Sta znaci na Srpskom THERE'S NO CHOICE - prevod na Српском

• nemamo izbora
• nema izbora
• нема избора

Примери коришћења There's no choice на Енглеском и њихови преводи на Српски

There's no choice.
Nema izbora.

I guess there's no choice.
Izgleda da onda nemamo izbora.

There's no choice.
Nemamo izbora.

You have to, there's no choice.
Moraš, nema drugog izbora.

There's no choice.
Nema drugog izbora.

What do you mean there's no choice?
Kako misliš da nema izbora?

There's no choice now.
Sada nema izbora.

Look, at this point there's no choice.
Gledajte, u ovom trenutku nema izbora.

Now there's no choice.
Сада нема избора.

It hurts me more than it hurts you, but there's no choice.
Mene boli više nego vas, ali nemamo izbora.

But there's no choice.
Ali nemamo izbora.

If killing you means saving lives, there's no choice.
Ако те убијем значи спашавање живота, Нема избора.

There's no choice, Kat.
Nemamo izbora, Kat.

To see you every day, to hear your voice, to despise you and myself, and to know there's no choice!
Gledati tebe svakoga dana, slušati tvoj glas, prezirati tebe i sebe, i znati da nema izbora!

There's no choice, Doctor.
Nemamo izbora, Doktore.

By way of ease safety and straight-forward pick up, there's no choice to a nose hair clipper that is electric.
Због једноставности сигурности и равномјерног подизања, нема избора за носач за косу носа који је електрични.

There's no choice here, Barry.
Nemamo izbora ovde, Beri.

Nothing disagrees with me more than having to put theories into practical use, but there's no choice, so pay attention to what we're doing here.
Niko se neslaže samnom više od toga da teoriju treba primjeniti u praksi al sada baš i nemamo izbora, prema tome obrati pažnju na to šta radimo ovdje sada.

Martin, there's no choice here.
Martine, nemamo izbora.

There's no choice-- he's your father.
Nema izbora. On ti je otac.

No, there's no choice for you.
Ne, nema izbora za tebe.

There's no choice, we have to get out.
Nemamo izbora, moramo da bežimo.

Mick, there's no choice. We're not viable.
Mik, nema izbora. Mi nismo viable.

There's no choice, we have to adapt.
Nemamo izbora, moramo da se prilagodimo.

There's no choice but to kill him off.
Nema drugog izbora osim da ga ubijemo.

There's no choice, gentlemen, none at all.
Gospodo, nemamo izbora, baš nikakvog.

Now there's no choice but to go… store-bought.
Сада нема избора него да се иде… по куповни.

Today, there is no choice.
Danas nema izbora.

There is no choice, Balin.
Nema izbora, Baline.

There is no choice for the father.
Нема избора за вођу.