Sta znaci na Srpskom THEN EVERYTHING WILL - prevod na Српском

• онда ће све
• onda će sve
• тада ће све
• onda ce sve

Примери коришћења Then everything will на Енглеском и њихови преводи на Српски

Then everything will be different.
Онда ће све бити другачије.

But if there is a desire, then everything will work out.
Али ако постоји жеља, онда ће све испасти.

Then everything will work out and will not pester the disease.
Онда ће све испасти и неће узнемиравати болест.

We have to pay the giants, and then everything will be OK.”.
Нека Грчка плати и онда ће све бити добро“.

Then everything will settle into place, and even the question itself will seem silly.
Тада ће све доћи на своје место, па ће чак и само питање изгледати бесмислено.

I am doing one big case, then everything will be clear only.
Radim jedan veliki slučaj, onda će sve biti jasno tek.

Then everything will depend on, how great the desire arises in people connect the receiver to the Internet.
Тада ће све зависити од, колика је жеља настаје у који се људи повезују пријемник на Интернету.

But if we live with God, then everything will fall into place.
А ако ми будемо живели са Богом, тада ће све доћи на своје место.

Then everything will be better, you will be able to tolerate your boring partner and his tedious habits easier!
Onda će sve biti bolje, lakše ćete podnositi dosadnog partnera i njegove zamorne navike!

They just need time to cool off and then everything will be fine.
Treba im samo vremena da se ohlade, i onda ce sve biti u redu.

And let the way of getting rid of alcohol addiction difficult, you need to believe in themselves, and then everything will be fine.
И нека начин ослобађања од зависност од алкохола тешко, треба да верују у себе, а онда ће све бити у реду.

If you are interested in each other, then everything will be OK with sex, here's the physical load.
Ако вас занимају једни друге, онда ће све бити у реду са сексом, ево физичког оптерећења.

You need to keep and even improve your self-confidence, and then everything will be fine.
Treba da zadržite ili čak poboljšate vaše samopouzdanje i onda će sve biti dobro.

Show more confidence and security, and then everything will be in perfect order.
Покажите више самопоуздања и сигурности, и онда ће све бити у савршеном реду.

Taking into account all the suggestions above, you should always have your own opinion and not be afraid to try- then everything will work out.
Узимајући у обзир све горе наведене предлоге, увек треба да имате сопствено мишљење и не бојте се да покушате- онда ће све испасти.

Show more confidence and security, and then everything will be in perfect order.
Pokažite više samopouzdanja i sigurnosti, i onda će sve biti u savršenom redu.

When women somewhere deeply have the first guess that a partner has a new relationship, you can look at the details in his behavior- then everything will become clear.
Када су жене негде дубоко на првом мјесту да партнер има нову везу, можете погледати детаље у његовом понашању- онда ће све постати јасно.

In general it's good to get used to the burden, then everything will seem easier.
У принципу је добро да се навикне на терет, онда ће све изгледати лакше.

It is necessary to learn how to correctly communicate, to show certain signs of attention, accept the interests of the girl at a distance, and then everything will be fine.
Неопходно је научити како правилно комуницирати, показати одређене знаке пажње, поделити интересе дјевојке на даљину и онда ће све бити у реду.

Responsibly engage in training and education, then everything will be in perfect order.
Одговорно се бавите обуком и образовањем, онда ће све бити у савршеном реду.

To understand what a girl wants to hear, she should talk with her for a while, having studied her character and interests a little, because only then everything will be fine.
Да би разумела шта девојка жели да чује, вреди разговарати с њом неко време, проучавши свој карактер и интересовања за мало, јер тек онда ће све бити у реду.

You just need to have the desire and patience, then everything will work out.
Само треба да имате жељу и стрпљење, онда ће све проћи.

When I minimize the FSX window(it is on windowed mode) and I look for something but then I want to get back to the FSX and I will maximize the window but then everything will go black.
Када сам минимизирати прозор ФСКС( налази се на прозорском моду) и ја тражити нешто, али онда желим да се вратим у ФСКС и ја ћу максимално прозор, али онда ће све ићи црно.

It is important to be seen by an endocrinologist, then everything will be fine.
Важно је да се види од стране ендокринолога, онда ће све бити у реду.

The Russian leader was confident that"it is necessary to build relations with Russia, and then everything will be fine.".
On je dodao da je uveren da je" neophodno graditi odnose s Rusijom, i onda će sve biti dobro".

If you can handle the situation without panicking, then everything will be fine.
Ako mozete bez panike da pratite razvoj dogadjaja, onda ce sve biti uredu.

But if you decided that marriage and family life are for you, try to meet"your" person, and then everything will turn out.
No, ako si odlučila da su udaja i porodični život za tebe- nastoj da upoznaš čoveka svog života, i onda će sve biti dobro.

You have to wait until you make yourself known and then everything will come easier.
Morate sami spoznati i osvestiti šta vas muči, i onda će sve biti lakše.

The main thing you need to remember in order to learn to love someone, is, first of all, to love yourself and then everything will be just fine.
Главна ствар коју треба да запамтите да научите да волите некога је, пре свега, да се волите и онда ће све бити у реду.

If you did everything as advised by our instructions, then everything will work without comment.
Ако сте све радили по нашим саветима, онда ће све радити без примедби.