Sta znaci na Srpskom THEIR DIAGNOSIS - prevod na Српском

• њихова дијагноза
• њихове дијагнозе
• њихову дијагнозу
• својој дијагнози

Примери коришћења Their diagnosis на Енглеском и њихови преводи на Српски

And their diagnosis was this.
A njihova dijagnoza je bila.

Your child is not their diagnosis.
Ваш партнер није њихова дијагноза.

Their diagnosis is not their identity.
Ваш партнер није њихова дијагноза.

Million are unaware of their diagnosis.
Милиона их још не зна за њихову дијагнозу.

Many, having heard their diagnosis, are in no hurry to follow the prescription of the doctor and acquire the necessary medicines.
Многи људи, након саслушања њихове дијагнозе, не журе да се придржавају упутства лекара и купе неопходне лекове.

Do patients have the right to know their diagnosis?
Имамо ли право да знамо своју дијагнозу?

Health care professionals make their diagnosis based upon the patient's history and physical exam;
Професионалци здравствене заштите дају своју дијагнозу на основу историје пацијента и физичког прегледа;

Some people cry when they get their diagnosis.
I mnogi ljudi su uvenuli kada su saznali svoju dijagnozu.

The insidiousness of these fractures is that their diagnosis in children is difficult even with hospitalization in the casualty department of children's hospitals.
Инсидиоуснесс ових прелома је да је њихова дијагноза код деце је тешко чак и хоспитализације у незгода одељењу дечије болнице.

Some people took years to accept their diagnosis.
Ljudima je potrebno vreme da prihvate svoju dijagnozu.

Their diagnosis is quite possible in recent years due to the rapid development and widespread introduction into clinical practice of computer technology.
Њихова дијагноза је сасвим могуће у последњих неколико година, због брзог развоја и широко увођење у клиничкој пракси компјутерске технологије.

This article focuses on prostate, their diagnosis and treatment methods.
Овај чланак се фокусира на простати, њихове дијагнозе и лечења методама.

Seven people learned about the condition when they received their diagnosis.
Ових седам жена деле оно што су научили када су добили своје дијагнозе.

Complications of diabetes are irreversible, so everyone learned their diagnosis, should immediately begin treatment at the endocrinologist.
Компликације дијабетеса су неповратна, тако да сви научили своје дијагнозе, треба одмах да почне лечење у ендокринолога.

In addition, some symptoms of osteochondrosis may be similar to other diseases, which complicates their diagnosis.
Поред тога, неки симптоми остеохондрозе могу бити слични другим болестима, што компликује њихову дијагнозу.

Studies on this issue show that patients want to have complete information about their diagnosis, they need the truth about the disease, its prognosis and treatment.
Студије о овом питању показују да пацијенти желе да добију потпуне информације о својој дијагнози, требају истину о болести, њену прогнозу и лијечење.

But my bias is that when a patient comes to me, I want to be able to tell them, number one, what their diagnosis is.
Али моја пристрасност је да када пацијент дође код мене, желим да им кажем, број један, каква је њихова дијагноза.

Bursley says group members often discuss issues such as understanding their diagnosis, selecting the right osteoporosis medication, and getting the best medical care for osteoporosis.
Бурслеи каже да чланови групе често разговарају о питањима као што су разумевање њихове дијагнозе, одабир правих и добијање најбољих медицинских услуга за остеопорозу.

Many studies have shown that patients want to receive truthful information about their diagnosis and prognosis.
Студије о овом питању показују да пацијенти желе да добију потпуне информације о својој дијагнози, требају истину о болести, њену прогнозу и лијечење.

Here, patients undergo a comprehensive examination, their diagnosis is clarified, other concomitant diseases are identified, which helps to foresee the likelihood of some side effects from medications.
У овом случају, пацијенти се подвргавају свеобухватном прегледу, њихова дијагноза се разјашњава, идентификују се и друге пратеће болести, што помаже да се предвиди вероватноћа неких нежељених ефеката лекова.

Some children may know that they have autism but may not want to share their diagnosis with their classmates.
Može se desiti i da dete zna da ima autizam, ali možda ne želi da podeli svoju dijagnozu sa razredom.

It provides data on the main pathogens of helminthiases, methods for their diagnosis, as well as characteristic signs of eggs and larvae of helminths of the most common species in illustrative and descriptive forms.
Садржи податке о главним патогенима хелминтхиаса, методама за њихову дијагнозу, као и карактеристичним карактеристикама јајета и ларве хелминитета најпознатијих врста у илустративним и описним облицима.

Everyone knows that cancer in the early stages of the process are asymptomatic, and their diagnosis often occurs accidentally.
Свако зна да је рак у раној фази процеса без симптома, а њихова дијагноза често се јавља случајно.

And their diagnosis was this: They said,"You have two rare kidney diseases that are going to actually destroy your kidneys eventually, you have cancer-like cells in your immune system that we need to start treatment right away, and you will never be eligible for a kidney transplant, and you're not likely to live more than two or three years.".
A njihova dijagnoza je bila: rekli su:" Imaš dve retke bolesti bubrega koje je će ti uništiti bubrege s vremenom, imaš ćelije slične raku u svom imunom sistemu i potrebno je početi odmah sa lečenjem, i nikad nećeš biti podložan za transplantaciju bubrega, nije verovatno da ćeš živeti više od dve ili tri godine.".

Often, women at this age have their first birth after the infertility treatment, since even 10-15 years ago their diagnosis was not allowed even to hope for the birth of a child.
Често жене у овом добу првих рођених након третмана неплодности од пре 10-15 година, њихова дијагноза није дозвољено ни да се надамо за рођење детета.

However, some people may need to take additional supplements such as iron and calcium since the absorption of these nutrients may have been affected before their diagnosis.
Међутим, неки људи ће можда морати да узимају додатне додатке као што су гвожђе и калцијум, пошто је апсорпција ових хранљивих материја можда била погођена пре њихове дијагнозе.

Half of people living with diabetes(51%) recently surveyed by the International Diabetes Federation(IDF) feel that their diagnosis has put a strain on their family.
Најновија истраживања Међународне федерације за дијабетес( ИДФ), су показала да половина људи који живе са дијабетесом( 51%) сматра да је њихова дијагноза оптеретила њихове породице.

There is no evidence that IBS causes infertility, but women with IBS-like symptoms who find they have no been able to get pregnant after a year of trying should certainly re-examine their diagnosis.
Нема доказа да ИБС узрокује неплодност, али жене са симптомима попут ИБС-а који сматрају да нису могли да затрудни након годину дана покушаја свакако треба да преиспитају своју дијагнозу.

The latest research from the International Diabetes Federation(IDF), which questioned 7,000 people about diabetes in seven countries, found that half of people living with diabetes(51%) felt their diagnosis had put a strain on their family.
Најновија истраживања Међународне федерације за дијабетес( ИДФ), су показала да половина људи који живе са дијабетесом( 51%) сматра да је њихова дијагноза оптеретила њихове породице.

While parents are often worried about the big picture, Goodman says kids with leukemia often worry about kid stuff, like missing school, the way they look, and not being able to play sports or do other extracurricular activities they enjoyed before their diagnosis.
Иако су родитељи често забринути за велику слику, Гудман каже да деца са леукемијом често брину о дечијим стварима, као што су нестала школа, начин на који изгледају, а да нису у могућности да играју спорт или да раде и друге ваннаставне активности које су уживали пре њихове дијагнозе.