Примери коришћења There are cracks на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
There are cracks everywhere.
Pukotine su svuda.Usually on well dried chocks there are cracks.
Обично на добро осушеним заглавама постоје пукотине.There are cracks in the shell.
Tu su pukotine u ljusci.The majority of men suffering from hemorrhoids, there are cracks in the rectum.
Већина мушкараца пате од хемороида, постоје пукотине у ректуму.There are cracks on the surface of.
Postoje krckanja na površini.Nod32 is used on a large scale because there are cracks all over the net.
НодКСНУМКС се користи у великој мери јер постоје пукотине све преко мреже.There are cracks in their relationship.
Postoje trzavice u njihovom odnosu.But if the skin is dry and there are cracks, you can not use a drying ointment.
Али ако је кожа сува и има пукотина, не можете користити сушну маст.There are cracks that allow the light to come in.
Pukotine postoje da bi svetlost mogla da udje.The purchase of material on the surface of which there are cracks, knots and tar spots is not allowed.
Није дозвољена куповина материјала на чијој површини има пукотина, чворова и мрља од катрана.If there are cracks on the heels how to treat?
Ако постоје пукотине на петама како се лијечи?This is a sign of a beginning gastritis, stomach ulcers or duodenal ulcers,especially if there are cracks or plaque acquired a grayish hue.
Ово је знак почетка гастритиса, стомачних улцерата или дуоденалних улкуса,посебно ако постоје пукотине или плакета добијене сивкастом хладовином.If there are cracks, remove them using a special solution.
Ако постоје пукотине, уклоните их помоћу посебног раствора.Earlier we considered how to insulate wooden windows for the winter, if there are cracks on the frame or at the junction of the ryma with the wall, now we will tell how to warm the window sash.
Раније смо размишљали како да изолујемо дрвене прозоре за зиму, ако постоје пукотине на раму или на споју риме са зидом, сада ћемо рећи како да загрејемо прозорско крило.There are cracks, chips, shells deformation or other defects.
Постоје пукотине, чипови, деформације шкољки или други недостаци.The laser level can stop working if there are cracks or dents on its case, if there are mechanical damages on the glasses.
Ниво ласера може престати да ради ако постоје пукотине или удубљења на његовом случају, ако наочари имају механичка оштећења.There are cracks, but they contain the unknown Virus viruses(Trojans). You use?
Постоје пукотине, али они садрже непознате Касперскому вируси( тројанци). Ћете користити?Like Leonard Cohen said,"There are cracks in everything, and that's how the light gets in.".
Kao što je Lenard Koen rekao:„ Postoje pukotine u svemu, i na taj način svetlost ulazi.“.If there are cracks, then they are smeared with a putty, align the waves of the base.
Ако постоје пукотине, онда су оне премазане китом, поравнајте валове базе.But beneath the exterior, there are cracks resentments alliances that threaten the very foundation of our lives as at any moment our whole world could come tumbling down.
Али испод свега тога, постоје напуклине огорчење везе које су претња самој основи наших живота јер се у једном тренутку цео наш свет може срушити.If there are cracks, wounds, ruptures of the mucous membrane, then therapy should be started with other drugs that promote healing.
Ако постоје пукотине, ране, руптуре мукозне мембране, онда се терапија треба започети са другим лековима који промовишу лечење.Then, if there are cracks in the floor, you must open the triangular scraper.
Затим, ако постоје пукотине у поду, оне морају да открију у троугластом стругачем.If there are cracks in the relationship, and the current guy cannot make her happy, the man can make every effort to motivate the girl to part with this guy.
Ако веза има пукотине, а садашњи човек не може је учинити сретним, човек може уложити све напоре да мотивише дјевојку да се раздвоји са овим момком.If there are cracks on the heels, it is necessary to make an appointment with a dermatologist, if it turns out that they are affected by a fungus, he will prescribe an appropriate treatment.
Ако има пукотина на петама, потребно је заказати састанак са дерматологом, ако се испостави да су захваћене гљивицама, он ће прописати одговарајући третман.There are cracked turbine blades.
Postoje ispucale lopatice turbina.There were cracks.
Postojale su pukotine.There were cracks on Duke's boat.
Bile su pukotine na Dukeovom brodu.Our marriage, there were cracks, you know?
Naš je brak imao napuklina.S in Berlin-Köpenick the entrance door had suffered greatly under the influence of the weather: paint peeled off, there were cracks everywhere.
Берлин-Коепеницк улазна врата 
