Sta znaci na Srpskom THE POLITICAL AND ECONOMIC SITUATION - prevod na Српском

• политичку и економску ситуацију
• политичком и економском ситуацијом
• politička i ekonomska situacija
• politickoj i ekonomskoj situaciji

Примери коришћења The political and economic situation на Енглеском и њихови преводи на Српски

What is the political and economic situation in Venezuela?
Каква је сада економска и политичка ситуација у Венецуели?

And one of the sermons was on the political and economic situation.
Na radnom sastanku bilo je reči o ekonomskoj i političkoj situaciji.

What is the political and economic situation in Europe today?
Kakva je trenutno politička i ekonomska situacija u Iraku?

The goal of Ambassador Konuzin's visit is familiarization with the political and economic situation in South Serbia.
Циљ посете амбасадора Конузина је упознавање са политичком и економском ситуацијом у јужној Србији.

The political and economic situation in Venezuela is increasingly worrisome.
Politička i ekonomska kriza u Venecueli sve je dublja.

It is important to know the political and economic situation in Venezuela.
Важно је знати политичку и економску ситуацију у Венецуели.

Esad Dzudzevic, federal MP, and Zekirija Dugopoljac, secretary of the Coalition, about the political and economic situation in Sandzak.
Esad Dzudzevic, savezni poslanik, i Zekirija Dugopoljac, sekretar Koalicije, o politickoj i ekonomskoj situaciju u Sandzaku.

Tell us something about the political and economic situation in Germany.
Реците нам нешто о политичкој и економској ситуацији у Немачкој.

Bajram Omeragic, vice-president of the Coalition, Esad Dzudzevic, federal MP, and Semsudin Kucevic, secretary of the Coalition, on the political and economic situation in Sandzak.
Bajram Omeragic, potpredsednik Koalicije, Esad Dzudzevic, savezni poslanik, i Semsudin Kucevic, sekretar Koalicije, o politickoj i ekonomskoj situaciji u Sanzaku.

Since then, the political and economic situation has changed drastically.
Od tada se politička i ekonomska situacija nije mnogo promenila.

The goal of Ambassador Konuzin's visit is familiarization with the political and economic situation in South Serbia.
Cilj posete ambasadora Konuzina je upoznavanje sa političkom i ekonomskom situacijom u južnoj Srbiji.

We monitor the political and economic situation here in Thailand.
На крају је прокоментарисао актуелну политичку и економску ситуацију на Тајланду.

Newspapers from Philippines: Filipino news sources, which are covering the political and economic situation in Philippines and abroad.
Новине из Филипина: Филипино извора вести, које покривају политичку и економску ситуацију у Филипинима и иностранству.

How do you see the political and economic situation in the EU and how do you assess the level of democracy in the EU?
Шта мислите о политичкој и економској ситуацији Европске уније и како процењујете ниво демократије у ЕУ?

During the meeting, Mr. Markovic thanked the previous Presidents of the Coordination Body and pointed out that the political and economic situation had considerably improved.
Tokom sastanaka, Marković se zahvalio prethodnim predsednicima Koordinacionog tela i istakao da je politička i ekonomska situacija bitno unapređena.

I guess she thinks the political and economic situation in the US is better.
Волео бих свакако да је политичка и економска ситуација боља.

Bajram Omeragic, Vice President of the Coalition and Esad Dzudzevic, member of the Coalition's Presidency, addressed the press about the political and economic situation in Sandzak.
Bajram Omeragic, potpredsednik Koalicije Lista za Sandzak i Esad Dzudzevic, clan Predsednistva Koalicije, o politickoj i ekonomskoj situaciji u Sandzaku.

Common people are frustrated by the political and economic situation in the country.
Људи су незадовољни политичком и економском ситуацијом у земљи.

Although the survey-- released in July-- showed a slight increase in public confidence in state institutions such as the Constitutional Court, a large majority remains dissatisfied with the political and economic situation.
Iako je istraživanje, objavljeno u julu, pokazalo da je došlo do neznatnog porasta poverenja javnosti u državne institucije, kao što je Ustavni sud, velika većina je i dalje nezadovoljna političkom i ekonomskom situacijom.

