Sta znaci na Srpskom THE THUNDERBOLT - prevod na Српском

• тхундерболт
• муња
• grom
• thunderbolt
• tanderbolt

Примери коришћења The thunderbolt на Енглеском и њихови преводи на Српски

You're the Thunderbolt.
Ти си Тандерболт.

The thunderbolt shattered the"Day of Tranquility.".
Grom je rasturio miran dan.

You could get hit by the thunderbolt.
Može te pogoditi munja.

The Thunderbolts beat the Vipers 21 to 17!
Munje su pobedile Zmije sa 21 prema 17!

Tie her to the thunderbolt of Zeus!
Neka je Zeusova munja uništi!

It's what we Italians call"the thunderbolt".
Sam, to je ono što mi Italijani zovemo" udar groma".

He was known as the Thunderbolt, and his one tactic was.
Poznat je kao Grom, a taktika mu je.

We're headed there with SWAT and Narcotics, but you're coming along to work the Thunderbolt Bravo.
Idemo tamo sa specijalcima i Narkoticima. Ideš i ti da uradiš Munjevitu potvrdu.

We have snatched the thunderbolt from Jove himself!
Oteli smo grom od samog Jupitera i porobili etar!

Please note this firmware update requires to update the Thunderbolt driver first.
Имајте на уму да је ово ажурирање фирмвера потребно за прво ажурирање Тхундерболт драјвера.

In Greek mythology, the thunderbolt is a weapon given to Zeus by the Cyclops.
У Грчкој митологији, муња је оружје Зевса у борби са киклопима.

Yeah, yeah. Gotta love the thunderbolt.
Da, da. Moraš voljeti munju.

In Roman mythology, the thunderbolt is a weapon given to Jupiter by the Cyclops.
У римској митологији, муња је оружје Јупитера против киклопа.

But why would he need to use the Thunderbolt Plough?
Ali zašto bi koristio" gromoviti plug"?

Last thing we see is the Thunderbolt dropping napalm… on the two downed choppers.
Poslednje što smo videli je kako Tanderbolt baca napalm na dva pala helikoptera.

In one of her four hands she holds the thunderbolt or Vajra.
У једној од своје четири руке држи гром или Вајру.

But the Thunderbolt I used seemed to naturally open up on the sides much easier.
Али изгледа да се Тхундерболт који сам користио наравно отворио на странама много лакше.

As if instinctively aware that the thunderbolt would not hurt them.
Kao da je instinktivno svestan da ih grmljavina ne bi povredila.

The mountain itself was believed to be the place in which Hephaestus and the Cyclops made the thunderbolts for Zeus.
За планину се веровало да је место где су Хефест и киклопи правили муње за Зевса.

The last thing we see is the thunderbolt dropping napalm on the downed choppers.
Poslednje što smo videli je kako Tanderbolt baca napalm na dva pala helikoptera.

Right there we have a correlation, a connection, because not only does Zeus have the thunderbolt, but what does Odin have?
Baš tu imamo korelaciju, vezu, jer ne samo da je Zevs imao gromove nego šta je Odin imao?

Intel will also make the Thunderbolt 3 specification available royalty-free to help anyone integrate the technology.
Kompanija takođe planira da Thunderbolt 3 specifikacije načini opšte dostupnim i besplatnim, kako bi svako mogao da integriše tehnologiju.

The symbols of the Greek god are the thunderbolt, bull, eagle and oak.
Симболи грчког бога су удар грома, бик, орао и храст.

It connects to the Thunderbolt port on your Mac computer and provides an RJ-45 port that supports 10/100/1000BASE-T networks.- $29.95.
Kompatibilan je sa svakim Mac računarom koji ima thunderbolt port i obezbedjuje RJ-45 port koji podržava 10/ 100/ 1000BASE- T mrežu.

Warm and laugh-out-loud funny, and full of his inimitable, pitch-perfect observations, The Life and Times of the Thunderbolt Kid is as wondrous a book as Bill Bryson has ever written.
Топла и грохотно смешна, пуна његових јединствених, савршених запажања, књига Живот и доба Малог Грома чудесна је колико и све друге које је Бил Брајсон написао.

The Thunderbolt serial bus platform can achieve speeds of up to 10 Gbit/s, which is up to twice as fast as the USB 3.0 specification, 20 times faster than the USB 2.0 specification, and up to 12 times faster than FireWire 800.
Thunderbolt платформа може досегнути брзине до 10 Gbit/ s, што је до 2 пута брже него на USB 3. 0 спецификацији, 20 пута брже него на USB 2. 0 спецификацији, и до 12 пута брже него на FireWire 800.

The Mac mini uses Intel integrated UHD Graphics 630, but with the Thunderbolt 3 ports, it's able to connect to an eGPU for workflows that require more graphics power.
Novi model koristi Intel UHD grafiku 630 ali zahvaljujući Thunderbolt 3 ulazima, može da se konektuje na eGPU za akcije i aplikacije koje zahtevaju dodatnu snagu.

Now and then he'd come into the club with a kind of cloud on his shining morning face, and I'd know that there had been doings in the home; but it wasn't till well on in the spring that he got the thunderbolt just where he had been asking for it--in the thorax.
Сада и онда би он дошао у клуб са неком врстом облака на његовом сјајне Ујутро лице, и ја бих знао да је било радњама у кући, али то није до добро на у изворишта за који је добио Тхундерболт само где је тражи за то- у грудном кошу.

This is the story of a jinnia, a great princess of the jinn, known as the Lightning Princess on account of her mastery over the thunderbolt, who loved a mortal man long ago, in the twelfth century, as we would say, and of her many descendants, and of her return to the world, after a long absence, to fall in love again, at least for a moment, and then to go to war.
Ovo je priča o jednoj džiniji, velikoj princezi džinova, poznatoj kao Princeza Munja, zbog veštine baratanja gromovima, a koja je jednom davno zavolela smrtnog muškarca, još u XII veku, kako bismo mi rekli, i o njenom mnogobrojnom potomstvu, o njenom povratku u svet posle dugog odsustva, kada se ponovo zaljubila, barem nakratko, a potom pošla u rat.

But it always was and will be: an ever-living fire, with measures of it kindling, and measures going out."[70] This quotation is the earliest use of kosmos in any extant Greek text.[2] He also stated;"All things are an interchange for fire, and fire for all things, just like goods for gold and gold for goods"[71] and"The thunderbolt that steers the course of all things".
Али увек је било и биће: вечне ватре, са једним делом који почиње да гори и другим делом који се гаси“.[ 1] Овај цитат представља први текст од свих сачуваних грчких текстова где се употребљава космос.[ 2] Он такође каже:„ Све ствари се размењују за ватру и ватра за све ствари, баш као и роба за злато и злато за робу“[ 3] и„ Муња која усмерава све ствари“.