Sta znaci na Srpskom THE MANGANESE - prevod na Српском

• манган
• мангана

Примери коришћења The manganese на Енглеском и њихови преводи на Српски

About the manganese poisoning that comes from your job.
U vezi s trovanjem manganom koje je posljedica vašeg posla.

This process yields approximately 92% recovery of the manganese.
Овај процес омогућава искоришћавање приближно 92% мангана.

The manganese ions have not entered the optical nerves themselves.
Joni mangana nisu ušli u same optičke nerve.

The permanganate exhibits a higher toxicity than the manganese(II) compounds.
Перманганат показује већу токсичност од једињења мангана( II).

For further purification, the manganese can then be sent to an electrowinning facility.
За даљу пурификацију, манган се потом може послати у одељење за електродепозицију.

The common method to manufacture chlorine at the time, was to react manganese dioxide(and related oxides) with hydrochloric acid to give chlorine: MnO2+ 4 HCl→ MnCl2+ Cl2+ 2H2O Weldon's contribution was to develop a process to recycle the manganese.
Уобичајен метод за производњу хлора у то време била је реакција манган диоксида( и повезаних оксида) са хидрохлорном киселином да би се добио хлор: MnO2+ 4 HCl→ MnCl2+ Cl2+ 2H2O Велдонов допринос је био да се развије процес рециклирања мангана.

The manganese in this unusual organometallic compound is in the +1 oxidation state.
Манган у овом необичном органометаличном једињењу је у оксидационом стању +1.

So where is the calcium and the magnesium and the manganese and the zinc and the iron and all of the other things I can't mention?
Pa gde je kalcijum i magnezijum i mangan i cink, i gvoždje i sve druge stvari koje ne mogu spomenuti?

If the manganese content reaches 4%, the embrittlement of the steel becomes a dominant feature.
Ако садржај мангана досегне 4%, кртост челика постаје доминантна одлика.

Also are a part of millet grain iron without which there will be no healthy complexion, the manganese controlling a metabolism, and the fluorine which is responsible for our shining smile and healthy teeth.
Такође у саставу проса су гвожђе, без које не би било здраве коже, мангана, контролног метаболизма и флуора, одговорног за наш сјајан осмех и здраве зубе.

The Manganese(Mn2+) Exporter(MntP) Family(TC 2.A.107) is a member of the Lysine Exporter(LysE) Superfamily.
Мангански експортер( TC 2. A. 107) члан је суперпородице лизинских експортера.

First, hydrochloric acid, or a mixture of dilute sulfuric acid and sodium chloride was made to react with manganese dioxide, later hydrochloric acid from the Leblanc process was used and the manganese dioxide was recycled by the Weldon process.
Први, хлороводонична киселина, или смеша разблажене сумпорне киселине и натријум хлорида, учињено је да реагује са манган диоксидом; касније је хлороводонична киселина из Лебланковог процеса употребљена и манган диоксид је рециклиран Велдоновим процесом.

The iron reacts with the manganese dioxide to form iron hydroxide and elemental manganese..
Гвожђе реагује с манган диоксидом да би настао гвожђе хидроксид и елементални манган..

If the manganese crystals dissolved and the gas became purple or pink, it means that water was added to it.
Ako su se kristali mangana rastvorili i gas je postao ljubičaste ili ružičaste boje, to znači da u njemu ima vode.

For the production of ferromanganese, the manganese ore is mixed with iron ore and carbon, and then reduced either in a blast furnace or in an electric arc furnace.
За производњу феромангана, руда мангана се помеша са рудом гвожђа и угљеника а потом редукује или у високој пећи или у електролучној пећи.

The manganese contained in tea, coffee, wild rose, spices, grains, seafood, nuts, a man needs about 5 mg of the trace elements.
Манган садржане у чај, кафа, шиповнике, зачинима, житарице, плодовима мора, ораси, човеку је потребно око 5 мг елемента.

In the case of the later U.S. dollar coins, the manganese alloy was intended to duplicate the properties of the copper/nickel alloy used in the previous Susan B. Anthony dollar.
У случају каснијих кованица америчког долара, легура мангана је с намером дуплицирања својстава легуре бакра/ никла употребљене у претходном долару Сузан Б.

The manganese is essential for the production of all of the digestive enzymes which are responsible for a process that is called gluconeogenesis.
Mangan je potreban da bi se pomoglo pravilnoj proizvodnji digestivnih enzima odgovornih za proces koji se zove glukoneogeneza.

As a result of the manganese alloy elements, which products have excellent anti-rust properties, also known as rust-proof aluminum.
Као резултат манган легура елемената које производи имају одличне анти-рђе својства, такође познат као рђе доказ алуминијума.

The manganese steel plates were replaced with much lighter 25 mm(1.0 in) molybdenum steel plates allowing for higher speed, greater maneuverability, and better protection.
Те плоче од манганског челика замењене су плочама од молибденовог челика дебелим 25 мм, што је омогућило већу брзину тенкова, боље маневрисање и заштиту.

Furthermore, the manganese present in mangosteen provides antioxidant properties, which protects the fetus as well as a mother from any cellular damage.
Штавише, манган присутан у мангостину даје антиоксидативна својства, која штите фетус као и мајку од било каквог оштећења ћелија.

If the manganese crystals dissolved and the color of the gas changed to purple or pink it means that there is a significant amount of water in the gas.
Ako su se kristali mangana rastvorili i gas je postao ljubičaste ili ružičaste boje, to znači da u njemu ima vode.

When the manganese level exceeds 2.0 mg/L, oxidizing filters or oxidation-filtration techniques may be required but may involve pH adjustment of the water.
Kada nivo mangana pređe 2, 0 mg/ L, okidirajući filteri ili okidaciono-filtracione tehnike mogu biti potrebne, ali mogu uključivati pH podešavanje vode.

The manganese dioxide is reduced to the manganese oxide-hydroxide MnO(OH) during discharging, preventing the formation of hydrogen at the anode of the battery.
Манган диоксид се редукује до манган оксид-хидроксида MnO( OH) током пражњења, спречавајући формирање водоника на аноди батерије.

The manganese content of some iron ores used in Greece led to speculations that steel produced from that ore contains additional manganese, making the Spartan steel exceptionally hard.
Садржај мангана код неких руда гвожђа коришћених у Грчкој довео је до спекулација да се гвожђе добија из руде која садржи додат манган, чинећи спартански челик изузетно тврдим.

The manganese content of some iron ores used in Greece led to the speculations that the steel produced from that ore contains inadvertent amounts of manganese, making the Spartan steel exceptionally hard.
Садржај мангана код неких руда гвожђа коришћених у Грчкој довео је до спекулација да се гвожђе добија из руде која садржи додат манган, чинећи спартански челик изузетно тврдим.

The manganese content of some iron ores used in Greece led to speculations that steel produced from that ore contains additional manganese, making the Spartan steel exceptionally hard Around the beginning of the 19th century, manganese was used in steelmaking and several patents were granted.
Садржај мангана код неких руда гвожђа коришћених у Грчкој довео је до спекулација да се гвожђе добија из руде која садржи додат манган, чинећи спартански челик изузетно тврдим.[ 19] Око почетка 19. века, манган је био коришћен у производњи челика и неколико патената је било регистровано.

Of the daily required Manganese.
Dnevnih potreba mangana.

The most important manganese ore is pyrolusite(MnO2).
Најважнија руда мангана је пиролузит( MnO2).

One such reason is the accumulation of manganese in the body.
Jedan od takvih razloga je nakupljanje mangana u telu.