Sta znaci na Srpskom THE SOCKETS - prevod na Српском

• утичнице
• stopice
• утичница
• стопице

Примери коришћења The sockets на Енглеском и њихови преводи на Српски

It all depends on the size of the sockets or the case itself.
Све зависи од величине утичница или самог кућишта.

What are the sockets in Thailand and is it worth taking with an extension cord.
Какве су утичнице на Тајланду и колико је вредно узимати продужни кабл.

You can also take out your baby in the sockets where a plug is inserted.
Такође можете да извадите бебу у утичнице где је уметнут утикач.

Aerosol, the optimal form for processing the found inputs into the sockets.
Аеросол, оптималан облик за обраду пронађених улаза у утичнице.

In fact, we set the jumper, as between the sockets in our triple socket..
У ствари, поставили смо џампер, као између утичница у нашој трострукој утичници.

The same applies to the sockets, designed for the storage of equipment, and to a strong power cable.
Исто важи и за утичнице, намењене за складиштење опреме, и за јак кабл за напајање.

To complete the ensemble of gypsum structures, you can pick up the sockets and beams in the kit.
Да би се комплетирала гипсана конструкција, можете покупити утичнице и греде у комплету.

And the sockets for the pillars were of brass; the hooks of the pillars and their fillets of silver;
А стопице под ступовима од бронзе, куке на ступовима и појасеви на њима од сребра;

It is unacceptable that the spots above the sockets and the T-shaped white zone merge.
Неприхватљиво је да се тачке изнад утичница и Т-облика бијеле зоне стапају.

We turn on the second needle and form the corners of the lips and hollows for the eyes- the sockets.
Окрећемо другу иглу и формирамо углове усана и удубљења за очи- утичнице.

In addition, debris from the table will often get into the sockets, which can lead to negative consequences.
Осим тога, честице са стола често улазе у утичнице, што може довести до негативних посљедица.

If, for example, the sockets are shielded and the chemicals are well unborn, then you do not have to keep an eye on this anyway.
Ако су, на пример, утичнице заштићене, а хемикалије су добро неројене, онда уопште не морате пратити ово.

And of the hundred talents of silver were cast the sockets of the sanctuary, and the sockets of the vail;
Од сто таланата сребра салише се стопице за светињу и стопице за завес;

The rule may seem obvious, but you can often find horizontal crossbars installed in the area where the sockets are located.
Правило се може чинити очигледним, али често можете наћи хоризонталне шипке постављене у подручју гдје се налазе утичнице.

Determine in advance where the sockets and switches will be located, based on the location of household appliances;
Унапред одредити где ће се налазити утичнице и прекидачи, на основу локације кућних апарата;

In this case, you can repair the screwdriver by installing these axes into the sockets of the carrier without replacement.
У овом случају можете поправити одвијач постављањем ових оса у утичнице носача без замене.

In the closed version, the sockets are closed with a special lid and arranged vertically, which significantly reduces the likelihood of moisture entering them.
У затвореној изведби, утичнице су затворене специјалним поклопцем и постављене вертикално, што значајно смањује вјероватноћу уласка влаге у њих.

In any case, buying an apartment, you should definitely explore the sockets and switches, and replace them if necessary.
У сваком случају, куповини стана, дефинитивно треба да истражи утичнице и прекидаче, и замените их ако је потребно.

With this he made the sockets to the door of the Tent of Meeting, the bronze altar, the bronze grating for it, all the vessels of the altar.
I od toga načini stopice na vratima šatora od sastanka, i bronzani oltar i rešetku bronzanu za nj, i sve sprave za oltar.

Make sure all cleaning products are stored safely, check whether the sockets are protected and check your house for sharp edges.
Проверите да ли су сви производи за чишћење безбедно смештени, проверите да ли су утичнице заштићене и да проверите вашу кућу оштрим ивицама.

The sockets around the court, the sockets of the gate of the court, all the pins of the tabernacle, and all the pins around the court.
I stopice u tremu unaokolo, i stopice na vratima od trema, i sve kolje za šator i sve kolje za trem unaokolo.

On the leaves of plants, and in the center you can see the sockets Dracaena wax selection, similar to small pieces of cotton wool.
На листовима биљака, а у центру можете видети утичнице Драцена воска избор, сличан мале комаде вате.

Such elements have a cross section from 35 to 120 mm, but products with a cross section of 68 mm are in great demand, since it is the sockets and switches that have it.
Такви елементи имају попречни пресек од 35 до 120 мм, али производи са попречним пресеком од 68 мм су у великој потражњи јер су то утичнице и прекидачи који га имају.

And the sockets of the court round about, and the sockets of the court gate, and all the pins of the tabernacle, and all the pins of the court round about.
И стопице у трему унаоколо, и стопице на вратима од трема, и све коље за шатор и све коље за трем унаоколо.

All rooms are checked to make sure all plaster is knocked out of the outlets so the electrician can install the sockets and to make sure no tools are left behind.
Све собе су проверени да се уверите све малтер је избачен из локала тако електричар може да инсталира утичнице и да се уверите без алата остају.

In addition, the sockets and light switches should be taped with foil and painter's crepe, so that you do not damage the electrical system in the whole house with the steam.
Поред тога, утичнице и прекидачи за светло треба да буду залепљени фолијом и бојом, тако да паром не оштетите електрични систем у целој кући.

When expanding by connecting the kitchen with a loggia, you will also need to carry out electrical wiring, install an installation box under the sockets, install switches.
Приликом проширења повезивањем кухиње са лођом, потребно је извршити и електричне инсталације, инсталирати кутију за инсталацију испод утичница, инсталирати прекидаче.

And the sockets of the court round about, and the sockets of the court gate, and all the pins of the tabernacle, and all the pins of the court round about.
I stopice u tremu unaokolo, i stopice na vratima od trema, i sve kolje za šator i sve kolje za trem unaokolo.

A one-and-a-half-year-old or two-year-old child should not be allowed to beat, bite, pinch, hurt others, try to stick his fingers or other objects into the sockets and generally perform unwanted actions.
Једном и пол-годишњем детету или двогодишњем детету не би требало дозволити да туку, гристи, штипа, повреди друге, покуша да стави прсте или друге предмете у утичнице и генерално изведе нежељене радње.

And therewith he made the sockets to the door of the tabernacle of the congregation, and the brasen altar, and the brasen grate for it, and all the vessels of the altar.
И од тога начини стопице на вратима шатора од састанка, и бронзани олтар и решетку бронзану за њ, и све справе за олтар.