Sta znaci na Srpskom THERE'S ONE PROBLEM - prevod na Српском

• postoji jedan problem
• ima jedan problem
• постоји један проблем
• има један проблем

Примери коришћења There's one problem на Енглеском и њихови преводи на Српски

There's one problem.
Postoji problem.

That's fine but there's one problem.
Ideja je lepa samo ima jedan problem.

There's one problem.
Ima jedan problem.

I would love to, but there's one problem.
Volela bih, ali postoji jedan problem.

There's one problem.
Postoji jedan problem.

Now, listen, Alfred, there's one problem.
Slušaj, Alfrede, ima samo jedan problem.

But there's one problem.
Ali postoji problem.

That's all fine and well, but there's one problem.
Ovo je lepo i krasno, ali ima jedan problem.

But there's one problem.
Ali ima jedan problem.

It's a convincing case. But there's one problem.
Dokazi su ubedljivi, ali postoji jedan problem.

There's one problem, though.
Postoji jedan problem, iako.

Sure, it is, but there's one problem.
Naravno da jeste, ali postoji jedan problem.

There's one problem, though, boss.
Postoji problem, šefe.

Probably even tastes good, but there's one problem.
Вероватно је и укус добар. Али има један проблем.

There's one problem with that theory.
Postoji problem s tom teorijom.

The goos news is he's healing well, but there's one problem….
Pročitajte još: Трампово здравље добро, али има један проблем.

There's one problem with your offer.
Postoji problem kod vaše ponude.

Everything that you just said is true, and yet there's one problem.
Sve što si rekla je tačno, a ipak postoji jedan problem.

There's one problem with your story.
Има један проблем у твојој причи.

I think that sounds like a great Spy vs. Spy story, but there's one problem.
Мислим да то звучи као сјајна шпијун против шпијуна прича, али постоји један проблем.

But, there's one problem… the coloring.
Али постоји један проблем- Коломојски.

There's one problem, however. An obstacle.
Ipak, postoji samo jedan problem, prepreka.'.

Unfortunately, there's one problem I couldn't fix.
Na žalost, postoji jedan problem koji nisam uspio riješiti.

There's one problem with that theory however?
Ali postoji jedan problem sa tom teorijom.- A to je?

F course, there's one problem with that explanation.
Naravno, ima jedan problem vezan za ovo objašnjenje.

There's one problem, Paul is married to Jane.
Postoji samo jedan problem, Pol je oženjen Džejn.

But there's one problem, that guy never existed!
Ali postoji jedan problem, ta osoba ne postoji!.

Only, there's one problem- you only know one language yourself.
Само, постоји један проблем- ви сами знате само један језик.

There's one problem… no use to try and keep it a secret, money.
Ima samo jedan problem… nema smisla da ga pred vama tajim, a to je novac. Bez prebijene pare.

But there's one problem, which is, if you don't respect Master, it's wrong according to the principles of the cosmos, and the old forces will take advantage of the gap and destroy you because of this.
Ali postoji jedan problem, a taj je da ako ne poštujete Učitelja, to je pogrešno prema principima kosmosa, pa će stare sile iskoristiti ovaj nedostatak, i zbog toga vas uništiti.