Sta znaci na Srpskom THE RECRUITMENT PROCESS - prevod na Српском

• procesu zapošljavanja
• процеса регрутације
• процес регрутовања
• procesa zapošljavanja
• процес запошљавања
• proces zapošljavanja
• procesu selekcije

Примери коришћења The recruitment process на Енглеском и њихови преводи на Српски

What will the recruitment process entail?
Šta će obuhvatati proces regrutacije?

Why do candidates drop out of the recruitment process?
Zašto kandidati odustaju u procesu selekcije.

The recruitment process can be subtle, sometimes taking months to establish a relationship.
Proces regrutovanja može da bude suptilan, ponekad su potrebni meseci da se uspostavi veza.

Let's go back to the recruitment process.
Sada se vraćamo na proces zapošljavanja.

During the recruitment process a member inducted into the Albanian mafia is required to take an oath.
Током процеса регрутације, члан који је уведен у албанску мафију мора положити заклетву.

Then continue to the recruitment process.
Sada se vraćamo na proces zapošljavanja.

According to a new Reuters report, Amazon spent years working on a system for automating the recruitment process.
Prema tim izveštajima, Amazon je proveo godine radeći na sistemu koji bi automatizovao proces zapošljavanja.

At the present time, the recruitment process is different to Europe.
У садашњем времену, процес регрутовања је различит од Европе.

Conducting research and tracking candidates throughout the recruitment process.
Спровођење истраживања и праћење кандидата током процеса запошљавања.

Professionals involved in the recruitment process and recruiting professionals at all experience levels.
Професионалци укључени у процес запошљавања и регрутовање професионалаца на свим нивоима искуства.

Recruiters may lie to you during the recruitment process.
Njihovo mišljenje o vama može da bude relevatno tokom procesa zapošljavanja.

There are many things that go into the recruitment process of new talents, which makes it a tough and grueling process for both the recruiter and… more.
Постоји много ствари које иду у процес запошљавања нових талената, што га чини тешким и напорним процесом како за регрутора, тако и за подносиоца представке.

I should not participate in the recruitment process?
Зар не треба да учествујем у процесу запошљавања?

There is no doubt that the recruitment process is possible due to the existence of a network of such places of worship," Esad Hecimovic, a local journalist who has reported extensively on the subject told AFP.
Нема сумње да је процес регрутовања могућ због постојања мреже таквих богомоља“, рекао је за АФП Есад Хећимовић, новинар који се интензивно бавио овом темом.

What is the next step in the recruitment process?
Koji je sledeći korak u procesu zapošljavanja?

Banking and financial sector companies such as The Lehman Brothers and Merrill Lynch, London have participated in the recruitment process.
Банкарског и финансијског сектора компаније као што је Лехман Бротхерс и Меррилл Линцх, Лондон су учествовали у процесу запошљавања.

The government-owned corporation also starts the recruitment process with an online test- but there's a catch.
Državna korporacija započinje proces zapošljavanja onlajn testom ali- postoji jedan uslov.

Finish your email with an open question, for example by asking how the next step of the recruitment process is done.
Mejl završite otvorenim pitanjem, tako što ćete se na primer informisati o daljem procesu zapošljavanja.

Services from third party may be used in the recruitment process to meet H&M's commitment to you.
Usluge treće strane mogu biti korišćene u procesu zapošljavanja da bi zadovoljile posvećenost kompanije H&M Hennes& Mauritz d. o. o. vama.

First impressions count, but many businesses fail to consider what job candidates think, feel and experience during the recruitment process.
Prvi utisak jeste važan, ali mnoge kompanije ne uzimaju u obzir to šta kandidat naspram njih misli, oseća i doživljava tokom svog iskustva u procesu selekcije.

When you do so H&M won't be able to go further in the recruitment process which is based on your consent.
Kada to uradite, H& M više neće biti u mogućnosti da detaljnije ulazi u proces regrutacije koji se zasniva na Vašoj saglasnosti.

Special emphasis is given to customer service and procedures for handling unusual situations during flight, with the final module of the course giving useful tips for completing the recruitment process.
Посебан акценат је дат на кориснички сервис и процедурама за руковање необичне ситуације током лета, са коначним модула курса даје корисне савете за окончање процеса запошљавања.

Services from third party may be used in the recruitment process to meet H&M Hennes& Mauritz Pte Ltd's commitment to you.
Usluge treće strane mogu biti korišćene u procesu zapošljavanja da bi zadovoljile posvećenost kompanije H&M Hennes& Mauritz d. o. o. vama.

Amazon spent years working on a system for automating the recruitment process.
Amazon je proveo godine radeći na sistemu koji bi automatizovao proces zapošljavanja.

Services from third party may be used in the recruitment process to H&M Hennes& Mauritz, Inc.(H&M Philippines) commitment to you.
Usluge treće strane mogu biti korišćene u procesu zapošljavanja da bi zadovoljile posvećenost kompanije H&M Hennes& Mauritz d. o. o. vama.

If we do not offer you employment, we will delete the information when the recruitment process is over.
Ako kandidat ne odobri podatke brišemo po završetku procesa zapošljavanja.

All of the information you provide during the recruitment process will only be used for legitimate interests notably in order to process your application, or to fulfil legal or regulatory requirements if necessary.
Sve informacije koje nam dostavite tokom procesa zapošljavanja će se koristiti samo za legitimne interese, a naročito za obradu vaše prijave ili za ispunjavanje zakonskih ili regulatornih zahteva ukoliko je to potrebno.

Line managers, functional professionals who participate in the recruitment process as interviewers.
Линијски менаџери, функционални професионалци који учествују у процесу запошљавања као анкетари.

For the recruitment process, a limited number of specially selected applicants will be sent to one of the most remote parts of the UK making this, as Columbia claims,“the toughest interview to get to”(rather than, say, a journey by Tube and a bus).
За процес запошљавања, ограничени број посебно одабраних апликаната биће послат у један од најудаљенијих дијелова Велике Британије што то чини, како тврди Колумбија," најтежији интервју до кога стиже"( пре него, рецимо, путовање од Тубе и аутобус).

Applications for the autumn 2017 program are accepted on a rolling basis, and the recruitment process closes at the end of July 2017…[-].
Пријаве за програм јесен 2017. су прихваћени на основи котрљања, а процес запошљавања затвара крајем јула 2017. године…[-].