Sta znaci na Srpskom THEIR REALITY - prevod na Српском

• njihovu realnost
• njihova stvarnost
• njihova realnost
• њихова реалност
• њихову стварност
• njihovoj stvarnosti
• njihovu stvarnost

Примери коришћења Their reality на Енглеском и њихови преводи на Српски

Understand Their Reality.
Разумеју своју стварност.

Their reality is"borrowed" from the Now.
Njihova stvarnost je„ pozajmljena“ od sadašnjeg trenutka.

Affirming their reality.
Da potvrdi njegovu realnost.

And just how do you propose we raise the Asgard, in their reality?
A kako predlažeš da ih pozovemo, u njihovoj stvarnosti?

Escape was their reality.
Propast je njihova realnost.

Something they never dreamed would become their reality.
Ono što nisu ni sanjali da će ima se dogoditi je postala njihova stvarnost.

Confirming their reality.
Da potvrdi njegovu realnost.

Encouragement to"live as a survivor" requires the victim to deny their reality.
Подстицање“ живети као преживјели” захтева жртву да ускрати своју стварност.

Understanding their reality.
Разумеју своју стварност.

Their reality consists of objective entities, like rivers and trees and lions and elephants.
Њихова реалност се састоји од објективних ентитета, као што су реке, дрвеће, лавови и слонови.

Depression is their reality.
Propast je njihova realnost.

In the Western world we have some confused thinking about dreams, nightmares and their reality.
U svetu imamo neko zbunjeno stanje i razmišljanje o snovima, noćnim morama i njihovoj stvarnosti.

It's certainly their reality.
To je zaista njihova realnost.

Beyond the flashing lights and adoring fans, MARIAH'S WORLD is a fantasy many wish was their reality.
Izvan bliceva i obožavatelja,“ Mariah' s World” je bajka za koju bi mnogi poželeli da je njihova stvarnost.

Think about their reality for a minute.
Razmislite o njihovoj stvarnosti na minutu.

The dream has become their reality.
San je postao njihova stvarnost.

Think about their reality for a minute.
Pomislite na njihovu realnost, samo na minut.

What others think about you is their reality.
Ono što drugi misle o vama je njihova stvarnost.

We will understand not their reality but our own understanding of them.
Ne shvatamo njihovu realnost, nego odražavamo našu.

Those shadows were their world, their reality.
Te senke bile su njihov čitav svet, njihova stvarnost.

People are up and down all day, but it's just their reality, so they accept it and they've never experienced anything different.
Ljudi su tokom dana stalno gore i dole, ali to je njihova realnost tako da je prihvataju i oni nikada nisu iskusili ništa drugačije stanje.

I recognize that this is their life, their reality.
Nekako sam prihvatila da je ovo njihova realnost i način života.

We share the aspirations of our customers, work to understand their reality, and align our incentives with their goals- So they know we're together.
Delimo težnje i razmišljanja naših klijenata, pokušavamo da razumemo njihovu realnost i usklađujemo naše podsticaje sa njihovim ciljevima- kako bi znali da smo u ovome zajedno.

You know, you got a family of six living in a station wagon, right over there. You know, look around you. This is their reality, every day.
Porodice žive u trejlerkama, upravo tamo i ako pogledate, to je njihova realnost, iz dana u dan.

We share our clients' aspirations, work to understand their reality, and align our incentives with their objectives-so they know we're in this together.
Delimo težnje i razmišljanja naših klijenata, pokušavamo da razumemo njihovu realnost i usklađujemo naše podsticaje sa njihovim ciljevima- kako bi znali da smo u ovome zajedno.

We need to express our love to them in ways they can perceive, without getting caught up in feeling responsible or guilty for their reality.
Svoju ljubav prema njima moramo izraziti tako da je oni percepiraju ali ne i da je dožive tako kao da smo mi odgovorni ili krivi za njihovu realnost.

I wanted find out what their reality was.
Znate, htela sam da saznam njihovu stvarnost.

I mostly worked by myself and at times with one cinematographer which allowed me to blend in with the soldiers in order to capture an unobstructed view of their reality.
Ја сам углавном радила сама, а понекад са једним сниматељем који ми је омогућио да се спојим са војницима како бих узабележила неометан поглед на њихову стварност.

I wanted to capture their reality.
Znate, htela sam da saznam njihovu stvarnost.

How many more children and human beings need to suffer before humanity grows up and faces the reality and sheer evil of the force that controls them and their reality?
Колико још деце и људи мора страдати, пре него што се човечанство пробуди и суочи са стварношћу и јавном злом силом која их контролише, као и њихову стварност?