Примери коришћења The technology's на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The technology's advantages are obvious.
I don't think it's the technology's fault.
And testing continues, on the software in its office, on its test track, and on actual highways,where it confirms the technology's reliability.
И тестирање се наставља, на софтверу у његовој канцеларији, на тестној стази, и на стварним аутопутевима,где то потврђује поузданост технологије.No, sir, but the technology's very advanced.
Ne, ali tehnologija je vrlo napredna.According to Larsen, banks are interested in, but not driven to adopt, the technology's application as a currency.
Према Ларсен-у, банке су заинтересоване за примену технологије као валуту, али не и усвојене.
Људи такође преводе
Razvojni tim projekta naglašava da konsenzus algoritam tehnologije zadovoljava zahteve finansijskih usluga.Nasdaq broke a lengthy public silence on its blockchain work last week to discuss the technology's applications in capital markets.
Nasdak prošle nedelje slomila dugačak javno ćutanje o svom radu blockchain da razgovara aplikacija je tehnologija u tržištu kapitala.Most of the appeal comes in the technology's low-cost deployment, environmental friendliness and ability to utilize air space rather than much-needed ground space.
Najveće prednosti su u razvoju jeftine tehnologije, ekološkoj prihvatljivosti i mogućnosti iskorišćenja vazdušnog prostora umesto mnogo potrebnijeg kopnenog.Велики Сентинел Прајм, проналазач технологије.While this technology has been slowly developed and deployed in the dark, it is clearly being allowed to be brought into the light of the mainstream now to condition the public for the technology's operationalization.
Iako se ova tehnologija polako razvija i raspoređuje u mraku, očigledno je dozvoljeno da se sada iznese na svetlo kako bi se javnost uslovila za operacionalizaciju tehnologije.Is this the next dimension in the technology's evolution?
While this technology has been slowly developed and deployed in the dark, it is clearly being allowed to be brought into the light of the mainstream now to condition the public for the technology's operationalization.
Иако се ова We are on the verge of seeing the technology's industrial uptake in Europe.
На ивици смо да видимо индустријску примену технологије у Европи.It also claimed that the adoption of Blockchain in the public sector could change the relationship between the government and its citizens through the technology's decentralized trust mechanisms.
Takođe je potvrdio da bi usvajanje blokčeina u javnom sektoru moglo da utiče na promenu odnosa između vlade i njenih građana putem decentralizovanih mehanizama poverenja blokčein tehnologije.We are on the verge of seeing the technology's industrial uptake in Europe.
Налазимо се на ивици гледања на индустријску примену технологије у Европи.After the“successful implementation” of the blockchain ticketing system for 50 percent of the tickets for the 2018 UEFA Europa League final in Lyon in May,the UEFA had decided to increase the technology's reach“to all of the general public” in Estonia.
Posle" uspešne implementacije" blokčein sistema za prodaju karata za 50% ulaznica za finalnu utakmicu UEFA Lige Evrope 2018 u Lionu u maju, UEFA je odlučila dau Estoniji poveća dostupnost tehnologije" za svu publiku".Razvojni tim projekta naglašava da konsenzus algoritam tehnologije zadovoljava zahteve finansijskih usluga.Official ratings of both cryptoassets and blockchain projects were released in May and June,while domestic standards for the technology's implementation should appear in 2019.
U maju i junu su objavljeni zvanični rejtinzi obe vrste projekata, kripto imovine i blokčeina, adomaći standardi za implementaciju tehnologije trebalo bi da isplivaju na površinu 2019. godine.Lightning-style‘off-chain' transactions could bring the technology's capabilities closer to how users were told it was‘supposed to be'- fast and nearly limitless in supply, while still not requiring users to trust any intermediary.
Трансакције у ланцу" офф-ланца" могле би приближити могућности технологије технологији како су корисници рекли да је то" требало би да буде"- брзо и готово неограничено у снабдевању, а ипак не захтева од корисника да поверавају било ком посреднику.In this opinion piece, Hopkins dissects developments in the fast-moving cryptocurrency markets,arguing that the technology's use for fundraising sets the stage for massive disruption.
У овом мишљењу, Хопкинс раздваја развој на тржиштима крипто валутних тржишта који се брзо крећу,тврдећи да коришћење технологије за прикупљање средстава представља бину за огромне поремећаје.This briefing must also include assessments of the technology's use by foreign powers and criminal and extremist groups, but also“a description of potential offensive and defensive cyber applications of blockchain technology and other distributed database technologies.”.
Овај информативни састанак такође мора да садржи процене коришћење технологије од стране страних сила и криминалних и екстремистичких група, али и" опис потенцијалних офанзивних и одбрамбених цибер апликација блокцхаин технологије и других Demetris Syllouris, House speaker, also praised the technology's potential during the event.
Dimitris Siluris, predsednik parlamenta, takođe je pohvalio potencijal tehnologije tokom događaja.Nervni sistem deluje kao ljudski… ali ostatak tehnologije nam je toliko stran, da ne možemo biti sigurni ni u šta.In May, academics at the National University of Ireland Galway urged the government to promote blockchain in the country,arguing that the technology's potential impact on economic growth could transform business and government operations.
U maju su akademici na Nacionalnom univerzitetu Irske Galway pozvali vladu da promoviše blokčein u zemlji, tvrdeći dapotencijalni uticaj tehnologije na ekonomski rast može imati uticaj na poslovanje i vladine operacije.
