Примери коришћења Their beds на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They're not in their beds.
In their beds to sleep!
Spavati u njihovim krevetima.They weren't in their beds.
Nisu u svojim krevetima.And may they keep their beds warm for General Cromwell's gallant men.
The kids are safe in their beds.
Deca su u svojim krevetima.All abducted from their beds in the middle of the night.
Svi su oteti iz svojih kreveta u sred noci.People burning in their beds.
Ljudi su goreli u svojim krevetima.Let the saints rejoice in honor.Let them sing for joy on their beds.
Nek se vesele sveci u slavi, inek se raduju na posteljama svojim.They're out of their beds again!
Они су из својих кревета поново!The children were nestled all snug in their beds.
Djeca su smještena u svojim krevetima.They were in their beds, Peter.
Bile su u svojim krevetima, Peter.Innocent people are torn from their beds.
Nevini ljudi su istrgnuta iz svojih kreveta.He enters into peace; they rest in their beds, each one who walks in his uprightness.
Dolazi u mir i počiva na postelji svojoj ko god hodi pravim putem.There's folk screaming in their beds.
Ti ljudi vrište u svojim krevetima.They haven't cried to me with their heart, but they howl on their beds. They assemble themselves for grain and new wine. They turn away from me.
Niti me prizivaše iz srca Dozens of asps were laid in their beds.
Desetine zmija je stavio u krevete.They had to make their beds every day.
Morali su pospremati krevete svaki dan.The children were nestled all snug in their beds.
Деца су све смештен таман у својим креветима.Get the men back to their beds for a check.
Vratite ljude nazad u krevete radi provjere.Fathers, mothers, sleeping defenseless in their beds.
Očeva, majki, dok bespomoćno spavaju u svojim krevetima.Get this lot back in their beds and count'em.
Vratite ljude nazad u krevete i prebrojite ih.She opens the door… andthe kids are safely in their beds.
Ona otvara vrata… Adeca su mirna u svojim krevetima.Some gardeners are covering their beds with rubber mulch.
Неки вртлари покривају своје кревете гуменом малчом.The three bears find Goldilocks asleep in their beds.
Tri medveda su našli Zlatokosu kako spava u njihovim krevetima.He shall enter into peace: they shall rest in their beds, each one walking in his uprightness.
Dolazi u mir i počiva na postelji svojoj ko god hodi pravim putem.I found their bloody bodies right there in their beds.
Našao sam njihove krvave tela baš tamo u svojim krevetima.Baby blankets to put in your Lab's crate and in their beds for when they want to nap or go to sleep at night.
Беба одећа да унесете у вашу Вестиејеву сандуку и у њихове кревете јер они желе да напете или отишају да спавају ноћу.And get these patients back in their beds.
I vratite ove pacijente natrag u njihove krevete.Baby blankets to put in your puppy's crate and in their beds for when they want to nap or go to sleep at night.
Беба одећа да унесете у вашу Вестиејеву сандуку и у њихове кревете јер они желе да напете или отишају да спавају ноћу.Let the saints rejoice in glory,let them be glad in their beds.
Nek se vesele sveci u slavi, inek se raduju na posteljama svojim.
