When several systems communicate and regulate among themselves to keep balance andadapt as conditions change, the process is called allostasis.
Када се неколико система међусобно комуницира и регулише како би одржали равнотежу иприлагодили се промјенама увјета, процес се зове аллостаза.
The process is called morphogenesis.
Овај процес се назива морфогенеза.
If the landlord does change the locks during the eviction process, butbefore the eviction order is given, the process is called a self-help eviction and the tenant can sue for damages.
Ако станодавац промени браве током процеса исељења, али пре него штоје издат налог за исељење, процес се назива исељење самопомоћи и станар може тужити за штету.
The process is called sonification.
Овај процес се назива сонификација.
The Commission Investigating Murders of Journalists is following this trial closely- and several times it reacted due to the delays in the process or the releasing from the custody of the two accused, butthis time expressed its concern about the course of the murder trial of Curuvija especially harshly- the process is called"shockingly slow", while the Trial Chamber's decisions are characterized as"legally bizarre.".
Komisija za istraživanje ubistava novinara pažljivo prati ovo suđenje- i ranije je nekoliko puta reagovala zbog razvlačenja procesa ili zbog oslobađanja iz pritvora dvojice optuženih, alije ovog puta svoju zabrinutost za tok suđenja za ubistvo Ćuruvije izrazila posebno oštro- proces je nazvala„ zaprepašćujuće sporim“, a odluke Sudskog veća okarakterisala kao„ pravno bizarne“.
The process is called keratinization.
Ovaj proces se zove keratinizacija.
Hence why the process is called‘mining'.
Zbog toga se proces zove„ rudarenje“.
The process is called hydrogenation.
Postupkom koji se zove hidrogenizacija.
Each repetition of the process is called an"iteration", and the result of one iteration is used as the starting point of the next iteration.
Свако понављање поступка се такође назива„ итерација“, и резултати једне итерације се користи као полазна тачка за следећу итерацију.
The process is called double fertilization.
Овај процес називамо двоструком оплодњом.
The process is called smoothing or ironing ironing.
Процес се зове равнање пеглање или пеглање.
Now, the process is called vacuum metal deposition.
Sad, proces se zove taloženje metala u vakuumu.
The process is called an ultrasound scan, whereas the images are often referred to as sonograms.
Процес се назива ултразвучни преглед, док се слике често називају сонограмима.
The process is called polymerization and the chains or networks polymers, while the source compound is a monomer.
Процес се назива полимеризацијом, а ланци или мреже полимерима, док су изворна једињења мономери.
The process is called anodizing because the part to be treated forms the anode electrode of an electrical circuit.
Процес се назива анодизација, јер део који се третира чини анодном електродом електричног кола.
This process is calledthe milk ejection reflex or the letdown.
Ovaj proces se obično naziva Let down refleks ili refleks ispuštanja mleka.
The normal clotting process is called haemostasis.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文