Ambassador Kovacevic presented the political and economic situation in Belarus and the country's general foreign policy trends.
Амбасадор Ковачевић је представио политичку и економску ситуацију у Белорусији, као и правце њене спољне политике.

The participants discussed presentations by the members of the Serbia-Montenegro delegation on progress achieved in stabilising the political and economic situation and on the challenges ahead in sustaining a viable reform path towards EU integration.
Učesnici su raspravljali o izlaganju članova delegacije Srbije i Crne Gore u vezi sa napretkom postignutim u stabilizaciji političke i ekonomske situacije, kao i o predstojećim izazovima u pogledu istrajavanja na održivom reformskom putu ka integraciji u EU.

He also informed the Patriarch about the political and economic situation in the Republic of Srpska. His Grace Bishop Jefrem of Banjaluka also attended the meeting of the President of the Republic of Srpska Mr. Milorad Dodik and Serbian Patriarch Irinej. Source: predsjednikrs.
Предсједник Додик упознао је патријарха Иринеја и са политичком и економском ситуацијом у Републици Српској. Његова Светост Патријарх српски г. Иринеј казао је да се радује сваком доласку у Републику Српску, која, како је истакао српски патријарх, веома често свима бива добар примјер.

It is expected that the two presidents will discuss other topics- from regional relations to the political and economic situation in the world, the statement said, adding that during his visit to Russia, Vucic will also speak with many Russian officials and businesspeople.
Očekuje se da će dvojica predsednika razgovarati i o drugim temama- od odnosa u regionu do političke i ekonomske situacije u svetu, a Vučić će razgovarati i s brojnim ruskim zvaničnicima i privrednicima.

Gojkovic informed President el-Sisi about the political and economic situation in Serbia and thanked Egypt for the understanding of Serbia's stance on the Belgrade-Pristina dialogue and the country's resolve to find a lasting, sustainable, compromise solution for the sake of Serbia's as well as the whole region's stability.
Гојковић је упознала председника Сисија са политичком и економском ситуацијом у Србији, и посебно захвалила на разумевању ставова Републике Србије везане за дијалог Београда и Приштине и истрајности Републике Србије да се нађе трајно, одрживо и компромисно решење ради стабилности како Србије, тако и читавог региона.

In their presentations they covered the political and economic situation, including the problem of corruption in this country.
Оне су у својим презентацијама обухватиле политичку и економску ситуацију, укључујући и проблем корупције у овој земљи.

During a meeting with the mayor of Bujanovac, Nagip Arifi, they discussed the political and economic situation in the municipality of Bujanovac."We discussed with Mr. Due the political and security situation in the region and in the municipality of Bujanovac, while we talked with Mrs. Vojackov- Soljorano about economic development, as well as about the continued implementation of PBILD program, the implementation of which is funded by the United Nations.
Oni su na sastanku sa predsednikom opštine Bujanovac, Nagipom Arifijem, razgovarali o političkoj i ekonomskoj situaciji u opštini Bujanovac.„ Sa gospodinom Djuom smo razgovarali o političkoj i bezbednosnoj situaciji u regionu i opštini Bujanovac, a sa gospođom Vojačkovom- Soljorano o ekonomskom razvoju, kao i o nastavku implementacije PBILD programa, čiju realiaciju finasiraju Ujedinjene Nacije.

At their meeting in Banja Luka, Cvijanović and Hartman exchanged views on the political and economic situation, and on current processes in Srpska, BiH and the region, as well as on the activities carried out by the institutions of Srpska and BiH in the process of European integration.
Cvijanovićeva i Hartmanova su na sastanku u Banjaluci razmenile mišljenja o političkoj i ekonomskoj situaciji, te o aktuelnim procesima u Srpskoj, BiH i regionu, kao i o aktivnostima koje institucije Srpske i BiH sprovode u procesu evropskih integracija.

The declaration assesses the current global political and economic situation and reflects the BRICS Background information BRICS countries' common positions on current multilateral cooperation issues.
У Декларацији је оцењена текућа светска политичка и економска ситуација, истакнут је заједнички приступ земаља BRICS најактуелнијим питањима мултилатералне сарадње.

The international political and economic situation is undergoing complex changes.
Mеђународна политичка и економска ситуациjа подвргнута jе дубоким променама.

Political and economic situation of the country.
Економска и политичка ситуација у земљи.