Sta znaci na Srpskom THE VALET - prevod na Српском

• sobar
• slugu
• собар
• sobara
• sluga
• sluge
• portiru

Примери коришћења The valet на Енглеском и њихови преводи на Српски

The valet's yours.
Sluga je tvoj.

That she and the valet.
Da ona i sluga.

The valet enters.
Онда улази собар.

Let me call the valet.
Da pozovem slugu.

You are the valet Bobby spoke of.
Vi ste sobar o kojem je Bobby govorio.

I am Bruno, the valet.
Ја сам Бруно, собар.

The valet came into the wrong room.
Valjda je sobar pogrešio sobu.

Did you find the valet?
Da li si pronašao slugu?

I told the valet I'd be down in five minutes.
Rekao sam portiru da silazim za 5 minuta.

You said he was the valet?
Kažete da je bio sobar?

It's about the valet on this floor.
Реч је о собару на овом спрату.

I need something for the valet.
Trebam nešto i za sobara.

That day, the valet was ill.
Toga dana, sobar je bio bolestan.

Watson, they've arrested the valet.
Watson, uhapslili su slugu.

You went to the valet and got your car.
Otišao si do sluge i uzeo svoj auto.

I understand, but did you call the valet?
Razumem, ali da li ste zvali sobara?

That could be the valet, the waitress.
To bi mogao biti sobar, konobarica.

What about the chap playing the valet?
Šta je sa momkom što je igrao sobara?

Nigel the valet used to supply, but he's on strike.
Sobar Nigel ju je prije nabavljao, ali on trenutno štrajka.

I forgot to give the valet the keys.
Zaboravio sam portiru da dam kljuceve.

Monte, The Valet-- He got caught pissing in the Roney Plaza lobby.
Sobar Monte, ulovljen kako piša u predvorju Roney Plaze.

Maybe I should do it, since I'm the valet.
Možda bi to trebalo da uradimo, pošto sam ja sluga.

In case you want to tip the valet when you're at the Ritz.
Ако хоћеш да даш напојницу собару кад будеш у Рицу.

Both sides of the Detour require teams to pick up a Ford Fiesta from the valet.
Obe strane Razdvajanja zahtevaju da timovi uzmu Ford Fiestu od sluge.

You have about two minutes till the valet brings my car.
Imate oko dvije minute do sobar donosi moj auto.

And a call from the valet will even let them know you're on your way home.
И позив из слуга ће их чак обавестити да сте на путу кући.

I think Keane has given up the idea entirely of dragging the valet into the suicide.
Kin je odustao od ideje da umeša slugu u samoubistvo.

The valet forgot to pack these things… when he moved my mother's suitcases into room 126.
Собар је заборавио да спакује ове ствари… кад је пребацио кофер моје мајке у собу 126.

She peppered a drunk guy in the valet line He was really old.
Ona je to koristila na jednog pijanog lika sobara. On je bio vrlo star.

I thought I saw him walking into the police station… as we drove up to the valet.
Mislim da sam ga videla kako ulazi u policijsku stanicu… kad smo kod sluge.