Примери коришћења Their partner на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Respects their partner.
They get robbed of intimacy with their partner.
Everyone fights with their partner, and that's natural.
Свако се бори са својим партнером, а то је природно.W2 would then do the same for their partner.
They criticize their partner for being emotionally unavailable.
Kritikuje svog partnera jer je emocionalno nedostupan i pasivan.
Људи такође преводе
Don't criticize their partner.
Nemojte kritikovati svog partnera.They see their partner as an idol, which they unconditionally worship.
Они виде свог партнера као идола, који безусловно обожавају.Dissatisfied with their partner.
Telegroup and their partner companies encouraged us to see the importance of security for global communications.
Telegroup i njihove partnerske kompanije podstakle su nas da sagledamo važnost bezbednosti i zaštite globalnih komunikacija.They must desire their partner.
Они морају да пожеле свог партнера.I think a big part of the problem blurring this line is that many people aren't even quite sure what a healthy relationship looks like these days orhow a"good man" or woman should act towards their partner.
Veliki deo problema leži u tome što veliki broj žena nije sasvim siguran kako izgleda zdrava veza ili kakobi se dobar čovek trebao ponašati i ophoditi prema partnerki.They need to forget their partner.
Морају заборавити свог партнера.Least not enough time to conduct full intercourse with their partner.
Бар не довољно времена да се спроведе пуна однос са својим партнером.Men like looking at their partner during sex.
Sometimes they don't want to have sex with their partner.
Ponekad ne uživati u seksu sa svojim partnerom.They often seek to control their partner through emotional manipulation.
Oni će često gledati da na razne načine iskontrolišu svog partnera kroz emocionalne manipulacije ili zavodljivo ponašanje.They have a lack of trust in their partner.
Osoba nema poverenja u svog partnera.You see, they're synchronizing with their partner as well as the other dyad.
Vidite, sinhronizuju se sa svojim partnerom jednako kao i drugi parovi.This ensures that they are truly listening to their partner.
Такође је важно да се стварно слушају свог партнера.They could no longer have sex with their partner without pain.
Mogu da imaju seks sa svojim partnerom a da mu nisu blizu.Nasophilia: This person gets mentally erect about their partner.
Nasophilia: Ova osoba se mentalno uzbuđuje na svog partnera.Not everyone wants to spend time with their partner every second of every day.
Не желе да проводе сваки дан са својим партнером.Of Americans regret making this financial decision with their partner.
Osamdeset odsto izjavilo da odluku o kontracepciji donosi sa svojim partnerom.Many people are extremely jealous andcannot share their partner with another person.
Jako je ljubomoran, ine želi da deli svoju partnerku ni sa kim.Another problem is when a person feels like they're not satisfying their partner.
Још један проблем је када особа осећа као да не задовољава свог партнера.Minister of State Administration and Local Self-Government Branko Ružić pointed out that municipalities,cities and their partner organisations successfully passed the selection for obtaining EU funds.
Branko Ružić, ministar državne uprave i lokalne samouprave, ekao je da su opštine,gradovi i njihove partnerske organizacije uspešno prošli selekciju za dobijanje sredstva iz fondova EU.A sort of sociable merry fellows who always put priority on communication with their partner.
Нека врста дружељубивих весељака који увек дају предност комуникацији са својим партнером.Minister of State Administration and Local Self-Government Branko Ružić pointed out that municipalities, cities and their partner organisations successfully passed the selection for obtaining EU funds.
Ministar državne uprave i lokalne samouprave Branko Ružić izrazio je zadovoljstvo što su opštine i gradovi njihove partnerske organizacije uspešno prošle selekciju za sredstva iz fondova EU.Men really do want to please their partner.
Muškarci zaista žele zadovoljiti svoje partnerke.For what reasons they leave their partner.
Из којих разлога напуштају свог партнера.
