Sta znaci na Srpskom THEIR DEFICIENCY - prevod na Српском

• њихов недостатак

Примери коришћења Their deficiency на Енглеском и њихови преводи на Српски

Their deficiency leads to the death or poor health of plants.
Њихов недостатак доводи до смрти или лошег здравља биљака.

Omega- 3 Fatty Acids What Is It and How to make up for their deficiency.
Омега- 3 масне киселине Шта је то и како да се искупим за њихов недостатак.

Furthermore, their deficiency is directly implicated in the onset of asthenia.
Штавише, њихов недостатак је директно укључен у настанак астеније.

Vital trace elements help to avoid problems associated with their deficiency.
Витални елементи у траговима помажу да се избјегну проблеми повезани са њиховим недостатком.

This is because quite often their deficiency leads to the appearance of this disease.
То је због тога што често њихов недостатак доводи до појаве ове болести.

Their deficiency leads to early aging, reduced immunity and the development of vascular and heart diseases.
Њихов недостатак доводи до раног старења, смањења имунитета и развоја васкуларних и срчаних болести.

They're a bit embarassed about their deficiency. So we give them a safe place to practice.
Stide se zbog svog problema, pa smo im našle sigurno mesto za vežbu.

In this condition, the cells of the organ are destroyed, which disrupts the synthesis of hormones and leads to their deficiency.
У овом стању, ћелије органа су уништене, што нарушава синтезу хормона и доводи до њиховог недостатка.

The reason for their deficiency is starvation or gastrointestinal disease.
Разлог њиховог недостатка постаје гладовање или болести гастроинтестиналног тракта.

It is advisable to arrange periodically protein or carbohydrate fasting days and additionally take vitamins to prevent their deficiency.
Препоручљиво је да се периодично организују протеини или угљени хидрати и истовремено узимају витамине како би спречили њихов недостатак.

They perform important functions in the body, so their deficiency can trigger the development of diseases.
Они обављају важне функције у организму, тако да њихов недостатак може изазвати развој болести.

Their deficiency can be replenished with the help of multivitamin complexes, but in general it is better to get vitamins and microelements in a natural way.
Њихов недостатак се може допунити уз помоћ мултивитаминских комплекса, али генерално је боље добити витамине и микроелементе на природан начин.

The excess of vitamins and minerals, as well as their deficiency, can adversely affect the intrauterine development of the baby.
Вишак витамина и минерала, као и њихов недостатак, могу негативно утицати на интраутерини развој бебе.

Apparently, essential phospholipids are consumed in the process of lipid oxidation, therefore, in cases of abnormal liver function, their deficiency develops.
Очигледно, есенцијални фосфолипиди се конзумирају у процесу оксидације липида, па се у случајевима абнормалне функције јетре развија њихов недостатак.

There is a high risk of their deficiency that threatens the disruption of many biological systems of the human body.
Али ризик од њиховог недостатка је висок, што угрожава поремећај многих система људског тела.

The need for them, in comparison with other nutrients, is very small, but their deficiency is fraught with serious pathological changes.
Потреба за њима, у поређењу са другим хранљивим материјама, је веома мала, али је њихов недостатак опасан због озбиљних патолошких промена.

Thyroid hormones regulate energy metabolism in the cells of organs, and their deficiency is manifested in a decrease in oxygen consumption by tissues, a decrease in energy consumption and the processing of energy substrates.
Тироидни хормони регулишу метаболизам у ћелијама органа и њихова недостатак се манифестује у смањењу потрошње ткива кисеоника, смањујући потрошњу енергије и обрада енергетских супстрата.

A wide range of monogenic diseases formhereditary metabolic disorders, the occurrence of which is associated with a gene mutation that controls the synthesis of enzymes and is responsible for their deficiency or defect structure- fermentopathy.
Широк спектар моногенских болести формирајунаследни метаболички поремећаји, појава која је повезана са мутацијом гена који контролише синтезу ензима и одговоран је за њихову недостатак или дефект структуре- ферментопатхи.

It is not necessary to drink vitamins, if their deficiency is not confirmed, only a specialist can reveal the deficiency;.
Узимање витамина, ако се не потврди, њихов недостатак није потребан- и само специјалиста може открити недостатак;.

For example, when a individual says,“I may not know how to prepare, but I can sure do the dishes!,” they are trying to make up for their deficiency of cooking abilities by concentrating their cleaning abilities instead.
Na primer, kada neko kaže,“ ja ne umem da kuvam, ali sigurno umem da perem sudove!” on pokušava da kompenzuje svoj nedostatak u kuvanju, naglašavanjem svoje sposobnosti čišćenja.

These vitamins are responsible for the full-fledged work of the muscular system, and their deficiency weakens the tissues and does not allow them to recover quickly after stress.
Ови витамини су одговорни за пуноправан рад мишићног система, а њихов недостатак слаби ткива и не дозвољава им да се брзо опораве након стреса.

You have failed to set high standards. To correct their deficiencies.
Niste postavili visoka mjerila da ispravite njihove nedostatke.

We have extensively examined the ways in which evil individuals will flee self-examination and guilt by blaming and attempting to destroy whatever or whoever highlights their deficiencies.
Mi smo ved opširno ispitali načine na koje pojedinci izbegavaju samoispitivanje i krivicu tako što optužuju druge i pokušavaju da unište sve i svakoga ko istakne njihove nedostatke.

With respect and in a way where in no way will we overly emphasize their deficiencies.
S poštovanjem i na način na koji ni na jedan način nećemo preterano isticati njihove nedostatke.

They will resolve their deficiencies.
Ово ће само нагласити њихове недостатке.

Their deficiencies will be discussed below.
Њихови недостаци ће бити речи касније.

They conceal their deficiencies.
Da sakriju svoje manjkavosti.

It keeps the focus off their deficiencies.
Намерава да се концентрише на своје недостатке.

They have to live with their deficiencies.
Moraju da žive sa svojim manama.

The lessons of Christ revealed their deficiencies of character, and demanded repentance.
Hristove pouke otkrivale su nedostatke njihovog karaktera i zahtevale su pokajanje.