Sta znaci na Srpskom THE ONE WHO COMES - prevod na Српском

• онај који долази
• онога који долази
• onaj koji dolazi

Примери коришћења The one who comes на Енглеском и њихови преводи на Српски

The one who comes from heaven.
Онај који долази са неба.

Imhotep's name means the one who comes in peace.
Име му је било Имхотеп или Онај Који Долази у Миру.

The one who comes in my dreams…".
Onaj koji dolazi u moje snove…".

Jesus said to her,"I am the one who comes from what is whole.
Isus reče:" Ja sam onaj koji dolazi iz onoga što je celovito.

The one who comes to Me I will by no means cast out.".
Онога који долази мени нећу истерати напоље“ Јн.

All that the Father gives Me will come to Me, and the one who comes to Me I will certainly not cast out.".
Све што ми даје Отац мени ће доћи; и онога који долази мени нећу истјерати напоље“.

The one who comes to Me I will by no means cast out.".
И онога који долази Мени нећу истјерати напоље.“.

In honour of the new Bishop, sister wrote welcoming words- Let be blessed the one who comes in the name of the Lord.
У част новог Епископа сестре су исписале речи поздрава- Благословен који долази у име Господње.

Blessed is the one who comes in God's Name!
Благо је који долази у име Господње!

For the One Who comes as a humble, meek, peaceable baby in a manger never forces us or anyone else.
Јер Онај који долази у понизности, кротко, мирољубиво новорођенче у јаслама никада нас не тера ни на што.

He was addressed by the Ecumenical Patriarch with the greeting“blessed is the one who comes in the name of the Lord” as though it were Christ the Lord;
Ословљаван је од стране Васељенског Патријарха поздравом„ благословен да је онај који долази у име Господње“ као да је он Господ Христос;

Meaning: The one who comes after or replaces.
Значење: Онај који долази или замењује.

Blessed is the one who comes in God's Name!
Блалословен који долази у име Господње!

Blessed is the One who comes in the name of God!
Благословен је Онај Који долази у Име Господње!″( други тропар Празника)!

Jesus is the one who comes to baptize with the Holy Spirit and with fire.
Христос је тај који долази да крсти Духом Светим и огњем.

Jesus says“the one who comes to me I will certainly not cast out.”.
Isus je rekao,' onoga koji dolazi k meni, Ja sigurno neću isterati napolje'.

Jesus said,“… the one who comes to Me, I will by no means cast out.”.
Isus je rekao,' onoga koji dolazi k meni, Ja sigurno neću isterati napolje'.

Blessed is the one who comes in the name of the Lord, the king of Israel!
I uzvikivao je:+„ Spasi, molimo te!+ Blagoslovljen onaj koji dolazi u Jehovino ime,+ kralj+ Izraela!

Jesus Christ is the One who came by water and blood.
Исус Христос, је онај који је дошао водом и крвљу.

I'm the one who came to you.
Ja sam ta koja je došla kod tebe.

The one who came next.
Онај који је дошао после.

Chelsea's the one who came home late. And she was smelling of horse.
Čelzi je ta koja je kasno došla kući i smrdela je na konje.

The one who came to see you at the showroom.
Онај који је долазио да вас види.

The one who came to see Driffold.
Onu koja je došla da vidi Driffolda.

Look… She's the one who came over here.
Ona je ta koja je došla ovdje.

You're Hong-yi, the one who came for my life?
Ti si Hon Ja, ona koja je došla po moj život?

I'm Hong-yi, the one who came to kill you!
Ja sam Hon Ja, koja je došla da te ubije!

The ones who came after her.
Oni koji su došli posle njega.

I am the one who came late… and you've to get ready in a haste.
Ja sam onaj koji je došao kasno, a ti si morala da se spremiš u žurbi.

Yeah, and remember that billy goat Marcy, the one who came over gnawing on that tin can?
Da, i ne zaboravite da jarac Marcy, onaj koji je došao preko izjeda na toj limenki?