Примери коришћења The seawater на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We've got to get the seawater out of him.
The seawater is poisoning the soil and groundwater.
It's the one leaking the seawater.
Only 23% of the seawater was contaminated before 2014.
We're working with the guy who invented the Seawater Greenhouse.
The seawater drained out, and life appeared at the end of the tunnel.
Morska voda je nestala, a život se se pojavio na kraju tunela.And this pressure forces the seawater through a membrane.
I ovaj pritisak tera vodu kroz membranu.Here's a female on the left with someeggs in her tissue, about to release them into the seawater.
That's exactly what the Seawater Greenhouse produces.
A to je upravo ono što Staklenik morske vode proizvodi.But I will tell you as more carbon dioxide enters the ocean, the seawater pH goes down.
Ali reći ću vam da, što više ugljen-dioksida ulazi u okean, pH vrednost morske vode opada.These results confirm that the seawater at the Montenegrin beaches is of good quality, i.e.
Ovi rezultati potvrđuju da je morska voda odličnog kvaliteta, tj.These nodules grow in partnership with bacteria by taking up minerals dissolved in the seawater.
Ove kvržice rastu u partnerstvu s bakterijama koje uzimaju otopljene minerale u morskoj vodi.And the vomiting starts, the seawater-- you're not well.
I povraćanje počne, morska voda, nisi dobro.Lakes and marshes have been drained, andmany cities are surrounded by dikes that hold back the seawater.
The seawater required for the cold salt water aquariums is pumped in from the sea through a 1.7 km(1.05 mile) long tube.
Morska voda potrebna za hladne akvarijume sa slanom Tetive koje spajaju stopalo s nogom su tanke, pase rastvaraju i prekidaju u morskoj vodi.Sunlight, passing through an underwater cavity and shining through the seawater, creates a blue reflection that illuminates the cavern.
Сунчева светлост, пролазећи кроз подводну шупљину обасјава морску воду и ствара плаву рефлексију која осветљава пећину.The seawater quickly combined with battery acid and created deadly chlorine gas, which began to spread throughout the sub.
Морска вода се брзо комбиновала са киселином акумулатора и створила смртоносни гас за хлор, који је почео да се шири у целој подморници.Animals everywhere were absorbing calcium carbonate andother inorganic substances from the seawater and mineralising their bodies.
Životinje apsorbuju kalcijum karbonat idruge neorganske materije iz morske vode i njima mineralizuju svoja tela.When they analyzed it, they found that the seawater had dissolved components of the volcanic ash, allowing new binding minerals to grow.
Када су их проучили, установили су да је морска вода растворила састојке вулканског пепела, што је омогућило раст нових везивних минерала.During the day, their photosynthetic activity produces oxygen,which dissolves into the seawater and is used by marine animals.
Током дана, њихова фотосинтетичка активност продукује кисеоник,који се раствара у морској води и кога користе As more carbon dioxide has entered the ocean, the seawater pH has gone down, which basically means there has been an increase in ocean acidity.
Što je više ugljen-dioksida ulazilo u okean, pH vrednost morske vode je opadala, što u suštini znači da je došlo do porasta kiselosti okeana.In daylight the photosynthetic activity of these plants produces oxygen,which dissolves in the seawater and is used by marine animals.
Током дана, њихова фотосинтетичка активност продукује кисеоник,који се раствара у морској води и кога користе The Seawater energy It falls within the category of renewable energies and is not polluting, however, not everything related to it is good news.
Тхе енергија плиме и осеке Она спада у категорију обновљивих извора енергије и не загађује, међутим, није све што је везано за то добра вијест.For most of us to use clean seawater is not possible,because either we live too far from the sea, or the seawater is heavily polluted.
За већину нас није могуће користити чисту And in parts of the Arabian Gulf, the seawater, the salinity is increasing steadily due to the discharge of waste brine from desalination plants.
A u delovima Persijskog zaliva morska voda, salinitet stabilno raste zbog otpuštanja otpadnih In the Netherlands, a drought- rather than the rising seas- is hurting its system of dikes because there is not enough fresh water countering the seawater.
U Holandiji suša, a ne porast nivoa mora, pravi probleme u kanalima jer nema dovoljno slatke vode da se suprotstavi morskoj.We take the seawater back on the deck, and then we can either analyze them on the ship or back in the laboratory for the different chemicals parameters.
Donesemo morsku vodu na palubu, a zatim je možemo analizirati ili na brodu ili nazad u laboratoriji u pogledu raznih hemijskih parametara.Boatman will take u to a really dark area and when off all the lights,the moment u stir the seawater, the plankton will glow like star dusts!!
Боатман ће одвести до стварно тамног подручја, а када се све светлости заустави,тренутак у мешање морске воде, планктон ће сјајити попут звездане прашине!!These results confirm that the seawater on the Montenegrin beaches is of excellent quality, that is, it is sanitary correct and safe for bathing and recreation," said the Public Company.
Ови резултати потврђују да је морска вода на црногорским купалиштима одличног квалитета, то јест да је санитарно исправна, те безбедна за купање и рекреацију”, саопштио је институт.
