Sta znaci na Srpskom THE STAGE NAME - prevod na Српском

• уметничко име
• сценским именом
• уметничким именом
• сценско име

Примери коришћења The stage name на Енглеском и њихови преводи на Српски

Though I have given her the stage name of Ima Wiggles.
Mada, dala sam joj novo scensko ime. Ajma Pihtija.

She created the stage name“Katy Perry” so as not to be confused with Kate Hudson.
Она је створила сценско име" Кати Перри" како не би била збуњена са Кате Худсон.

Explanations vary for how Padavona adopted the stage name"Dio".
Објашњења се разликују зашто је Падавона усвојио уметничко име" Дио".

She took up the stage name, Kali, after joining a house band called Steed Lord.
Она је узела уметничко име Кали након што се придружила групи Steed Lord.

Theo soon began performing his brother's tricks under the stage name“Hardeen.”.
Тео је врло брзо почео да изводи братовљеве трикове под сценским именом„ Хардин“.

Is it anything more than the stage name that the United States give themselves when they do theater?”.
Je li to nešto više od umetničkog imena koje Sjedinjene Države daju kada igraju?“.

Throughout his 20s, he worked as an actor, using the stage name David Holdaway.
У својим двадесетим радио је као професионални глумац на бини званој Дејвид Холдвеј.

Her sister sings cabaret under the stage name MaudeMaggart, and actor GarettMaggart is her half brother.
Фионина сестра је такође музичарка, а пева под сценским именом Мауд Магарт, а глумац Гарет Магарт је њен полубрат.

It wasn't until she signed with Capitol Music Group in 2007 that she adopted the stage name Katy Perry.
Тек када је потписала са Капитол музичком групом 2007, она је усвојила сценско име Кати Перри.

Chocolat was the stage name of Rafael, a clown who performed in a Paris circus around the turn of the 20th century.
Чоколада је уметничко име Рафаела, кловна који је наступао у Паризу крајем 19. и почетком 20. века.

You know, Tom, I haven't seen you in a mask since you went under the stage name George P. Wilbur.
Znaš, Tome, nisam te videla sa maskom još otkako si se predstavljao scenskim imenom Džordž P. Vilbur.

What they usually don't know is that the stage name was so unfamiliar to her, the first time she signed an autograph as“Marilyn Monroe,” she had to ask how to spell it.
У то доба име јој је била толико непозната да јој је први пут потписала аутограм као Марилин Монрое, морала је да га пита како да то пише.

One of the most famous entertainers of the 20th century, Mistinguett was the stage name of Jeanne Florentine Bourgeois.
Један од најпознатијих забављача 20. века, Мистингуетт је био сценско име Јеанне Флорентине Боургеоис.

He adopted the stage name of Maluma, which is a combination of the two first letters of the names of his mother Marlli, his father Luis and his sister Manuela.
Стога је он смислио уметничко име Малума, које представља комбинацију прва два слова имена његове мајке Марљи, оца Луиса и сестре Мануеле.

To begin his career as a magician he initially chose the stage name“Merlin” but was soon swayed to reconsider.
За почетак своје мађионичарске каријере одабрао је уметничко име" Мерлин", али је убрзо почео да размишља о промени.

The queen of Latin vocal jazz María Concepción Balboa Buika(born 11 May 1972) known as Concha Buika and by the stage name Buika.
Maria Concepción Balboa Buika; рођена 11. маја 1972, познатија под својим сценским именом Конча Буика шп.

His father was born with the surname"Beckenholdt" and had taken the stage name"Howard" by 1948, for his acting career.
Његов отац рођен је са презименом" Бекенхолдт", а уметничко презиме" Хауард" узео је 1948. године за своју глумачку каријеру.

The stage names adopted by each member were representative of a concept the band considered central: the dichotomy of good and evil, and the existence of both, together.
Pseudonimi koje su izabrali trebali su odražavati bazični koncept delovanja grupe: dihotomiju dobro-zlo i međusobno preplitanje te dve kategorije.

He then joined the band Samson later in 1979, where he gained some popularity under the stage name,"Bruce Bruce.".
Потом се прикључује бенду Самсон крајем 1979. године, где је стекао ограничену популарност под уметничким именом Брус Брус.

Armando Christian Pérez(born January 15, 1981), known by the stage name Pitbull, is an American rapper, singer and songwriter.
Армандо Кристијан Перез( рођен 15. јануара 1981), познат под уметничким именом Питбулл, је амерички репер, певач, текстописац и продуцент.

Lana Del Rey signed a record deal with 5 Points Records in 2007 and the following year, she released her debut EP, Kill Kill, under the stage name Lizzy Grant.
Лана дел Реј потписала је уговор са издавачком кућом 5 Points Records, 2007. године и издала свој деби ЕП Kill Kill, под сценским именом Лизи Грент.

