Примери коришћења The sweat glands на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A special chemical contracts the sweat glands.
At this stage the sweat glands also begin to develop.
Počinju da se razvijaju i znojne žlezde.It works by temporarily blocking the sweat glands.
Ovi proizvodi funkcionišu tako što privremeno blokiraju znojne žlezde.This disease affects the sweat glands, causing them purulent inflammation.
These products work by temporarily blocking the sweat glands.
Ovi proizvodi funkcionišu tako što privremeno blokiraju znojne žlezde.This peculiar infection of the sweat glands is purulent in nature.
Ова врста инфекције знојних жлезда је гнојни карактер.The sweat glands of the baby are clogged when heat bubbles are formed.
Basically, you excrete water through the sweat glands located in your skin.
У основи, ослобађате воду кроз знојне жлезде које се налазе у кожи.During puberty, the sweat glands develop and you sweat more due to hormonal changes.
Tokom puberteta, razvijaju se znojne žlezde i vi se znojite više zbog hormonalnih promena.Botox injections may block the nerves that trigger the sweat glands.
Injekcije botoksa mogu da blokiraji nerve koji aktiviraju znojne žlezde,….To normalize the work of the sweat glands and get rid of hyperhidrosis, you can use potassium permanganate.
За нормализацију рада знојних жлезда и уклањање хиперхидрозе можете користити калијум перманганат.Aluminum salts work here because they irritate the sweat glands and cause them to swell.
Алуминијумске соли раде овде јер иритирају знојне жлезде и узрокују их да ојачају.Well, sometimes under extreme stress the capillaries hemorrhage,releasing small amounts of blood into the sweat glands.
Dakle, ponekad, pod velikim stresom,kapilari pucaju, i krv ulazi u znojne žlezde.Indeed, the pores are tighter when it is cold out and the sweat glands secrete less than when it is hot.
Zaista, pore se skupljaju kada je hladno i znojne žlezde luče manje nego kad je toplo.Хирург прави мали рез и стисне илиуништава нервна влакна која воде до знојних жлезда.It is done by blocking the nerves that trigger the sweat glands, but the fact is that Botox is not a cure.
То се ради блокирањем нерва који покрећу знојне жлезде, али чињеница је да Боток није лек.It involves the passing of a mild electric current through water to the skin,which blocks the sweat glands.
То укључује усвајање благим електричне струје кроз воду на кожи,која блокира знојних жлезда.In hot weather,the usual deodorant may not be enough- the sweat glands are working in emergency mode.
На високим температурама, као иобично дезодоранс не може бити довољно- знојних жлезда раде у ванредним моду.Разарање одржава у њеним саосјећајном нерава доводи до нарушавања нервних импулса проток на знојних жлезда.This triggers the skin blood vessels to open and signals the sweat glands to become active at any time.
Ово доводи до отварања крвних судова у кожи и сигнализира знојне жлезде да се активирају у било ком тренутку.And because the sweat glands are not yet fully formed,the little body struggles to regulate its heat balance independently.
A pošto znojne žlezde još uvek nisu formirane u potpunosti, maleno telo se bori da samostalno reguliše temperaturu.Cystic fibrosis also disrupts the normal function of cells that make up the sweat glands in skin.
Цистична фиброза такође нарушава нормалну функцију ћелија које чине знојне жлезде на кожи.He will perceive the secretions of the sweat glands and preserve intact the color gamut of the upper overlays.
Он ће уочити излучивање знојних жлезда и очувати нетакнуту палету боја горњих слојева.Diseases of the gastrointestinal tract cause the body to try to throw toxic substances through the sweat glands.
Болести гастроинтестиналног тракта проузрокују да тело покуша бацати токсичне супстанце кроз знојне жлезде.If you notice a pink spot on their heads,those are actually the sweat glands, which become darker if penguins feel hot.
Ukoliko uočiš roze mrlju na njihovoj glavi,to su zapravo znojne žlezde, koje postaju tamnije ukoliko im je vruće.The sweat glands produce sweat which has no odor for several hours until bacterial action give it an odor.
UZROCI I LEČENjE Apokrine znojne žlezde izlučuju tečnost koja nema miris tokom nekoliko sati, sve dok im bakterijsko dejstvo ne da taj miris.Often the pathology is manifested after the entry of staphylococci into the sweat glands. Infection can….
Често патологија се испољава након што је погођен стафилокока у знојних жлезда. Инфекција може укључивати канале, гломерула.A variety of exocrine glands are the sweat glands bordering on the mass embryology of the body parts: armpits, groin, head.
Различити егзокрине There is a group of medicines known as anticholinergics and antimuscarinics,which work by interrupting the nerve signals from the brain to the sweat glands to reduce sweating. .
Постоји група лекова познатих као антихолинергици и антимускариници,који раде прекидом нервне сигнале из мозга до знојних жлезда да смање знојење.Токсин блокира сигнале од мозга до знојних жлезда, што доводи до мање знојења у циљаном подручју.
