Sta znaci na Srpskom THEIR SURFACES - prevod na Српском

• њихове површине
• njihove površine
• њиховим површинама

Примери коришћења Their surfaces на Енглеском и њихови преводи на Српски

Their surfaces have less angles of light refraction.
Њихове површине имају мање углове преламања светлости.

Exterior walls can easily absorb moisture on their surfaces.
Спољашњи зидови могу лако апсорбује влагу на својој површини.

Their surfaces do not deviate from a perfect curve by more than 1/800,000ths of an inch.
Њихове површине не одступају од савршене кривине за више од 1/ 800, 000тхс инча.

Repairing hardwood floors, you need to prepare their surfaces for flooring.
Поправка паркет, потребно је да припреме своје површине за подове.

They were ground so that their surfaces do not deviate from a perfect curve by more than 1/800,000ths of an inch.
Њихове површине не одступају од савршене кривине за више од 1/ 800, 000тхс инча.

Platelets, megakaryocytes as have receptors on their surfaces to thrombopoietin.
Тромбоцити, мегакариоцита као имају рецепторе на својим површинама у тромбопоетин.

A system cannot create things as big as asteroids and avoid building planets, and GD 61 had the ingredients to deliver lots of water to their surfaces.”.
I stenovite planete koje oni grade, možda su uobičajeni- sistem ne može da stvori objekte velike poput asteroida, a izbegne izgradnju planeta, a GD 61 ima sastojke da isporuči velike količine vode na njihove površine.

A small handful of moons have conditions below their surfaces where primitive life might exist.
Мали прегршт сателита имају услове испод њихове површине где би постоје примитивни живот…[-].

In other words, the planets need to huddle close for liquid water to flow on their surfaces.
Другим речима, планете треба да се заклањају како течна вода тече на њиховим површинама.

Even with these formulations, their surfaces are more prone to drying and creating dry eye symptoms.
Чак и са овим формулацијама, њихове површине су склоније сушењу и стварању сувих симптома очију.

For many years, J. Schmidt studied the planets Mars and Jupiter and drew the changes on their surfaces.
Шмид је током више година проучавао Марс и Јупитер, и правио цртеже промена на њиховим површинама.

When using blocks, it is often necessary to level their surfaces, for which a special plane is used.
Када се користе блокови, често је неопходно нивелирати њихове површине, за које се користи посебан авион.

And just as atmospheres can choke a planet to death, they are also powerful enough to shape their surfaces.
I kako atmosfera može ugušiti planetu na smrt one su dovoljno snažne da oblkuju njihove površine.

The Power Cover will appeal to folks using their Surfaces for long periods of time and who don't mind the extra weight and girth.
Повер Цовер ће позивати људе да користе њихове површине на дуже временске периоде и који не смета додатном тежином и обиму.

Human red blood cells(to put it simply, redblood cells) have various antigens on their surfaces.
Људска црвених крвних зрнаца( једноставно речено, црвенакрвна зрнца) имају различите антигене на својој површини.

Water moves from the xylem into the mesophyll cells, evaporates from their surfaces and leaves the plant by diffusion through the stomata.
Вода прелази из ксилема у мезофилне ћелије, испарава са њихове површине и напушта биљку путем дифузије кроз стоме.

Stars release solar flares, brief eruptions of intense, high-energy radiation from their surfaces.
Звијезде ослобађају соларне ракете, кратке ерупције интензивног, високог енергијског зрачења са њихових површина.

This will help us unravel the nature of their surfaces and the way volatiles transport around their surfaces.
То ће нам помоћи да одгонетнемо карактеристике њихових површина и начин на који се испаравајућа материја транспортује око њихових површина.

Usually, be careful not to let hard metal products or other sharp weapons collide with furniture, so as to protect their surfaces from bruising.
Обично, пазите да не дозволите да се тврди метални производи или остало оружје сударају са намјештајем, како би заштитили њихове површине од модрица.

