Sta znaci na Srpskom THEIR SALES - prevod na Српском

• njihova prodaja
• своје продајне
• њихова продаја
• њихове продаје

Примери коришћења Their sales на Енглеском и њихови преводи на Српски

They control their sales.
I kontroliše svoju prodaju.

Their sales really kicked up with the production of the Model 3.”.
Њихова продаја је стварно почела са производњом модела 3.".

For your direct partner you get 11% commission on their sales.
За главном партнер добијате 11% провизије на њихове продаје.

Explore ways to motivate their sales teams and create a more motivating environment.
Pronađu načina da motivišu svoje prodajne timove i kreiraju stimulativno radno okruženje.

In a training situation, you are not only pumping their sales skills.
У тренинг ситуацији, ви не само да пумпате њихове продајне вештине.

For example, you might see a brand donating a portion of their sales to a cause, like a cure for breast cancer, or a campaign that says,“your click on this link feeds a hungry child.”.
На примјер, можете видјети да бренд донира део своје продаје узрок, као што је лек за рак дојке или кампању која каже:" клик на ову линију храни гладно дете".

Lead Generation is important for business to enhance their sales volumes.
Олово генерација је важно за бизнис да побољшају своје продајне количине.

They then began to promote their sales through the Diada de Sant Jordi which falls on the same day, so in return for their roses, women presented books to the men they love.
А затим су почели да промовишу своје продаје кроз диада де Сант Јорди који пада на исти дан, тако да у вратити на своје руже, жене заступљене књиге људима које воле.

You will even realize that your rivals are making good money with their sales.
Чак ће схватити да су ваши ривали што добар новац са њихове продаје.

Nuts are a very popular product, with their sales there are no problems.
Ораси су веома популаран производ и не би требало бити проблема са њиховом продајом.

And the rules state that every team has the right until the announcement is made to turn in their sales.
A pravila kažu da svaki tim ima pravo dok se ne objavi rezultat da pijavi svoju prodaju.

Well, those drugs are controlled substances, So their sales should be registered.
Pa, ti lekovi su pod kontrolom, njihova prodaja mora biti registrovana.

Perhaps every individual entrepreneur, and in particular the owner of a small or medium-sized business, daily thinks about how to promote their products, and thereby increase their sales.
Можда сваки индивидуални предузетник, а посебно власник малог или средњег бизниса, свакодневно размишља о томе како промовисати своје производе, а тиме и повећати своју продају.

Prices of vodka, wine, and beer were raised, and their sales were restricted.
Цене вотке, вина и пива су подигнуте, а њихова продаја је била ограничена.

It's not a major issue, but their sales works usually only during normal working hours(Mon-Fri, 9-17) and sometimes, when you need something quickly over the weekend, it can be problematic.
То није главни проблем, али њихова продаја углавном ради само током уобичајеног радног времена( пон-пет, КСНУМКС-КСНУМКС), а понекад, кад вам нешто брзо треба преко викенда, то може бити проблематично.

Upon submitting a request, you can expect a call from their sales representative.
Након подношења захтева, можете очекивати позив од представника њихове продаје.

Although they account for only an estimated three to five percent of the market, their sales increased a hundred and seventy-seven percent in 2009, and it is projected that they would eventually account for between twenty-five and fifty percent of all books sold.
Iako prema procenama čine samo 3 do 5 procenata ukupnog tržišta, njihova prodaja se uvećala za 177 procenata 2009. i predviđeno je da će vremenom dostići udeo od 25 do 50 procenata svih prodatih knjiga.

Even Hubbard's novels were declared religious texts, their sales exempt from taxes.
I Habardove novele su proglašene religioznim tekstovima, pa je njihova prodaja izuzeta od poreza.

CRM is a business solution that helps companies improve their sales, marketing and service activities through automating business processes to reduce costs and increase the efficiency of overall organization and increase customer satisfaction.
CRM je poslovno rešenje koje pomaže kompanijama da unaprede svoje prodajne, marketinške i servisne aktivnosti kroz automatizaciju poslovnih procesa u cilju smanjenja troškova i povećanja efikasnosti celokupne organizacije i povećanja zadovoljstva klijenata.

To find goods on consignment, find a wholesale organization that would like to increase their sales volumes.
Да бисте пронашли робу под имплементације, наћи на великоорганизација која жели да повећа своју продају.

Prices of vodka, wine and beer were raised, and their sales were restricted in amount and time of day.
Цене вотке, вина и пива су подигнуте, а њихова продаја је била ограничена.

Upon completion, graduates have acquired the skills to implement creative marketing and grow their sales numbers.
По завршетку, дипломци стекли вештине за имплементацију креативни маркетинг и расту своје продајне бројеве.

Nuts are a very popular product, with their sales there are no problems.
Орашасти плодови су веома популаран производ и не би требало да буде проблема са њиховом продајом.

Private label products were developed in Western Europe at the end of the last century as a household budget savings needs of the average buyer(consumer) and as the needs of large retail chains to control their sales and profits.
Производи под приватном робном марком настали су у Западној Европи крајем прошлог века као потреба уштеде кућног буџета просечног купца и могућност да велики трговински ланци контролишу своју продају и профит.

You need to fill your space in one way or another, so why not opt for companies that donate part of their sales to charity- or support less fortunate artisans around the world?
Морате напунити свој простор на овај или онај начин, па зашто не одлучите се за компаније које донирају део своје продаје у добротворне сврхе- или подржавају мање срећне занатлије широм света?

Radio broadcasters and their sales houses are this year again taking the opportunity of World Radio Day(13 February), as declared by UNESCO in November 2011, to invite the industry to celebrate a medium that forms a key part of the lives of millions of people around the world.
Радио емитери и њихове продајне куће ове године поново користе прилику Светског дана радија( КСНУМКС фебруар), како је УНЕСЦО објавио у новембру КСНУМКС, да позове индустрију да прослави медиј који чини кључни дио живота милиона људи око света.

I have already made my period of acquaintance with Chinese herbs and the peculiarities of their sales to a certain extent.
Већ сам направио свој период познавања кинеских биљака и специфичности њихове продаје у одређеној мјери.

Although they account for only an estimated three to five percent of the market, their sales increased 177% in 2009, and it was projected that they would eventually account for between 25% and 50% of all books sold.".
Iako prema procenama čine samo 3 do 5 procenata ukupnog tržišta, njihova prodaja se uvećala za 177 procenata 2009. i predviđeno je da će vremenom dostići udeo od 25 do 50 procenata svih prodatih knjiga.

Authorised car dealers say that when Interpol has intervened at border checkpoints, their sales rate has increased.
Ovlasćeni distributeri automobila kažu da je, kada je Interpol intervenisao na državnim granicama, njihova prodaja rasla.

Small businesses have already noticed this and have focused their sales through this channel. Google's principle of absolute transparency and measurement of performance without retaining anything has led to tectonic shifts in marketing that have already been noticed by traditional agencies.
Mali biznisi su ovo primetili i svoju prodaju fokusiraju kroz ovaj kanal. Google princip apsolutne transparentnosti i merenja performansi bez zadržavanja bilo čega, je izvršio tektonske poremećaje u marketingu i posledice su vec počele da primećuju agencije starog kova.