalne lance za snabdevanea prehrambenim proizvodima, kao i specijalizovanim kontejnerskim logističkim kompanijama koje posluju u automobilskom sektoru.TMD, the leading provider of asset management systems for digital and physical assets, today announced a partnership with Interra Systems that gives their customers fully integrated workflows for the management and QC verification of media files.
ТМД, водећи провајдер система за управљање средствима за дигиталну и физичку имовину, данас је објавио партнерство са Интерра системом, који својим купцима даје потпуно интегрисане токове посла за управљање и КЦ верификацију медијских датотека.Central Law Training,is the leading provider of professional paralegal training and qualifications in the UK.
Централна Закон Обука,Је водећи провајдер стручне обуке паралегалних и квалификација у Великој Британији.Ipko remains the leading provider of broadband connections in Kosovo and the second largest mobile telephony operator.
Ipko telekomunikejšns vodeći je provajder širokopojasnih veza i drugi najveći mobilni operater na Kosovu.CHEP is part of the Brambles Group,the operator of a portfolio that includes IFCO, the leading provider of Reusable Plastic Containers(RPCs) to the fresh food supply chain globally, as well as specialist container logistics businesses serving the automotive sector.
CHEP je dio Brambles Groupe,operatora portfolia koji uključuje IFCO, vodećeg ponuđača plastičnih obnovljivih kontejnera( RPCs) za globalne lance za snabdevanea prehrambenim proizvodima, kao i specijalizovanim kontejnerskim logističkim kompanijama koje posluju u automobilskom sektoru.Ciklopea, the leading provider of language services in Southern Europe, has opened a new branch office in Ljubljana, Slovenia, in response to increasing business demands in the country.
Компанија Ciklopea, водећи пружалац језичких услуга у Јужној Европи, отворила је нову канцеларију у Љубљани, у Словенији, како би одговорила на растуће пословне потребе у тој држави.ABMS IT institute- Switzerland is the leading provider of the internet education in Switzerland and around the globe.
АБМС ИТ-институт- Швајцарска је водећи провајдер интернет образовања у Швајцарској и широм света.
