Sta znaci na Srpskom THEN IT IS VERY - prevod na Српском

• онда је врло
• онда је веома
• onda je veoma

Примери коришћења Then it is very на Енглеском и њихови преводи на Српски

At first I did not understand this invention, but then it is very useful to me.
У почетку нисам разумео овај проналазак, али онда је врло корисна за мене.

If this is the case with you, then it is very wise to report this to your doctor/ midwife.
Ако је то случај са вама, онда је врло паметно ово пријавити вашем доктору/ бабици.

In some parts of Australia it can be 1000 km between the houses and then it is very.
У неким деловима Аустралије, може затражити од 1000км између кућа и онда је врло.

If you want beautiful pictures during the delivery, then it is very useful to engage a photographer. And why not?
Ако желите лепе слике током испоруке, онда је врло корисно ангажовати фотографа. А зашто не?

Then it is very interesting, I have also mentioned this in some of my memoirs which were destroyed during the war, some people whose last name I don't remember took from us….
Onda je veoma interesantno, ja sam takođe pomenuo u nekim od mojih memoara koji su uništeni tokom rata, neki ljudi čijih prezimena se ne sećam su uzeli od nas….

At first, the dorms become a bit shorter and then it is very difficult to get your baby to sleep during the day.
У почетку, спаваонице постају мало краће и онда је веома тешко довести бебу да спава током дана.

In other words, if not diabetes mellitus is inherited, but a tendency to obesity, then it is very easy to avoid it..
Другим ријечима, ако се дијабетес меллитус не наслиједи, већ тенденција према гојазности, онда је врло лако избјећи.

If the front door leads directly to the street, then it is very important that it has an increased rate of thermal insulation.
Ако предња врата воде директно до улице, онда је веома важно да има повећану брзину топлотне изолације.

That is why, if the level of insulin in the blood is elevated(hyperinsulinism is a frequent occurrence with insulin resistance), then it is very difficult, almost impossible to lose weight.
Због тога, ако је ниво инсулина у крви повишен( хиперинзулинизам је честа појава са отпорношћу на инсулин), онда је врло тешко, скоро немогуће изгубити тежину.

If you notice that your baby is going to grow, then it is very wise to make your house baby-proof, after all, accidents are in a small corner.
Ако приметите да ће ваша беба расти, онда је врло мудро учинити да ваша кућа буде сигурна за бебе, уосталом, несреће су у малом углу.

If you feel your depression has got worse, or if you have any distressing thoughts, or feelings about suicide or harming yourself in these first few weeks, or indeed at any point during treatment or after stopping treatment, then it is very important to talk to your doctor.
Ако осећате да је ваша депресија погоршана, или ако имате било каквих узнемирујућих мисли или осећања у вези са самоубиством или наношењем повреда себе у првих неколико недеља, или у било ком тренутку током лечења или након прекида терапије, онда је врло важно да разговарате са својим доктор.

In principle it is possible to fast during pregnancy, but then it is very important that you follow the tips below.
У принципу је могуће брзо постићи трудноћу, али онда је врло важно да пратите савјете испод.

If you feel your depression or anxiety has got worse, or if you have any distressing thoughts, or feelings about suicide or harming yourself in the first few weeks, or indeed at any point during treatment or after stopping treatment, then it is very important to talk to your doctor.
Ако осећате да је ваша депресија или анксиозност гори, или ако имате било каквих узнемирујућих мисли или осећања у вези са самоубиством или наношењем штете сами у првих неколико недеља или заиста у било ком тренутку током лечења или након прекида терапије, онда је веома важно разговарајте са својим доктором.

If you consider sleeping at least six hours a day(which is a quarter of a day), then it is very important that in these hours you do not disturb your health.
Ako uzmete u obzir da spavate bar šest sati dnevno( što je četvrtina dana), onda je veoma važno da u….

If these diseases are left untreated, then it is very likely that these patients are expected in the future sores- festering wounds wet, which sometimes do not heal for years.
Ако ове болести су лечи, онда је врло вероватно да су ови пацијенти очекују у будућим рана- гнојна рана мокро, који понекад не лече већ годинама.

If a person has the potential of a leader since childhood and is charged to achieve success at any cost, then it is very likely that a person will succeed in his life.
Ако особа има потенцијала лидера од детињства и наплаћује се да постигне успех по сваку цену, онда је врло вјероватно да ће особа успјети у његовом животу.

