Sta znaci na Srpskom THE PLANKTON - prevod na Српском

• планктон
• planktonima
• планктоном
• plankton

Примери коришћења The plankton на Енглеском и њихови преводи на Српски

Salps appear in the plankton soup.
Salpe se pojavljuju medju planktonima.

It is the plankton in the ocean that do.
Она је планктон у океану то.

Comb jellies and jellyfish drift by the plankton soup.
Rebronoše( Ctenophora) i meduze lelujaju se u supi planktona.

You can also see the plankton during a boat trip(see above).
Планктон можете видети и током вожње бродом( види горе).

One word of warning however- we do not advise you to swim with the plankton.
Међутим, једна реч упозорења- ми не саветујемо да пливате са планктоном.

And it's eaten by the plankton, and becomes the fishes' meal.
I bude pojedeno od planktona"" Koji postanu riblji obrok".

One word of warning however- please do not actually swim with the plankton.
Међутим, једна реч упозорења- молим вас, заправо не пливајте са планктоном.

They, too, eat the plankton, rising to the surface where it is at its most abundant.
I one takodje jedu planktone, podizuci se ka povrsini gde ih ima najvise.

The young corals joins billions of other baby creatures floating in the plankton.
Mladi korali pridružuju se milijardama beba stvorenja koja lebde u planktonima.

Then the plankton feeders, these little damselfish, the little animals floating in the water.
Онда следе мале рибе које се хране планктоном- малим животињама које плутају у води.

The sun continues to fuel the growth of microscopic plants that make up the plankton bloom.
Sunce i dalje podstice rast mikroskopskih biljaka koje omogucavaju procvat planktona.

By late summer, the plankton bloom is so vast it radiates across the North Pacific.
Do kraja leta, procvat planktona postaje toliko ogroman da pocinje da svetli preko celog Severnog Pacifika.

If you're staying on Saracen Bay, the easiest way for you to see the plankton is by booking a boat tour.
Ако останете у заливу Сарацен, најлакши начин да видите планктон је резервација турнеје бродом.

The whole event coincides with the plankton bloom and within just three short weeks it all over.
Cijeli dogadjaj se dešava u korak sa procvatom planktona, i unutar tri kratka tjedna, sve je gotovo.

Squids are producing more ink, kelp more oxygen, and the coral reef is just churning out the plankton.
Lignje su proizvodile više tinte, sase više kiseonika, a korali su coral na podvodnom grebenu su pravili maslac od planktona.

You can also see the plankton during boat trips that will include snorkeling, fishing, BBQs, and sunsets.
Планктон можете видети и током излета бродом који ће укључивати сноркелинг, риболов, роштиљ и залазак сунца.

But here the seas are repeatedly invigorated, which fuels the plankton bloom time and again throughout the summer.
Ali u ovim morima oni se stalno pojacavaju, sto prouzrokuje procvat planktona non stop tokom leta.

When the plankton die, they fall to the sea floor and here, over thousands of years, they are slowly transformed into rock.
Kad plankton umre, pada na morsko dno, i tokom hiljadu godina polako se pretvara u kamen.

It runs down the rivers, and it feeds the plankton, the little microscopic plant cells in the coastal water.
Оно се слива у реке, и храни планктон, микроскопске мале биљне ћелије у обалским водама.

When these storms hit the coast, they stir up vital nutrients into the surface waters, nutrients that feed the plankton.
Kada se ove oluje obruse na obale, one podizu vitalne hranljive sastojke na povrsinu vode, i hrane planktone.

For one thing, you can only see the plankton at night times, and swimming in the dark is never a good idea.
Једно, само можете видети планктон у ноћним временима, а пливање у мраку никад није добра идеја.

The problem is the ocean's a moving target and, much like some people in our lives, toxicity varies among the plankton.
Problem je što je okean pokretna meta, i nalik nekim ljudima u našim životima, otrovnost varira među planktonima.

All life in the Pacific is dependent on the tiniest of creatures… the plankton that floats freely in the currents.
Cijeli život u Pacifiku zavisi od malih stvorenja planktona, koji slobodno plutaju u strujama.

Yes you can see the plankton on several areas of Koh Rong Samloem too- Captain Kem's Caribbean Tours on Saracen Bay can help you with a trip to see them!
Да, можете видети планктон на неколико подручја Кох Ронг Самлоема- Карипски излети Капетана Кема на Сарацен Беју могу вам помоћи на путовању да их видите!

We know plankton is a foundation for all this life but why is the plankton more abundant here than anywhere else?
Znamo da je plankton temelj sveg ovog života, ali zašto je plankton rasprostranjen ovde više nego na drugim mestima?

Hello, you're more likely to see the plankton after a few clear days with no rain, so although the phenomenon isn't seasonal as such, during peak season is better.
Здраво, вероватније је да ћете видети планктон након неколико чистих дана без кише, па иако тај феномен није сезонски као такав, у току сезоне је боље.

Numbers of these shark appear when the bloom is at its peak and travel along those water currents where the plankton is thickest.
Mnoštvo ovih ajkula se pojavljuje kada je cvetanje na vrhuncu i putuju zajedno kroz vodene struje gde je plankton najzgusnutiji.

Many of these creatures started their lives as part of the plankton before reaching adulthood and settling on the sea floor.
Mnoga od ovih stvorenja su zapocela svoje zivote kao deo planktona pre nego sto su odrasli i smestili se na morskom dnu.

As such, the easiest way for you to see the plankton is by booking a boat tour(you can also walk to Police Beach on non-party nights(15 minutes left from the main pier) and Tree House Bungalows(15 minutes right from the main pier), or make your way to Long Set Beach around the corner from Koh Touch).
Као такав, најлакши начин за вас да видите планктон је резервација бродске туре( такође можете ићи до полицијске плаже у непристојним ноћима( КСНУМКС минута преосталих од главног пристаништа) и Трее Хоусе Бунгаловс( КСНУМКС минута десно од главног пристаништа), или направите свој пут до Лонг Сет Беацх иза угла од Кох Тоуцх-а).

Boatman will take u to a really dark area and when off all the lights, the moment u stir the seawater, the plankton will glow like star dusts!!
Боатман ће одвести до стварно тамног подручја, а када се све светлости заустави, тренутак у мешање морске воде, планктон ће сјајити попут звездане прашине!!