Примери коришћења Their wounds на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Showed me their wounds.
Their wounds are too deep for me.
Njihove rane su preduboke za mene.That grid, their wounds.
Ona mreža, njihove rane.Their wounds were inflicted by gunfire.
Њихове ране је направило оружје.The guy washes their wounds.
Момак лизне своје ране.Their wounds healing, they're reconciled.
Njihove rane su zacelile, oni su se pomirili.They just lick their wounds.
They turn their wounds into wisdom and growth.
Oni svoje rane pretvaraju u mudrost i rast.You tended to their wounds.
Ti se pobrinula za njihove rane.Their wounds bleed with resin more and more with every extra.
Njihove rane krvare sve više sa svakim dodatkom.Soldier die of their wounds.
Vojnici su umrli od zadobijenih rana.There are now 400,000 patients around the world who have used that material to heal their wounds.
Ima 400, 000 pacijenata širom sveta koji su koristili taj materijal da izleče svoje rane.Everyone licks their wounds and heads for home.
Svako liže svoje rane i priprema se za povratak.Is it good for Dogs to lick their wounds?
Zaško pas liže svoje rane?They will be in Goldstrike licking' their wounds, consortin' with lewd women. They will start after us tomorrow.
Sada su u Goldstrajku, ližu svoje rane, teše se raskalašnim ženama.Who will be left licking their wounds?
Ко би икада помислио да лиже своје ране?Continued to lament their wounds, their pains, their sure death.
Zapečaćena; ali nastavili su da oplakuju svoje rane, I went to visit them and saw their wounds.
Виђала сам As both are still in danger- and as made clear by their wounds- it is obvious that SFOR soldiers will stop at nothing, even murder.
По тежини задобијених повреда, а обојица су у критичном стању, јасно се види да нападачи нису презали ни од убиства.Some were given human masks to hide their wounds.
Neki su dobili ljudske maske kako bi sakrili svoje rane.And why do some other mammals, such as deer, heal their wounds much more efficiently and completely than humans?
I zašto neki drugi sisari poput jelena leče svoje rane mnogo efikasnije i potpunije nego ljudi?His gang split up andfled west to lick their wounds.
Banda se razdvojila iotišla na zapad da liže svoje rane.At that hour of the night the jailer took them and washed their wounds; then immediately he and all his household were baptized.
У тај исти ноћни сат он All of the injured infantrymen eventually recovered from their wounds.
Сви рањени су се после извесног времена опоравили од задобијених повреда.Good writers don't cover up their wounds, they glorify them.
Kaže se da pravi pisci ne prekrivaju svoje rane, već ih glorifikuju.In order to relate with one another,they have to protect their wounds.
Да би могли да ступе у међусобни контакт,они морају да заштите своје ране.Two specialists died from their wounds", it elaborated.
Dva stručnjaka su preminula od zadobijenih rana“, navodi se u saopštenju.I recall how our people responded on that tragedy,helping the residents to get out of trouble and heal their wounds.
Сећам се како се наш народ одазвао на ту трагедију ипомагао људима да се избаве из невоље и залече своје ране.And taking them along in that same hour of the night and washed their wounds, and immediately he and all his family were baptized.
И узе There are now 400,000 patients around the world who have used that material to heal their wounds.
Ovde je delfin kome je ponovo pričvršćeno peraje Ima 400, 000 pacijenata širom sveta koji su koristili taj materijal da izleče svoje rane.
