Примери коришћења Their standards на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
By their standards.
Po njihovim standardima.It doesn't meet their standards.
Ne zadovoljavaju njihove standarde.Their standards are ridiculously high.
Njihovi standardi su smešno visoki.Raising their standards.”.
Some executives searching for employment to raise their standards.
Неки руководиоци траже запослење да подигну своје стандарде.
Људи такође преводе
Doesn't fit their standards.
Ne zadovoljavaju njihove standarde.Their standards can also significantly affect their relationships.
Njihovi standardi takođe mogu značajno uticati na Did not meet their standards.
Ne zadovoljavaju njihove standarde.Correction: Cute boys are chugging hand sanitizer andthen lowering their standards.
Ispravka, slatki momci cugaju iz šampona, azatim smanjuju njihove standarde.Fail to meet their standards.
Ne zadovoljavaju njihove standarde.Of course I am not them,so something may not exactly be by their standards.
Ja naravno nisam oni, alizato mi nemojte zameriti ako nešto ne bude baš po njihovim standardima.You're not up to their standards either.
Ni ti se ne uklapaš u njihove standarde takodje.By their standards, ladies with mushushins wash and fix their needs altogether indecently.
По њиховим стандардима, даме с мушушинима перу и фиксирају своје потребе непристојно.I just tried to live up to their standards.
Samo pokušavam da idem u korak sa njihovim standardima.If a track fits their standards, they release it.
Кад људи не испуне своје стандарде, ослободите их.Their standards may be ungodly, but we adopt their behaviour to fit in.
Njihovi standardi mogu biti bezbožni, no ipak prihvatamo Be sure to talk about their standards beloved one.
Будите сигурни да говорите о њиховим стандардима вољени.Their standards may be godly, but we're living in obedience to people rather than obedience to God.
Njihovi standardi mogu biti i pobožni, ali živite u poslušnosti drugim ljudima umesto u poslušnosti Bogu.It is wonderful program and their standards are very high.
То је предиван програм и њихови стандарди су веома високи.It is as if their standards be repeated many times… you do not know more that the standards are.
To je tako ako njihove standarde ponovimo mnogo puta… ne zna se više šta su То је предиван програм и њихови стандарди су веома високи.Yet they haven't realized that their standards and their arrangements have become, to the contrary, obstacles to my undertaking.
Oni ipak nisu shvatili da su njihovi standardi i The possessive man, will always openly evaluate what you wear to make sure that it is“suitable” for their standards.
Posesivni partner želeće da uvek otvoreno proceni šta ste obukli kako bi bio siguran da je to" prikladno" i prema njegovim standardima.То је предиван програм и њихови стандарди су веома високи.They are so consumed by their own world andself image that it is near impossible for other people to measure up to their standards.
Oni su toliko opsednuti sopstvenim svetom islikom o sebi da je gotovo nemoguće za druge ljude da se mere po njihovim standardima.I urge the parties to recognise the results of these elections, because their standards are more important than the victory," Moisiu said.
Ja pozivam stranke da priznaju rezultate ovih izbora, zato što su njihovi standardi važniji od pobede", rekao je Mojsiju.The possessive boyfriend,girlfriend or lover will always openly assess what you're wearing to ensure that it is“appropriate” and to their standards.
Posesivni partner želeće dauvek otvoreno proceni šta ste obukli kako bi bio siguran da je to" prikladno" i prema njegovim standardima.In addition, the MBA has been accredited by ACBSPRecognizing their standards of educational and institutional quality internationally.
Поред тога, МБА је акредитована од стране АЦБСППрепознавању њихових стандарда образовања и институционалног квалитета на међународном плану.Contemptuous people are disagreeable- they couldn't care less care about making you happy- yetthey also feel like others are unfairly imposing their standards on them.
Prezrivi ljudi su neljubazni- nije ih briga dali će vas nečim usrećiti ili ne, a istovremeno osećaju da im drugi nameću njihove standarde.Taking their standards to introduce a new high with the addition of Dance Star Mickey to the family Fisher Price toys, Fisher Price has another winner this holiday season.
Узимајући своје стандарде за увођење новог високог са додатком Данце Стар Мицкеи за породицу Фисхер прице играчке, Фисхер-Прице има другог победника овог празника.
