Примери коришћења Their limitations на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Beyond their limitations.
Izvan svojih ograničenja.Wind and solar energy have their limitations.
I want them to accept their limitations until they can figure out a way past them on their own significant power.
Both methods have their limitations.
Оба метода има своја ограничења.Chest X-rays also have their limitations because the effects of TB on the lungs are similar to those of many other conditions.
Рентген рентген има и своја ограничења, јер ефекти туберкулозе на плућа подсјећају на многе друге проблематичне здравствене увјете.Both forms have their limitations.
Оба метода има своја ограничења.These cameras are incredibly portable and intuitive,but they have their limitations.
We know their limitations.
I znamo njihova ograničenja.Admittedly, these projectors have their limitations.
Naravno, i ovi projektori imaju svoja ograničenja.But although they can provide valuable insight,focus groups do have their limitations, and one of the main ones is that the simple act of observing something can change it.
Али, иако могу да обезбеде драгоцен увид,фокус групе ипак имају своја ограничења, а једно од главних је да једноставан чин као што је посматрање нечега може то и да промени.They are not critical because they know their limitations.
All drugs have their limitations.
Свака врста дроге има своја ограничења.Partnerships that limit your ability to speak the truth have their limitations.
Oslanjati se isključivo na usmeno objašnjavanje istine ima svojih ograničenja.That all the human beings have the opportunity to change and to break their limitations, receiving a new sense; the communication through the thought.
Тако сва људска бића имају могућност промијенити и превазићи своја ограничења, прихваћајући ново чуло- комуникацију путем мисли.People who break their arm, throw out their back, or experience another form of injury may be in rough shape, butothers can see their injury and understand their limitations.
Људи који руше руку иза леђа или доживљавају другу врсту повреда може бити у грубом стању, алидруги могу да виде Do you understand their limitations?
Prepoznajete li svoja ograničenja?The idea of a turning to the world, of responsibility for the world,frequently deteriorated into a naive belief in science which accepted the human sciences as a new gospel without wanting to see their limitations and endemic problems.
Идеја окретања ка свету, одговорности за свет често се сводила нанаивну веру која је прихватила људске науке као ново јеванђеље, без да је желела видети њихова ограничења и ендемске проблеме.How does one know what their limitations are?
Kako neko može prepoznati svoja ograničenja?Countries that completely overhaul their welfare systems on the basis of this idea now may well regret it once it becomes clear that recent advances in AI, while impressive,still have their limitations.
Zemlje koje u potpunosti revidiraju Both techniques have their limitations.
Оба метода има своја ограничења.But, even shrewd men like Josip Broz, who from the very beginning of his rise to power in Yugoslavia had set about establishing a cult of personality that would have made even Hitler, Stalin and Churchill jealous,have their limitations.
Али, чак и препредени људи, као што је Јосип Броз био, који је још од самог почетка успона на моћ у Југославији био усусређен на успостављање култа личности, што би чак Хитлера, Стаљина и Черчила учинило завидним,имали су своја ограничења.Yet both methods have their limitations.
Оба метода има своја ограничења.Do just once what others say you can't do, andyou will never pay attention to their limitations again.
Samo jednom uradite nešto šta drugi smatraju da niste u stanju inikada više se nećete obazirati na njihova ograničenja.For a full breakdown of all Apple devices that support NFC and what their limitations are in terms of Apple Pay, check out this Apple support page.
За потпуни квар свих Аппле уређаја који подржавају НФЦ и која су њихова ограничења у погледу Аппле Паиа, погледајте ову Аппле страницу за подршку.Do just once what otherssay you can't do, and you will never pay attention to their limitations again.
Урадите само једном оно што други кажу да не можете урадити ивише никада нећете обраћати пажњу на њихова ограничења- поручио је Проктор.She will lift the lid on their inner workings, demonstrate their power,expose their limitations, and examine whether they really are an improvement on the humans they are replacing.
U knjizi Zdravo, svete ona podiže poklopac sa Where quantitative risk assessment tools are used,the models involved should be carefully designed and their limitations fully understood.
U slučajevima kada se koriste kvantitativne metode za procenu rizika,modeli koji se koriste treba da budu pažljivo razvijeni, a njihova ograničenja u potpunosti razumljiva.They clearly understand that each time they get ready to pursue their dreams, all their limitations come to the surface and they must let go of them to move forward.
Savršeno su svesni da svaki put kada se spremaju da slede Everyone knows, or should, their limitations.
Svako bi trebao da zna, ili nauči, svoje granice.Really smart people know their limitations.
Zaista odgovorne i zdrave osobe znaju svoja ograničenja.
