Sta znaci na Srpskom THEM ARE SO - prevod na Српском

[ðem ɑːr səʊ]
[ðem ɑːr səʊ]
њих су толико
them are so
njih je baš
them are so
njih su tako
them are so
njih su toliko
them are so

Примери коришћења Them are so на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Some of them are so angry.
Neki od njih su tako ljuti.
Some of them are so big that they can not be covered during the renovation process."[18] During many conferences related to the restoration of the Akhtamar church, the process of covering the bullet holes are identified as the hardest part of the restoration by academicians and architects.[19][20] Some claim that the Armenian churches and gravestones have been exposed to vandalism as a part of the Turkish government policy which aims to destroy the Armenian heritage in Anatolia.[21][22].
Неке од њих су толико велике да не могу бити покривене током процеса обнове.“[ 1] Током многих конференција везаних за рестаурацију цркве Акдамар, академици и архитекте идентификују поступак покривања рупа од метака као најтежи део рестаурације.[ 2][ 3] Неки тврде да су јерменске цркве и надгробни споменици били изложени вандализму као део политике турске владе која има за циљ уништавање јерменског наслеђа у Анадолији.[ 4][ 5].
There are several islands on the river, some of them are so big that they have developed their own, unique microclimate.
На реци се налазе острва, а нека од њих су толико велика да се на њима формирала сасвим посебна микроклима.
Some of them are so far away that they've died before the light even reaches us.
Neke od njih su tako daleko, da umru pre nego što svetlo dođe do nas.
Keep me reasonably sweet; I do not want to be an embittered,negative saint--some of them are so hard to live with, but a sour senior saint is one of the crowning works of the devil.
Zadrži me umereno ljubaznom, ne želim dabudem svetac( sa nekima od njih je baš teško živeti), i mrzovoljna stara ženaje jedno od remek dela djavola.
Some of them are so nasty, they don't bear thinking about.
Neki od njih su toliko gadni da ne možete zamisliti.
And as more of the gentle souls of the Crystals come to be incarnated on the planet, many of them are so traumatised by the energies of Earth that they seek rather to stay mostly in the Higher Dimensions.
I ako se veliki broj nežnih Kristalina radja na Zemlji, mnogi od njih su toliko traumatizirani energijama koje vladaju trenutno na njoj, da odlučuju da ostanu većinom u Višim Dimenzijama.
Many of them are so essential that we simply couldn't function without them..
I mnoge od njih su toliko važne da ne bismo mogli da funkcionišemo bez njih..
Keep me reasonable sweet;I do not want to be a saint- some of them are so hard to live with- but a sour old person is one of the crowing works of the devil.
Zadrži me umereno ljubaznom,ne želim da budem svetac( sa nekima od njih je baš teško živeti), i mrzovoljna stara žena je jedno od remek dela djavola.
Some of them are so hard that they can cause your teeth to break if you bite into them..
Neki od njih su toliko tvrdi da mogu da izazovu pucanje zuba ukoliko ih zagrizete.
And if a large number of gentle Crystals are working on Earth, many of them are so traumatized by the energies they currently dominate, that they decide to stay mostly in the Higher Dimensions.
I ako se veliki broj nežnih Kristalina radja na Zemlji, mnogi od njih su toliko traumatizirani energijama koje vladaju trenutno na njoj, da odlučuju da ostanu većinom u Višim Dimenzijama.
Some of them are so strong that they can lead to the death of an infected person almost with lightning speed, and only a few milligrams of a dangerous substance will suffice.
Неки од њих су толико јаки да скоро брзином муње могу довести до смрти заражене особе, а довољно ће бити само неколико милиграма опасне материје.
Some of them are so ridiculous.
Neke od njih su tako smešne.
Some of them are so accessible and simple that they allow you to get the desired result with the help of ordinary products from the refrigerator or simple home remedies.
Неки од њих су толико приступачни и једноставни да вам омогућавају да добијете жељени резултат уз помоћ обичних производа из фрижидера или једноставних кућних лекова.
Some of them are so confidential… they're empty.
Neki od njih su toliko poverljivi… Da su prazni.
But some of them are so high that we aren't able to understand them..
Али неки од њих су толико високе да нисмо у могућности да их разуме.
Indeed, some of them are so important that we can't live without them.….
I mnoge od njih su toliko važne da ne bismo mogli da funkcionišemo bez njih..
But some of Them are so high That we Are not Very Good to Them understandings.
Али, неки од њих су толико високе да нисмо у могућности да их разуме.
And many of them are so inured, so hopelessly dependent on the system, that they will fight to protect it.
И многи од њих су толико усахнути, тако безнадежно зависни од система, да ће се борити за заштиту.
And many of them are so inert, so hopelessly dependent on the system, that they will fight to protect it.”.
А многи од њих су толико навикнути, тако безнадежно зависни од система, да ће се борити да га заштите.".
I don't remember them being so.
Mislim, ne sećam se da smo ih tako.
The distance between them is so small.
Udaljenost među njima je veoma mala.
I don't recall them being so.
Mislim, ne sećam se da smo ih tako.
I certainly don't remember them being so.
Mislim, ne sećam se da smo ih tako.
As much as those three words mean,the meaning behind them is so powerful.
Колико год ове три речи значе,значење иза њих је толико моћно.
The water in them is so pure that at home you can drink it straight from the faucet and it does not require further refining.
Voda u njima je toliko čista da je mogu piti direktno iz slavine kod kuće, bez ikakvog dodatnog procesa prečišćavanja.
The water in them is so pure that you can drink it right from the faucet at home and it doesn't require extra processing.
Voda u njima je toliko čista da je mogu piti direktno iz slavine kod kuće, bez ikakvog dodatnog procesa prečišćavanja.
Knowledge of the topics of interest to them is so deep that they achieve success in the professional field.
Познавање тема од интереса за њих је толико дубоко да постижу успјех у професионалном пољу.
But as practice shows,the sense of them is so little that the result is hardly noticeable.
Али, како показује пракса,осећај за њих је толико мали да је резултат тешко приметан.
Резултате: 29, Време: 0.0439

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски