Sta znaci na Srpskom THERE'S SOMETHING I GOTTA - prevod na Српском

• moram nešto
• nešto ti moram

Примери коришћења There's something i gotta на Енглеском и њихови преводи на Српски

There's something I gotta say.
Moram nešto da kažem.

Um… I'm beatin' around the bush here and there's something I gotta ask you.
Malo sam zbunjen i moram nešto da te pitam.

There's something I gotta do.
Moram nešto da obavim.

I know you're gonna leave and all, but there's something I gotta tell you.
Znam da ideš, ali moram nešto da ti kažem.

There's something I gotta do.
Moram nešto da napravim.

No, mate, there's something I gotta do.
Ne, moram nešto obaviti.

There's something I gotta deal with.
Moram nešto da obavim.

Right now, there's something I gotta do.
Sada moram nešto da obavim.

There's something I gotta tell ya.
Морам нешто да ти кажем.

ALL right, but there's something I gotta say first, though.
Dobro, ali prvo moram nešto da ti kažem. Dobro.

There's something I gotta show you.
Nešto ti moram pokazati.

Now, there's something I gotta give you.
Dakle, nešto ti moram dati.

There's something I gotta tell you.
Moram nešto da ti kažem.

Renee, there's something I gotta tell you.
Rene, moram nešto da ti kažem.

There's something I gotta tell you.
Moram nešto da vam kažem.

Debra, there's something I gotta tell you.
Debra moram nesto da ti kazem.

There's something I gotta take care of.
Moram nešto da uradim.

Millie… there's something I gotta tell you.
Mili… Moram nešto da ti kažem.

There's something I gotta tell ya.
Ima nešto što moram da ti kažem.

Kayla, there's something I gotta tell you.
Kejla, moram nesto da ti kazem.

There's something I gotta explain to you.
Moram nešto da ti objasnim.

Listen, there's something I gotta tell you.
Slušaj, moram nešto da ti kažem.

There's something I gotta do real quick.
Moram nešto obaviti na brzinu.

Listen, there's something I gotta explain to you.
Slušaj, moram nešto da ti objasnim.

There's something I gotta tell you, Sonny.
Moram nešto da ti kažem, Soni.

Listen, there's something I gotta talk to you about.
Slušaj, ima nešto što moram razgovarati s tobom.

There's something I gotta tell ya?
Морам нешто да ти кажем.- Јеси ли је нашао?

There's something I gotta tell you about all this.
Moram nešto da ti kažem u vezi svega ovoga.

Toby, there's something I gotta tell you about Sandy's Nana.
Tobi, moram nešto da ti kažem o Sendinoj baki.

Look, there's something I gotta get off my chest before you leave here!
Gledaj, moram nešto da skinem sa savesti pre nego odeš!