Sta znaci na Srpskom THE NATIONAL HOLIDAY - prevod na Српском

• национални празник
• na državni praznik
• nacionalni praznik

Примери коришћења The national holiday на Енглеском и њихови преводи на Српски

The national holiday.
Na državni praznik.

What are the national holidays?
Који су наши национални празници?

The National Holidays.
Националних празника.

Which are the national holidays?
Који су наши национални празници?

The National Holiday of Spain.
Национални празник Шпаније.

This is Canada day, the national holiday.
Danas je Dan sećanja, Kanadski nacionalni praznik.

It is the national holiday of the Irish people.
То је ирски национални празник.

It is Canada Day today, the national holiday.
Danas je Dan sećanja, Kanadski nacionalni praznik.

It's the national holiday.
Danas je nacionalni praznik.

It's July 14, and people are enjoying the national holiday.
Јул је и људи уживају у националном празнику Дан Бастиље.

Today is the National Holiday of Taiwan.
Danas je nacionalni praznik u Tajvanu.

In his speech, President Rumen Radev greeted everyone with the national holiday, saying.
У свом излагању тим поводом председник Румен Радев је присутнима честитао државни празник и казао.

The national holiday to celebrate the Revolution.
Nacionalni praznik slaviti revolucije.

On the 25th of April is the national holiday in Portugal.
Данас се 25. април у Португалији слави као национални празник.

The national holiday of 29 November was celebrated in the former SFRY as the day when Yugoslavia was created.
Празник 29. новембар обележаван је у бившој СФРЈ као дан када се родила Југославија.

I've tried to be in Paris for the national holiday for five years without luck.
Pokušavam da budem u Parizu za državni praznik, već pet godina.

The national holiday of 29 November was celebrated in the former SFRY as the day when Yugoslavia was created.
Praznik 29. novembar obeležavan je u bivšoj SFRJ, kao dan kada se rodila Jugoslavija.

Today the main celebrations of the National holiday on the 2nd of August are held here.
Данас главни прославе националног празника на 2. августа одржава се овде.

This is the first time that the Serbian flag was raised in Chicago on the occasion of the national holiday of Serbia.
Ово је први пут да је у Чикагу постављена српска застава поводом националног празника Србије.

The day of the feast became, as it were, the national holiday of the Eastern Christian Empire.
Празник Воздвижења постао је народни празник источног хришћанског царства.

As well as the Police Stations and town halls, shops, banks and many other businesses will close for the National Holiday.
Као и полицијске станице и градске хале, продавнице, банке и многа друга предузећа биће затворени за национални празник.

If July 1 falls on a weekend, the closest weekday becomes the national holiday(Saturday to Friday and Sunday to Monday).
Ако 1. јули падне на викенд, најближи радни дан постаје национални празник( од суботе до петка и недјеље до понедјељка).

The national holiday and the historical myth upon which it is based have long been an integral part of the Korean national identity.
Национални мит на коме је утемељен национални празник дуго је интегрални део корејског националног идентитета.

Macedonian athlete Emil Ilic, meanwhile, decided to mark the national holiday in an unusual manner.
Makedonski sportista Emil Ilić je u međuvremenu odlučio da obeleži nacionalni praznik na neobičan način.

The country was going to celebrate the national holiday Soviet Army and Navy Day, and Zoya proposed to her colleagues to spend it in a special way.
Године Совјетски Савез је обележавао национални празник Дан заштитника отаџбине и Зоја је предложила својим колегама да овај дан обележе на посебан начин.

Dear Mr. President, please receive congratulations on the occasion of the national holiday of your country- Statehood Day.
Poštovani gospodine Predsedniče, primite čestitke povodom nacionalnog praznika vaše zemlje- Dana državnosti.

In addition to the National Holidays, there Public Holidays that are not celebrated nationwide, but only by a specific professional group or a local community.
Поред националних празника, ту су и државни празници који се не прослављају у целој земљи, већ само од стране одређене професионалне групе или локалне заједнице.

We would like to inform you that on Monday, November 11, the national holiday- World War I Armistice Day, the Museum will not be open.
Obaveštavamo vas da u ponedeljak, 11. novembra, na državni praznik- Dan primirja u Prvom svetskom ratu, Muzej neće raditi.

May it be fortunate and blessed," said Patriarch Irinej and pointed at the symbolism of the Agreement which was signed exactly on St. Vitus Day- the National holiday of the people and the church.
Нека буде срећно и благословено", поручио је Патријарх Иринеј и указао и на симболику што је Споразум потписан баш на Видовдан- национални празник народа и Цркве.

Please receive my sincere congratulations on the occasion of the national holiday, with the best wishes for the progress of France and wellbeing of all of its citizens.
Примите моје искрене честитке поводом националног празника, уз најбоље жеље за напредак Француске и благостање свих њених грађана.