Sta znaci na Srpskom THE NEW RELIGION - prevod na Српском

• nova religija
• нова религија
• нове религије

Примери коришћења The new religion на Енглеском и њихови преводи на Српски

Politics is the new religion.
Политика је нова црква.

The new religion- science.
Tako je zbog naše nove religije- nauke.

Science as the New Religion.
То је наука као нова религија.

The new religion was anti-hierarchical.
Nova religija je bila antihijerarhijska.

Is science the new religion?”?
Da li je nauka nova religija?

The new religion wasn't a big hit with everyone.
Нова религија није била велики ударац са свима.

The Order, the new religion?
U Red, novu religiju?

The new religion has already pushed us to the brink soon we will be forgotten.
Нова вера нас је већ… гурнула на ивицу… и ускоро ћемо бити заборављени.

But is science the new religion?
Da li je nauka nova religija?

The new religion did not promise riches or power but was based on the priority of loving God.
Nova religija nije obećavala prosperitet iili moć, nego se zasnivala na prioritetu da se voli Bog.

And is science the new religion?
Da li je nauka nova religija?

The new religion, the religion not yet fully revealed that will succeed the old religion of Christianity to which modern man thinks by now to have delivered the final blow- is supremely the religion of self-worship.
Нова религија, религија која није још у потпуности откривена, која ће наследити стару религију Хришћанства, којој савремени човек мисли да је до сада задао коначни удар- је пре свега религија само-обожавања”.

So what is the new religion?
I šta uopšte znači Nova religija?

Finally, on February 15th 1957, an American flag was ceremonially raised in Sulphur Bay and the new religion officially announced….
Коначно, 15. фебруара 1957., у Сулпхур Баиу церемонијално је подигнута америчка застава и званично најављена нова религија….

Sex abuse the new religion.
Seksualno zlostavljanje, nova religija!

Black or white turn it on Face the new religion.
Crni i beli ukljucite se Vidi novu veru.

As a symbol for the new religion Hitler chose the swastika.
Као симбол нове религије, Хитлер је изабрао свастику.

These provided the base for the new religion.
To je bila osnova i za novi ustav.

It was a necessary part of the new religion of Nature, and one in strong contrast to earlier aspirations.
To je bio neophodan deo nove religije prirode, a ujedno i jak kontrast sa ranijim težnjama.

It's like Science is the new Religion.
То је наука као нова религија.

He had had time to take the measure of the new religion and the difficulties which emperors had experienced in suppressing it.
Имао је времена да одмери нову релију и тешкоће које су цареви искусили у покушају да је сузбију.

Damien Hirst: Well, I just can't help thinking that science is the new religion for many people.
Dejmijan Herst: Pa eto, ne mogu da se otmem utisku da je nauka mnogima nova religija.

Politics is the new religion.
Политика је религија новог доба.

Has science become the new religion?
Da li nauka postaje religija?

For his major contribution for the dissemination and consolidation of the new religion, the Sadducees together with the Scribes and the Pharisees condemned him to a martyric death by stoning.
Због свог великог доприноса за формирање и ширење нове религије Садуцеји и фарисеји су га осудилина смрт каменовањем.

Science, deprived of evaluative judgement, is the new religion of the new class.
Наука, лишена вредносног расуђивања, је нова религија нове класе.

Islam will then be decimated itself, allowing for the new religion of Luciferianism to spread on the earth.
Ислам ће се затим десетковати, што ће довести до ширења нове религије- луциферијанизма.

Politics have become the new religion-.
Политика је постала најуноснији бизнис-.

Islam will then be decimated itself, allowing for the new religion of Luciferianism to spread on the earth.
Islam će se zatim desetkovati, što će dovesti do širenja nove religije- luciferijanizma.

But like all matters involving the corruption of the material world, the new religion also fragmented into two versions.
Али као и сва питања која се тичу корупције материјалног света, нова религија је такође се поделила у две верзије.