Sta znaci na Srpskom THEN WE CAN'T - prevod na Српском

• onda ne možemo
• tada ne možemo

Примери коришћења Then we can't на Енглеском и њихови преводи на Српски

Then we can't.
Onda ne možemo.

If they do, sir, then we can't trust anyone.
Ako je imaju, onda ne možemo nikome da verujemo, gospodine.

Then we can't do this.
Onda ne možemo.

If that's true, then we can't be sure of anything.
Ako je to istina, onda ne možemo u ništa biti sigurni.

Then we can't risk it.
Onda ne možemo riskirati.

If we don't have the phone, then we can't get the codes anyway.
Ако немамо телефон, онда не можемо у сваком случају добити кодове.

Then we can't let you in.
Onda ne možemo da vas pustimo.

If your computer cannot read the SD card, then we can't do anything about it.
Ако ваш рачунар не може да чита СД картицу, онда не можемо ништа да урадимо.

Then we can't send him back.
Onda ne možemo da ga vratimo.

It does matter, because if you got them illegally, then we can't use them, and you know it.
Bitno je, jer ako si ih dobio nelegalno, onda ne možemo da ih iskoristimo i ti to znaš.

Then we can't do a transplant.
Onda ne možemo da obavimo transplataciju.

Sorry, but if central computer says he's not a threat then we can't do anything.
Izvini, ali ako centralni kompjuter kaže da on nije pretnja onda ne možemo ništa da uradimo.

Until then we can't file a new appeal.
Do tada ne možemo ponovo podneti žalbu.

Of course, if it's just a matter of getting angry, then we can't conclude that he has cultivated poorly.
Naravno, ako to je samo pitanje ljutnje, onda ne možemo zaključiti da se on loše kultivisao.

Then we can't trust anyone in the mountain.
Onda ne možemo da verujemo nikome u planini.

If we can't identify what is Scripture, then we can't properly distinguish any theological truth from error.
Ако не можемо да препознамо шта је Писмо, тада не можемо правилно да разазнамо теолошку истину од грешке.

Then we can't believe Mr. Tucker stole money.
Tada ne možemo verovati da je gospodin Taker stvarno ukrao novac.

If we can't identify the content and extent of Scripture, then we can't properly distinguish any theological truth from error.
Ако не можемо да препознамо шта је Писмо, тада не можемо правилно да разазнамо теолошку истину од грешке.

If we can't prove what time the gunshot happened, then we can't separate the time of the shooting from the discovery of Fannie standing over the body.
Ako ne možemo dokazati u koje vreme se pucnjava desila, onda ne možemo razdvojiti vremena pucnjave i nalaska Fani kako stoji nad telom.

Then we cannot come in', they replied.
Onda ne možemo da udjemo”, odgovore joj oni.

Then we cannot be wrong.
Tada ne možemo pogrešiti.

Then we cannot come in”, they replied….
Onda ne možemo ući“, odgovorili su.

Then we cannot send you.
Onda ne možemo poslati vas.

Then we cannot win.
Onda ne možemo pobediti.

Then we cannot go.
Onda ne možemo da idemo.

If there is no such thing as free will then we cannot apply moral concepts such as good and bad.
Ako ne postoji slobodna volja, onda ne možemo da primenimo moralne koncepte kao što su dobro i zlo.

If we cannot identify what Scripture is, then we cannot properly distinguish any theological truth from error.
Ако не можемо да препознамо шта је Писмо, тада не можемо правилно да разазнамо теолошку истину од грешке.

The Roma community faces enormous problems and if we do not address them correctly, if we do not understand their source, then we cannot settle them.
Romska zajednica se suočava sa ogromnim problemima i ako se ne pozabavimo njima na pravi način, ako ne shvatimo odakle potiču, onda ne možemo da ih rešimo.

Because if we don't understand the underlying principle, then we cannot understand why we're supposed to do certain things and why we're not supposed to do other things.
Jer ako ne razumemo osnovni princip, tada ne možemo razumeti zašto mi treba da radimo određene stvari, a zašto druge ne treba da radimo.

If Jesus had not risen from the grave, then we could not call this“Good Friday.” If Jesus was still in the grave, I would have absolutely no hope.
Ако је Исус није устао из гроба, онда нисмо могли назвати" Велики петак". Ако је Исус био још у гробу, Ја бих апсолутно нема наде.