Sta znaci na Srpskom THERE'S NOT REALLY - prevod na Српском

• нема баш
• zaista nema
• stvarno nema
• ne postoji zaista

Примери коришћења There's not really на Енглеском и њихови преводи на Српски

There's not really a word for it.
Заиста нема речи за то.

Aside from these diligent ladies and gentlemen, there's not really much activity.
Осим ових марљивих дама и господина, нема баш много активности.

There's not really anything to get.
Нема баш ништа добити.

And even in today's Dolby world, there's not really any moment of silence if you listen around you.
A čak i danas u Dolbi svetu, ne postoji zaista neki momenat tišine ako slušate oko sebe.

There's not really anything else.
Zaista nema ničeg drugog.

Yeah well, there's, uh there's not really a lot of extra space where I live, so.
Tako je, ali… nema baš mnogo viška prostora gde ja živim, tako da.

There's not really much to say.
Nema baš mnogo šta da se kaže.

DFG-- well, there's not really a lot that we can say about DFG.
DFG… па, заиста нема пуно тога што би могли да кажемо о DFG.

There's not really any other reason.
Ne postoji zaista nikakav drugi razlog.

There's not really anything here, unfortunately.
Нема баш ништа овде, нажалост.

God, there's not really an easy way to say this.
Бог, нема баш лак начин да кажем ово.

ZUN: There's not really a particular reason.
Milan: Stvarno nema nekog posebnog razloga.

There's not really any reason to use such strong language.
Stvarno nema razloga da se koristi tako jaka rec.

There's not really much to say about this game that hasn't already been said.
O samoj utakmici zaista nema šta da se kaže što već nije rečeno.

There's not really anything to say about politics during the period that hasn't already been said by much more learned commentators than me.
Zaista nema mnogo toga da se kaže o politici tokom tog perioda što već nije rekao neko mnogo upućeniji od mene.

There isn't really an identifier for it.".
Ne postoji zaista identifikator za njega.".

There isn't really another way to go about it, in my mind.
Ne postoji zaista još jedan način da se o tome, u mom umu.

There isn't really another reason.
Ne postoji zaista nikakav drugi razlog.

There is not really a conflict here.
Tu zaista nema konflikta.

There is not really anything to discuss.
Tu zaista nema šta da se diskutuje.

There isn't really a fire at St Mary's, is there?.
Zapravo ni nema požara u St Mari, zar ne?

There isn't really an"us", is there?.
Zapravo ni nema' nas', zar ne?

There isn't really anything else.
Заиста не постоји ништа друго.

Um, without any more security, there isn't really much more we can do, I'm afraid, Mr Morrison.
Um, bez veće bezbednosti, ne postoji zaista mnogo više možemo da učinimo, bojim se, gospodin Morrison.

Back then, there weren't really blogs, guides, and apps like there are today.
Тада, заправо, нису постојали путописни блогови, водичи, дијељење економских веб страница и апликације као што су данас.

Back then, there weren't really travel blogs, guides, sharing economy websites, and apps like there are today.
Тада, заправо, нису постојали путописни блогови, водичи, дијељење економских веб страница и апликације као што су данас.

Abbott said it's totally up to you, but that you'd probably prefer to hold the ceremony outside, and there isn't really a room inside big enough.
Абот је рекао да је потпуно на вама, али да вероватно више волели да држите ван церемонију, а не постоји заиста соба унутра довољно велики.

But when it comes down to comparing things such as price, data, and speed, there isn't really any other alternative that measures up to the NBN.
Али када се своди на поређење ствари као што су цена, подаци и брзина, не постоји заиста друга алтернатива која мери до НБН-а.

There's a test for celiac disease but there isn't really one for gluten intolerance as such, though antibody tests in stool shows at least 30% of us have antibodies associated with reactions to grain proteins.
Постоји тест за целиакију, али заиста не постоји за нетолеранцију глутена, мада тестови антитела у столици показују да најмање 30% нас има антитела која су повезана са реакцијама на протеине зрна.

That being said, unless you subscribe to a totally-natural lifestyle, there isn't really an advantage to one over another, provided that you're correctly removing plaque with your toothbrush, floss, and/or Waterpik.
То што сте рекли, осим ако се не претплатите на потпуно природан начин живота, заиста не постоји предност над другом, под условом да правилно уклоните плак са вашом четкицом за зубе, затезањем и/ или Ватерпик-ом.