Sta znaci na Srpskom THE LUCKIEST GIRL - prevod na Српском

• najsrećnija devojka
• najsrecnija devojka

Примери коришћења The luckiest girl на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm the luckiest girl alive.
Ja sam najsrećnija devojka.

I considered myself the luckiest girl.
Smatram sebe najsrećnijom devojkom.

I'm the luckiest girl because I have you!
Najsrećnija devojka na svetu jer te imam!

I thought that I was the luckiest girl in the world.
Mislila sam da sam najsrećnija devojka na svetu.

Am the luckiest girl on earth for having you.
Najsrećnija devojka na svetu jer te imam.

I am feeling like the luckiest girl in the world.
Osećam se kao najsrećnija devojka na svetu.

I am the luckiest girl in the world because I see you in my dreams every night and then meet with you in reality every day.
Ja sam najsrećnija devojka na svetu zato što te vidim u svojim snovima svake noći, a onda te ugledam i na javi svakoga dana.

She saw herself as the luckiest girl in the world.
Smatrala je sebe najsrećnijoj ženom na svetu.

Going together to the Christmas dance was a public confirmation of our relationship, and I felt like the luckiest girl in the world.
Zajednički odlazak na božićni ples je bila javna potvrda naše veze i ja sam se osećala kao najsrećnija devojka na svetu.

You are the luckiest girl in the world.
Ти си најсрећнија девојка на свету.

In that moment I felt like I was the luckiest girl in the world.
Od tog trenutka osecala sam se kao najsrecnija devojka na svetu.

Who's the luckiest girl in the world?
Ko je najsretnija djevojka na svijetu?

I Was so happy. I felt like the luckiest girl in the World.
Bila sam presrecna, najsrecnija devojka na svetu.

You're the luckiest girl in the world, Barbie.
Ти си најсрећнија девојка на свету, Барби.

I have to say, I really am the luckiest girl in the world.
Ozbiljno, mora da sam najsrećnija devojka na svetu.

I am the luckiest girl in the world to have you.
Najsrećnija devojka na svetu jer te imam.

And I really did feel like the luckiest girl in the world.
Zaista sam se osećala kao najsrećnija devojka na svetu.

I'm the luckiest girl in the world, right?
Ja sam zaista najlepša devojčica na svetu za nju, zar ne?

And I feel seriously like the luckiest girl in his arms.
Osecala sam se kao najsrecnija devojka na svetu u njegovom zagrljaju.

I am the luckiest girl in the world because I see you in my dreams every predating good morning texts to send and then meet with you in the reality every day.
Ja sam najsrećnija devojka na svetu zato što te vidim u svojim snovima svake noći, a onda te ugledam i na javi svakoga dana.

I really felt like the luckiest girl in the world.
Zaista sam se osećala kao najsrećnija devojka na svetu.

Surely, there are other, more valuable things that could be taking up the space in your brain currently occupied by the knowledge that she's the luckiest girl in the world.
Sigurno da postoje druge, vrednije stvari koje bi trebalo da zauzmu primat, umesto što znate da vam je poznanica„ najsrećnija devojka na svetu“.

You are the luckiest girl in the world.
Ti si najsretnija djevojka na svijetu.

On the day of her graduation, she said,"I am the luckiest girl alive because of a goat.".
Na dan diplomiranja, rekla je:" Ja sam najsrećnija devojka na svetu, zbog koze.".

You're the luckiest girl in the world.
Vi ste najluckastija djevojka na svijetu.

I just stared at my handsome husband and knew that I'm the luckiest girl in the world.
Svog muža sam celo vreme zaljubljeno posmatrala i znam da sam mislila kako sam najsrećnija devojka na svetu.

I feel like the luckiest girl in the world.
Да. Осећам се као најсрећнија девојка на свету.

I am just the luckiest girl in the whole world, aren't I?
Ja sam najsrećnija devojka na planeti, zar ne?

I feel like the luckiest girl in the world..
Ја се могу сврстати у најсрећније девојке овога света..

I really am the luckiest girl on the planet!
Zapravo, ja sam najsrećnija devojka na planeti!