Sta znaci na Srpskom THERE'S JUST ONE THING - prevod na Српском

• postoji samo jedna stvar
• ima samo jedna stvar
• постоји само једна ствар
• samo još nešto
• samo još jedna stvar
• ima još jedna stvar

Примери коришћења There's just one thing на Енглеском и њихови преводи на Српски

There's just one thing.
Ima samo jedna stvar.

(wes moans) There's just one thing.
Ima samo jedna stvar.

There's just one thing.
Ali ima još jedna stvar.

Yeah, you know, there's just this… there's just one thing.
Да, знате, ту је само ово… постоји само једна ствар.

There's just one thing.
Postoji samo jedna stvar.

When you meet her parents, there's just one thing you have to do.
Када упознам њене родитеље, постоји само једна ствар коју треба да урадите.

There's just one thing, Nick.
Samo još jedna stvar, Nik.

Doctor, there's just one thing.
Samo još nešto doktore.

There's just one thing, babe.
Ima samo jedna stvar, devojko.

Now, there's just one thing.
Sad, ima samo jedna stvar.

There's just one thing worries me.
Ima samo jedna stvar, koja me brine.

Yeah, there's just one thing.
Da, postoji samo jedna stvar.

There's just one thing to do.
Ima samo jedna stvar koju možemo da uradimo.

But there's just one thing I have to ask.
Ali ima samo jedna stvar za koju bih te zamolio.

There's just one thing I don't understand.
Постоји само једна ствар не разумем.

There's just one thing that bothers me.
Postoji samo jedna stvar, koja mi smeta.

There's just one thing you got to do.
Postoji samo jedna stvar koju morate uraditi.

There's just one thing that you can do.
Postoji samo jedna stvar koju moraš uraditi.

There's just one thing I couldn't help noticing.
Ima još jedna stvar koju sam primetio.

And there's just one thing you should know.
Postoji samo jedna stvar koju moraš da znaš.

There's just one thing I'd like to know.
Postoji samo jedna stvar koju bih želeo da znam.

There's just one thing I don't want any more.
Постоји само једна ствар коју више не желим.

There's just one thing… he's sort of mysterious.
Ima samo jedna stvar, nekako je tajanstven.

There's just one thing that I'd ask for in trade.
Ima samo jedna stvar koju tražim za uzvrat.

There's just one thing that can stop you.
Postoji samo jedna stvar koja može da vas zaustavi.

There's just one thing I need to see first.
Postoji samo jedna stvar koju moram prvo da vidim.

There's just one thing that you've got to do for me.
Ima samo jedna stvar koju moraš da mi uradiš.

There's just one thing. And please, the truth.
Samo još jedna stvar, i molim te, samo istinu.

There's just one thing I'd-- I'd like you to do for me.
Ima samo jedna stvar koju bih želeo da uradiš za mene.

There's just one thing I'd think I'd like to ask you, Rodney.
Ima samo jedna stvar koju bih da te pitam, Rodni.