Besides, playing SpongeBob possible on rainy days and evenings, then it is very easy to imagine you are in the ocean and swim near the strange inhabitants- SpongeBob's friends.
Поред тога, игра СпонгеБоб могуће током кишних дана и вечери, онда је врло лако замислити да сте у океану и пливајте близу чудним становницима- Сунђер пријатеља.

Because they have so tender hearts once they get to know someone nice and they develop a bond of friend ship then it is very likely if that guy purposes her she in the fear to hurt him mostly accepts the proposals.
Јер они имају толико тендерску срца када су упознате некога лепо и развијају везу за другу брода онда је врло вероватно да је тај тип сврхе јој у страху да боли га углавном прихвата предлоге.

Many authors have also pointed out that if a maximum sum that can be put in the envelope with the smaller amount exists, then it is very easy to see that Step 6 breaks down, since if the player holds more than the maximum sum that can be put into the"smaller" envelope they must hold the envelope containing the larger sum, and are thus certain to lose by switching.
Многи аутори су такође истицали да ако је максимална сума која се може ставити у коверту са мањом количином која постоји, онда је врло лако видети да тај корак 6 заустављен, јер ако играч има више од максималног износа који може бити ставити у" мању" коверту, мора држати коверат који има већи износ, па ће стога сигурно изгубити замену.

Because they have so tender hearts right after they get to know some one nice and they develop a bond from friend ship then it is very likely if that person purposes her she on the fear to hurt your ex boyfriend mostly accepts the plans.
Јер они имају толико тендерску срца када су упознате некога лепо и развијају везу за другу брода онда је врло вероватно да је тај тип сврхе јој у страху да боли га углавном прихвата предлоге.

And so, if everyone understands what is going on and we find it is not something we consent to, then it is very difficult to keep up that and just pass those as laws and do it without the consent of those that are governed.
Tako da ako svi znaju šta se dešava, a mi shvatimo da to nije nešto na šta smo pristali, onda je veoma teško nastaviti tako i donositi takve zakone bez pristanka onih kojima se vlada.

If she's a marketing tool, then it's very clever.
Ако је то маркетинг потез, онда је врло паметан.

And then it's very hard to get out.
I onda je vrlo teško izaći.

If this isn't the exact one, then it's very similar.
Ako nije baš isto, onda je vrlo slično.

If someone were to react and become immune to Botox, then it's very possible that they are becoming immune to the proteins coating the active part," she tells us.
Ако неко реагује и постане имун на Боток, онда је врло могуће да постану имуне на протеине који покривају активни део”, каже она.

Because they get so tender hearts right after they get to know some one pleasant and they develop a bond in friend ship then it's very likely if that guy purposes her she inside the fear to hurt him mostly accepts the suggestions.
Јер они имају толико тендерску срца када су упознате некога лепо и развијају везу за другу брода онда је врло вероватно да је тај тип сврхе јој у страху да боли га углавном прихвата предлоге.

If you're taking amitriptyline for depression and you feel your mood has got worse, or if you have any distressing thoughts, or feelings about suicide or harming yourself in the first few weeks, or indeed at any point during treatment or after stopping treatment, then it's very important to talk to your doctor.
Ако осећате да је ваша депресија погоршана, или ако имате било каквих узнемирујућих мисли или осећања у вези са самоубиством или наношењем повреда себе у првих неколико недеља, или у било ком тренутку током лечења или након прекида терапије, онда је врло важно да разговарате са својим доктор.

So instead of doing this notation that's a little bit outdated, I haven't seen it used much, with these bars below or above the high significant digit, instead you can represent it with a decimal in scientific notation and then it's very clear you have 3 significant digits.
Дакле, уместо коришћења овог записа који је помало застарео, нисам приметио да се пуно користи, са линијама испод или изнад последње значајне цифре, уместо тога исто то можете представити децималним зарезом у научном запису и онда је веома јасно да имате 3 значајне цифре.

If you're taking amitriptyline for depression and you feel your mood has got worse, or if you have any distressing thoughts, or feelings about suicide or harming yourself in the first few weeks, or indeed at any point during treatment or after stopping treatment, then it's very important to talk to your doctor.
Ако осећате да је ваша депресија или анксиозност гори, или ако имате било каквих узнемирујућих мисли или осећања у вези са самоубиством или наношењем штете сами у првих неколико недеља или заиста у било ком тренутку током лечења или након прекида терапије, онда је веома важно разговарајте са својим доктором.