Sta znaci na Srpskom THE ONLY POLITICAL - prevod na Српском

• једина политичка
• jedina politička
• jedino političko

Примери коришћења The only political на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's the only political involvement I know about.
To je bilo jedino političko mešanje za koje ja znam.

The leader's propaganda has become the only political project.
Vođina propaganda je postala jedini politički projekat.

The only political leader on earth that doesn't bullshit.
Jedini politicki vodja u Srbiji koji nije izdajica.

The Congolese Party of Labor was the only political party in the country.
Савез комуниста је био једина политичка партија у држави.

It was the only political party in Japan that opposed Japan's involvement in World War II.
Комунисти су били једина јапанска политичка партија која је била против учешћа Јапана у Другом светском рату.

His arrest and imprisonment is political for sure and he is now the only political prisoner we have in Bahrain.
Против њега се води политички процес и он је данас једини политички затвореник у Европи.

Support the only political party that opposes it.
То је једина регистрована политичка партија која га је подржала.

It is a one-party state with the Communist People's Party being the only political party in the country.
То је једнопартијска држава, при чему је Комунистичка народна партија једина политичка странка у земљи.

We wanted to be the only political party with no particular political leaning.
Želele smo da budemo jedina politička partija bez ikakvog političkog naginjanja.

Therefore, the French electorate defeated Marine Le Pen, the leader of the only political party that stands for France.
Tako je izabranik za predsednika pobedio Marin Le Pen, liderku jedine političke partije koja se zalagala za Francusku.

It would be the only political party in Japan to opposed Japan's involvement in World War II.
Комунисти су били једина јапанска политичка партија која је била против учешћа Јапана у Другом светском рату.

But, in his own words from a speech filmed less than two months ago… the only political philosophy i recognize is world peace.
Ali, po njegovim recima, koje su pre par meseci zabelezene na traci,"" Jedina politicka filozofija koju prepoznajem i priznajem je mir u svetu".

And the only political institution worth mentioning was the phenomenon of divine power exercised by physical people.
Једина политичка институција вредна помена је божанска моћ коју извршавају физички људи.

Threatened by settlements and violence; necessary because it is our view the only political option that answers both the Palestinian need for justice and the Israeli need for security.”.
Izloženo je pretnjama naselja i nasilja, a neophodno je zato što je po našem mišljenju to jedino političko rešenje koje odgovara i željama Palestinaca za pravdom, i željama Izraela za sigurnošću".

It is the virtually the only political party in Kosovo that promotes its ideas through protests, many of which turn violent."We need politicians who fear their citizens, and not citizens who fear their politicians," Kurti tells SETimes.
To je bukvalno jedina politička stranka na Kosovu koja promoviše ideje na protestima, od kojih se mnogi završe u nasilju.„ Potrebni su nam političari koji se boje građana, a ne građani koji se boje svojih političara“, kaže Kurti za SETimes.

On 4 May, the US Third Army under General George S. Patton entered Czechoslovakia.[46] British Prime Minister Winston Churchill was the only political leader to advocate the liberation of Prague by the Western Allies.
Дана 4. маја, америчка Трећа армија под вођством генерала Џорџа С. Патона ушла је у Чехословачку.[ 46] Британски премијер Винстон Черчил био је једини политички лидер који се залагао за ослобађање Прага од стране западних савезника.

First thing: we want to be the only political party in the world whose main aim was to no longer need to exist.
Prva stvar: želimo da budemo jedina politička partija u svetu čiji je glavni cilj da više ne bude potrebe za nama.

Since the predictions of the death of the state have proven to be premature, a state is still- and will likely remain for the time being- the fundamental component of world order and, not less importantly, the only political body that gives, or ought to offer, a man necessary protection and care.
Пошто су се предвиђања о смрти држава показала преурањеним, држава је и даље- а то ће по свој прилици остати у догледно време- главни чинилац светског поретка и, што није мање важно, једино политичко тело које пружа човеку основну заштиту и старање.

Sooner or later, electoral democracy will be the only political system for all countries and all peoples, with a free market to make them all rich.
Pre ili kasnije, izborna demokratija će biti jedini politički sistem svih država i svih ljudi, sa otvorenim tržištem koje će ih sve obogatiti.

Given that the chances of the extreme left and the previously marginal Jean-Luc Mélenchon coming to power are low(their ratings are now on par with the current rating of the president), the only political force that can really defend working people in France is now the National Front.
Имајући у виду да је долазак на власт екстремних левичара и раније маргинализованог Жан-Лик Меланшона мало вероватан( њихова популарност је слична садашњој популарности Председника), једина политичка снага која можебранити раднике у Француској је Национални фронт.

He formed the Independent Members of Parliament Caucus, which was the only political opposition to the ruling Serb Democratic Party(SDS), the party led by war crimes indictee Radovan Karadzic.
Formirao je Poslaničku grupu nezavisnih poslanika, koja je bila jedina politička opozicija vladajućoj Srpskoj demokratskoj stranci( SDS), stranci haškog optuženika Radovana Karadžića.

Ankara accuses the HDP, the third Turkish largest party and the only political group in parliament to oppose the Afrin offensive, of being a political front for the PKK, which the party denies.
Турска оптужује ХДП, која је једина политичка група у турском парламенту која се противи офанзиви у Африну, да је политички фронт Радничке партије Курдистана( ПКК), једну од организација које Анкара сматра« терористичким».

The communist party was the only legal political party in the country.
Савез комуниста је био једина политичка партија у држави.

It is today the only legal political party in that country.
Данас је то једина легална политичка партија у овој држави.

The Communist Party remains the only legal political party in Cuba.
Комунистичка странка је једина легална политичка странка на Куби.

It is today the only legal political party in that country.
Данас је она фактички једина политичка партија у земљи.

But that's not the only shape political reform can take.
Али, то није једини облик политичког утицаја који је могућ.

I was always taught that democracy is the only good political system.
Увијек су ме учили да је демократија једини добар политички систем.

But the personal not only political.
Ljudski, a ne samo politički.

Only the parliamentary political parties.
Računaju samo parlamentarne političke stranke.