Sta znaci na Srpskom THEN TELL HIM - prevod na Српском

• onda mu reci
• onda mu kaži
• onda mu recite
• онда му реци

Примери коришћења Then tell him на Енглеском и њихови преводи на Српски

Then tell him quickly.
Onda mu kaži brzo.

Pretend to run the tests, and then tell him.
Pretvarajte se da vršite testove, a onda mu recite.

Then tell him my name.
Onda mu reci moje ime.

If you have a good time on a date, then tell him, and let him know how happy you are with the relationship.
Ако имате добар провод на дан, онда му реци, и нека зна колико си срећан са односом.

Then tell him it's closed.
Onda mu kaži da je zatvoren.

If you like him, and you want to see him again, then tell him or, at least, give some hints.
Ако ти се свиђа, а желите да га поново видим, онда му реци, или, бар, дати неке савете.

Then tell him something else.
Onda mu reci nešto drugo.

First, promise him you're gonna burn all your clothing and then tell him you're gonna start dressing like a normal person.
Prvo spali svu svoju odeću, a onda mu reci da ćeš se oblačiti kao normalna osoba.

Then tell him to get 100 ryo!
Onda mu reci da nabavi 100 ria!

No. Tell E.B.,"Nothing's going on," and then tell him,"If I wanted to tell you anything.
Ne, reci EB-u" Nista se ne dogadja", i onda mu reci" da sam hteo nesto da ti kazem, rekao bih tebi.

Then tell him, and don't waver.
Onda mu reci, i ne kolebaj se.

Well, then tell him To run.
Pa, onda mu reci da požuri.

Then tell him to open it.
Onda mu reci da ga otvori.

If you get really stuck, then tell him that you need to check if there is someone's at the front door!
Ако се стварно заглави, онда му реци да треба да провери да ли постоји неко је пред вратима!

Then tell him his thumb's next.
Онда му реци да је палац следећи.

Then tell him that it's not true.
Onda mu reci da to nije istina.

Then, tell him to control himself.
Onda mu reci da se kontroliše.

Then, tell him to do one thing.
Onda mu reci da uradi jednu stvar.

Then tell him I am delighted, too.
Onda mu recite da sam i ja oduševljena.

Then tell him I'm his father.
Onda mu recite da sam mu ja otac.

Then tell him I envy him..
Onda mu reci da, mu zavidim.

Then, tell him to get us some more ammunition.
Onda mu reci da nam da još malo streljiva.

Then tell him, that the snake was poisonous and, I died after consuming the snake.
Onda mu kaži da su bile otrovnice i da sam umro.

Then tell him his poetry stinks and kick him downstairs.
Onda mu reci da njegova poezija smrdi i udara ga dole.

Then tell him that you wish you could have seen him grow up.
Onda mu reci da si želela da si mogla da ga gledaš kako raste.

Then tell him… this comes directly from the president of the Twelve Colonies.
Onda mu reci… ovo dolazi direktno od predsjednika Dvanaest Kolonija.

Then tell him… this comes directly from the president of the Twelve Colonies…- and it's not a request.
Onda mu reci ovo dolazi direktno od predsjednika Dvanaest Kolonija.

Then tell him you're leaving everything to run off with him to live your dreams of love on the island.
Onda mu reci da napuštaš sve i da ceš pobeci sa njim… da bi krunisala vaš ljubavani san na ostrvcetu.

Then tell him that you want to move forward in your future together, and so his gift starts tonight(or whatever night works for a dedicated evening) and will last all night.
Онда му реци да желиш да напредује у будућности заједно, па његов дар почиње вечерас( или било ноћ ради за посебном вече) и трајаће целу ноћ.

Then tell him that you want to move forward in your future together, and so his gift starts tonight(or whatever night works for a dedicated evening) and will last all night.
Onda mu reci da želiš da napreduje u budućnosti zajedno, pa njegov dar počinje večeras( ili bilo noć radi za posebnom veče) i trajaće celu noć.