Sta znaci na Srpskom THE REST OF WHAT - prevod na Српском

• ostatka onoga što
• ostatak onoga što
• остатак онога што
• sve ostalo sto
• ostalo što

Примери коришћења The rest of what на Енглеском и њихови преводи на Српски

The rest of what I owe you.
Ostatak koji ti dugujem.

But what about the rest of what he said?
А шта кажем о ономе што други рекао је?

The rest of what you said is fine.
Sve ostalo što ste opisali je dobro.

Then he hears the rest of what she's saying.
Ona čuje dakle, od drugih sve ono što joj i on govori.

The rest of what you said is nonsense.
Sve ostalo sto si rekao je besmisleno.

It's a check for the rest of what April owes us.
To jeprovjera za ostatak onoga što nas travnja duguje.

The rest of what you wrote has merit.
Ostalo što si napisao, neka ti je na čast.

Now I have to go find the rest of what this guy wrote.
Sad moram da nadjem sve ostalo sto je covek napisao.

And the rest of what I said still stands.
Али све остало што сам рекао, стоји.

Lord help us if they dump the rest of what they have.
Nek nam je Bog u pomoć, uništiće sve što im padne šaka.

It's the rest of what I owe you.
To je ostatak koji ti dugujem.

If you think that was a theatric, wait until you hear the rest of what I have to say!”.
Ako mislite da dramim, ĉekajte dok ne ĉujete ostatak onoga što imam da kaţem!".

As for the rest of what you wrote….
A sve ovo ostalo sto pišes….

He also shouted"Allahu akbar," but I couldn't understand the rest of what he said in Arabic.
Takođe je vikao Alahu Akbar, ali nisam razumeo ostatak onoga što je rekao na arapskom.

The rest of what he said was spot on.
Sve ostalo što je govorio bilo je naštrebano.

Maybe we will get to see the rest of what happened that night real soon.
Možda budemo videli ostatak onoga što se desilo uskoro.

The rest of what you said i agree with though.
S ostalim što si rekao se slažem.

I mean, wouldn't like to know the rest of what those two have been up to?
Mislim… Ne bi volela da znaš ostalo što oni dvoje rade?

The rest of what you say is all over my head.
Ostatak toga što si rekla je svuda po mojoj glavi.

If you decide to send a black lady something, try to make it compelling and different from the rest of what she sees.
Ako odlučite da pošaljete nešto dama, pokušajte da bi bilo ubedljivo i drugačije od ostatka onoga što ona vidi.

To be honest, the rest of what's going on around here has me.
Da budem iskren, ostatak onoga što se dešava ovde.

The rest of what you wrote had nothing to do with what I said.
Sve ostalo što ste napisali nema veze s mojim tekstom.

I think I can do better for you than that,” Mat told him, but the rest of what he had been going to say died on his tongue.
Мислим да могу да се постарам за нешто боље за тебе,“ рече му Мет, али остатак онога што је кренуо да каже замре на његовом језику.

As for the rest of what you said, I agree completely!
Sa svim ostalim sto si rekao se apsolutno slazem!

The scammer can then can match that information up to the rest of what they know about their victims, like their name, address and phone number.
Он може онда да одговори на те информације све до онога што зна о својим жртвама, као што су њихово име, адреса и телефонски број.

The rest of what we describe today as Palestinian or Syrian“Arabs” are in reality only the Arabianized, original inhabitants of the country.
Остатак онога што данас називамо палестинским и сиријским„ Арапима" су у ствари само арабизирани аутохтони становници земље.

(and again… the rest of what you wrote is drivel).
( Остало што си написала о мојој поруци је троловање.).

Much of the rest of what you said I agree with even though we come to different conclusion.
Sve što si rekao, slažem se sa tobom iako smo različitog pola.

And we overlooked the rest of what was going on in fermentation.
Ali smo prevideli ostalo što se dešava u fermentaciji.

Sealed off from the rest of what used to be the world, the mall's inhabitants must learn to co-exist with each other and use every available resource in their fight to remain alive, and more importantly, human.
Odsečeni od ostatka onoga što je nekada bio svet, stanovnici tržnog centra- sada jednog od poslednjih bastiona čovečanstva- moraju da nauče da žive jedni sa drugima i da upotrebe svaki koristan izvor u borbi za život, te da, što je još važnije- ostanu ljudi.