Abstract sculptures were more numerous, and the intertwining on their surfaces of rounded,"female" signs with open,"male" ones suggests the idea of continuous fertilization.
Апстрактне скулптуре су бројније, а преплитање заобљених," женских", и отворених," мушких", знакова на њиховим површинама сугерише идеју о сталном оплођавању.

Ecological glass- thanks to which, during the use of such structures in the bath, no development of harmful microorganisms and molds on their surfaces is expected.
Еколошко стакло- захваљујући којима се приликом употребе таквих структура у купатилу не очекује развој штетних микроорганизама и плијесни на њиховим површинама.

Traditional painters also have to be more intentional, having to plan their surfaces and media's to get the size and effect that they want, whereas digital artists have the freedom to alter their paintings throughout the entire process.
Традиционални сликари такође морају да буду више намерни, да планирају своје површине и медије да би добили величину и ефекат који желе, док дигитални уметници имају слободу да мењају своје слике током целог процеса.

These water-rich building blocks, and the terrestrial planets they build, may, in fact, be common- a system cannot create things as big as asteroids and avoid building planets, and GD 61 had the ingredients to deliver lots of water to their surfaces.
I stenovite planete koje oni grade, možda su uobičajeni- sistem ne može da stvori objekte velike poput asteroida, a izbegne izgradnju planeta, a GD 61 ima sastojke da isporuči velike količine vode na njihove površine.

But as we've begun to visit those worlds, as we've flown spacecraft to within hundreds of miles of their surfaces, we've found that the moons in the outer solar system are of an astonishingly interesting and varied and fascinated bunch of worlds.
Ali kako smo počeli da posećujemo te svetove, kako smo poslali svemirske brodove na stotine milja od njihove površine, našli smo da meseci u spoljnom solarnom sistemu zadivljujuće interesantni i različiti i fascinantno povezani svetovi.

I'm doing a masters in law nizagara effet“These water-rich building blocks, and the terrestrial planets they build, may in fact be common; a system cannot create things as big as asteroids and avoid building planets, and GD 61 had the ingredients to deliver lots of water to their surfaces.
I stenovite planete koje oni grade, možda su uobičajeni- sistem ne može da stvori objekte velike poput asteroida, a izbegne izgradnju planeta, a GD 61 ima sastojke da isporuči velike količine vode na njihove površine.

Their surfaces are filled by special panels on which basic information about the Battle of Kolubara and significant details are carved and effective visual representations of battlefields on which the Battle of Kolubara took place, arrangement of Serbian and enemy forces at certain stages of the battle, display of breakthroughs and directions of enemy prosecution.
Њихове површине су попуњене посебним плочама на којима су уклесани основни подаци о Колубарској бици и значајне појединости и дати ефикасни визуелни прикази бојишта на којима је вођена Колубарска битка, распоред српских и непријатељских снага у одређеним фазама битке, прикази пробоја и правци гоњења непријатеља.

The five major moons are ellipsoidal, indicating that they reached hydrostatic equilibrium at some point in their past(and may still be in equilibrium), and four of them show signs of internally driven processes such as canyon formation and volcanism on their surfaces.[2] The largest of these five, Titania, is 1,578 km in diameter and the eighth-largest moon in the Solar System, about one-twentieth the mass of the Earth's Moon.
Пет главних сателита су елипсоидног облика, што указује да су достигли хидростатичку равнотежу у неком тренутку своје прошлости, а четири од њих показују знакове унутрашњих процеса као што су формирање кањона и вулканизам на својим површинама. Највећа од њих је Титанија, са пречником од 1. 578 километара, што га чини осмим сателитом по површини у Сунчевом систему, са двадесет пута мањом масом од Месеца.

Red blood cells have certain proteins on their surface called antigen.
Ваше црвене крвне ћелије имају одређене протеине на својој површини, који се називају антигени.

Prokaryotic cells may have one or numerous appendages extending from their surface.
Прокариотске ћелије могу да имају једну или више додатака који се протежу са њихове површине.

Moisture and dirt does not accumulate on their surface.
Прашина и прљавштина се не накупљају на својој површини;