After the breast enlargements, she adopted the stage name"Lolo", from a French slang word for breasts, along with"Ferrari" as a last name, and made a few pornographic films.
Након увећања груди, Ив Валоа узела је„ уметничко” име„ Лоло” од француске жаргонске речи за груди, и„ Ферари” као презиме, и снимила неколико порнографских филмова.

Macht was nominated for the Best Young Motion Picture Actor Award after playing his first role at age eight in the film Why Would I Lie? under the stage name Gabriel Swann.[4].
Махт је номинован за награду за најбољег младог филмског глумца након што је прву улогу имао у филму са осам година у филму Зашто бих лагао? под сценским именом Габриел Сван.[ 1].

In 2008, Inna took the stage name"Alessandra" and entered two songs produced by Play& Win for the selection to represent Romania in the Eurovision Song Contest, but neither("Goodbye" and"Sorry") was selected.
У 2008, Ина узела уметничко име" Алессандра" и ушла у свет музике са две песме написане од стране Плеји& Вин-а за избор да представља Румунију у Евросонгу, али ниједна(" Goodbye" и" Sorry") није изабрана.

Before starting his career as an artist, he worked as a dancer for famous artists such as Inna, Antonia or Carla's Dreams and was part of the Pro TV ballet on shows such as Vocea României and Românii au talent.[1] In January 2020, he signed with Global Records and started the electro-pop music project with the stage name Wrs.[2].
Пре него што је започео своју каријеру уметника, радио је као играч за познате уметнике као што је Ина и био је део балетског ансамбла Про ТВ у многим ТВ емисијама.[ 1] У јануару 2020. потписао је уговор са Глобал Рекордс и започео пројекат електро-поп музике са уметничким именом wrs.[ 2].

Born in Paris at rue Notre Dame de Nazareth Nr. 66 in the 3rd arrondissement of Paris, she took the stage name Coccinelle(French for"Ladybug") when she entered show business, making her debut as a transgender showgirl in 1953 at Chez Madame Arthur where her mother was a flower seller.
Рођена у Паризу у улици Нотр Дам Назарета број 66. у 3. арондисману Париза, узела је уметничко име Кочинел( француски за Бубамару) када је ушла у шоу бизнис, дебитујући као трансродна глумица 1953. у Мадам Артур где је њена мајка продавала цвеће.

Luca Michlmayr(born 2002), known by the stage name Lumix(stylized as LUM! X or Lum! x), is an Austrian DJ and music producer, best known for his hits"Monster"(with Gabry Ponte) and"Thunder"(with Ponte and Prezioso), both selling gold and platinum in Austria, Denmark, France, Germany, Italy, the Netherlands, Norway, Poland, Sweden and Switzerland.
Луца Мичламир( 2002), познат под уметничким именом Лумикс( стилизовано као LUM! X или Lum! x), је аустријски ди-џеј и музички продуцент, најпознатији по својим хитовима„ Monster"( са Габријем Понтеом) и„ Thunder“( са Понтеом и Презиосом), оба зарађујући златни и платинасти сертификат у Аустрији, Данској, Француској, Немачкој, Италији, Холандији, Норвешкој, Пољској, Шведској и Швајцарској.

Achille Lauro's brother, Federico, was a producer for Quarto Blocco and introduced Lauro to the world of underground rap music.[1] De Marinis decided to use the stage name Achille Lauro after people associated his name Lauro with Achille Lauro, the owner of a cruise ship with the same name that was hijacked in 1985 and sank in 1994, throughout his childhood.[12].
Брат Акилеа Лаура, Федерико, био је продуцент и увео Лаура у свет андерграунд реп музике.[ 1] Де Маринис је одлучио да користи уметничко име Акиле Лауро након што су људи његово име Лауро повезивали са Акилеом Лауром, власником истоименог брода за крстарење који је отет 1985. и потонуо 1994. године, током његовог детињства.[ 2].

Floyd returned to Houston where he became an automotive customizer[12] and played club basketball.[2] Beginning in 1994 he also performed as a rapper using the stage name"Big Floyd" in the hip hop group Screwed Up Click.[ 2][ 13][ 14][ 15] Floyd has been credited as being an early contributor to the development of Houston's hip-hop scene.[2] He also acted as an informal community leader and mentor to Houston's youth.
Флоид се вратио у Хоустон, где је постао аутомеханичар[ 1] и играо клупску кошарку.[ 2] Почев од 1994. године, наступао је и као репер користећи сценско име" Велики Флојд" у хип хоп групи Сцревед Уп Цлицк.[ 2][ 3][ 4][ 5] Флоид је заслужан за рани допринос развоју Хјустонове хип-хоп сцене.