Примери коришћења The sphincter на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's for the sphincter sensor.
To je za senzor sfinktera.The sphincter without a secret's come over all queer.
Sfinkter bez tajne postao je peškir.But my favorite… the sphincter fairy.
And do me up a budget anda plan for removing the sphincter.
I uradi mi budžet iplan za uklanjanje sfinktera.Reflux occurs when the sphincter is weak.
Рефлукс је могућ ако је сфинктер дефицијентан.Pushing carried out to as long as there is any resistance from the sphincter.
It occurs when the sphincter doesn't close completely.
Када затварање сфинктера није комплетно.This factor also has a negative effect,making the sphincter weaker.
Овај фактор такође има негативан ефекат,чинећи сфинктер слабијим.Normally, the sphincter opens when you swallow, allowing food into your.
Нормално, сфинктер се отвара када прогута, омогућавајући храну у стомаку.Risk factors for hemorrhoids:spasm of the sphincter occurs during stimulation.
Фактори ризика за хемороиде:грч у сфинктер се јавља током стимулације.Исто важи и за дијареју,што ствара веома озбиљно оптерећење на сфинктеру.Кожа око сфинктера црвени када се упала шири на ово подручје.This croup stimulates the digestive process and prevents the sphincter from relaxing.
Ова сапница стимулише пробавни процес и спречава опуштање сфинктера.In a horizontal position, the sphincter is harder to restrain undigested food.
У хоризонталном положају, сфинктер је теже обуздати непробављену храну.When the inflammatory process spreads,the skin around the sphincter is redder.
Када се инфламаторни процес шири,кожа око сфинктера је црвенија.Also, pressure is exerted on the sphincter, which separates the stomach and esophagus.
Такође се врши притисак на сфинктер, који раздваја желудац и једњак.In the place where the esophagus connects to the stomach, the sphincter is located.
На месту где се једњак повезује са стомаком, налази се сфинктер.They become more lethargic, and the sphincter does not cope with its functions.
Они постају све летаргичнији и сфинктер се не носи са својим функцијама.You mock the sphincter, but the sphincter is a class of muscle without which human beings couldn't survive.
Vi ismijavati sfinktera, ali sfinktera je klasa mišića bez kojih ljudska bića ne bi mogli opstati.Heartburn attacks occur due to a disruption of the sphincter between the esophagus and the stomach.
Напади жгаравице настају услед прекида сфинктера између једњака и желуца.In addition, the sphincter of your bladder no longer works optimally so you have less control.
Осим тога, спхинцтер вашег бешика више не функционише оптимално, тако да имате мање контроле.Urologist determines the latency of the reflex, studying the contraction of the sphincter or producing palpation.
Уролог одређује латенцију рефлекса проучавањем контракције сфинктера или стварањем палпације.Reflux means that the sphincter muscle between the stomach and esophagus is not yet well developed.
Рефлукс значи да сфинктер мишићи између желуца и једњака још нису добро развијени.It can be similar to number six but is usually more severe,” says Parian, andit can cause accidents because the sphincter can't hold back that much liquid.
То може бити сличан број шест, али је обично тежа", каже парски, ато може узроковати несрећу јер сфинктер не може задржати толико течности.As said, in most babies the sphincter between esophagus and stomach develops further in the first year.
Као што је речено, код већине беба сфинктер између једњака и желуца развија се у првој години.It has two causes. On the one hand it is due to the large amount of progesterone that your body produces,making the sphincter of your stomach entrance slacker.
С једне стране, то је због велике количине прогестерона које ваше тело производи,чинећи сфинктера вашег стомака улазним ленчарем.You are not stretching out or loosening the sphincter muscles, you are simply relaxing them to allow penetration.".
Не истискујете или испуштате мишиће сфинктера, већ их једноставно опуштате да бисте омогућили пенетрацију.".The sphincter or pelvic floor muscles and ligaments that support the bladder are too weak to hold urine in.
Mišić sfinkter ili mišići dna karlice i ligamenti koji podržavaju mokraćnu bešiku su previše slabi da bi zadržali mokraću u njoj.There is a sort of vacuum or suction effect in the anus andrectum such that once something slips past the sphincter muscles, it can be drawn up further into your body.
Постоји врста вакума илиусисног ефекта у анусу и ректуму тако да кад неко нешто клизи поред мишића сфинктера, може се извући даље у своје тело.Reflux is very common in babies because the sphincter that belongs to the passage of the stomach to the esophagus does not work properly.
Рефлукс је врло чест код беба јер спхинцтер који припада пролази стомака до једњака не функционише исправно.
