Примери коришћења The snows на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Where the snows are.
But not yet,not until the snows.
Ali ne još,ne dok je sneg.When the snows came.
His fires have melted the snows away.
Njegove vatre su otopile sneg.But when the snows at Christmas.
Људи такође преводе
I will not sit meekly by and wait for the snows.
Нећу седети овде скрштених руку чекајући снегове.And when the snows came.
Када су дошли снегови.The snows of kilimanjaro, and other stories.
Снегови Килиманџара и друге приче.And soon, the snows would come.
I uskoro, doci ce sneg.Wilbur, few spring pigs get to see the snows of winter.
Wilbur, vrlo malo proljetnih svinja doživi zimski snijeg.Gone, like the snows of last year.
Nestane kao lanjski sneg.He was north of the Skirling Pass when the snows came.
Before the snows trap us here.
Pre nego što nas sneg ovde zarobi.Where are the snows of yesteryear?".
Gde li je sada lanjski sneg?".The snows that burn away, like tears of god,""reveal the world anew.".
Snegovi što se gase poput suza Božjih, iznova otkrivaju svet.Where are the snows of yesteryear?
Al' gde je sneg od lanjskih dana?The snows had buried most of them again, but they were still there, hidden, frozen, waiting.
Snegovi su većinu njih ponovo zatrpali, ali su još bili tu, čekali su skriveni i zaleđeni.Hannibal had to face the snows in the Alps.
Hanibal je morao da se suoči sa snegom na Alpima.They are then evacuated in groups to relocation centers far out in the deserts of Utah, or up in the snows of Colorado.
Затим их у групама одводе у сабирне центре далеко у пустиње Јуте или на снегове Колорада.Where are the snows of yester-year?".
Gde su snegovi proletelih godina?".He planned to reach the top of Everest by mid-May,to beat the snows that came with the monsoon.
Planirao je da dodje na vrh Everesta sredinom maja,da preduhitri sneg koji je dolazio sa monsunom.For example, Nix Olympica(the snows of Olympus) has become Olympus Mons(Mount Olympus).
На пример, Nix Olympica( снегови Олимпа) преименовани су у Olympus Mons( планина Олимп).But it happened that the little prince, having for a long time walked through the sands,the rocks and the snows, at length discovered a road.
Ali se desi da mali princ, pošto je dugo koračao po pesku,kamenju i snegu, najzad pronadje neki put.We have ridden since the snows of winter covered this land.
Jašemo od kad sneg i zima ne prekriše zemlju.Систем Инда се углавном напаја снегом и глечерима ланаца Хималаја, Каракорама и Хинду Куша на Тибету, Индијским државама Џаму и Кашмир и Химачал Прадеш и Гилгит-Балтистан региону Пакистана.First published in 1902, A Daughter of the Snows was Jack London's first novel.
A Daughter of the Snows из 1902. године је први роман Џека Лондона.Thy body is white like the snows that lie on the mountains… like the snows that lie on the mountains of Judea… and come down into the valleys.
Tijelo je bijelo kao snijeg što leži na planinama… kao snijeg što leži na planinama judejskim i silazi u doline.Description: A Daughter of the Snows(1902) is Jack London's first novel.
A Daughter of the Snows из 1902. године је први роман Џека Лондона.Систем Инда се углавном напаја снегом и глечерима ланаца Хималаја, Каракорама и Хинду Куша на Тибету, Индијским државама Џаму и Кашмир и Химачал Прадеш и Гилгит-Балтистан региону Пакистана.
